Revert "run on latest ubuntu"

This reverts commit 19e4ed6.

Author: miketheman

.github/workflows/nox-test.yaml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
           noxenv/bin/nox
 
   test:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-24.04
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix: