[Bug] Broken console formating

[Nice3point]

Version 2.48.30

Console output formatting is broken — rich text tags like [bold] and [cyan] are displayed as plain text instead of being rendered.

[12:39:03 Info] [bold]Build System:[/] [cyan]Unknown[/]
[bold cyan]?[/] CleanProjectsModule