It appears that traefik updated the format of acme.json, making this tool unusable on newer versions :( They've got a conversion tool at https://github.com/traefik/traefik-migration-tool/tree/master/acme that may help for updating