Support flaky builds

[lovesegfault]

Some builds, and in particular some tests, can be quite flaky, taking a few tries to succeed. It would be nice if nix-bisect had a builtin method of dealing with those, as mentioned in NixOS/nixpkgs#79304