ko-kr.json

{
  "name": "한국어",
  "common": {
    "confirm": "확인",
    "cancel": "취소",
    "success": "성공",
    "warning": "경고",
    "error": "오류",
    "save": "저장",
    "update": "업데이트",
    "none": "없음",
    "second": "초",
    "minute": "분",
    "hour": "시간",
    "day": "일",
    "unit_day": "일",
    "unit_hour": "시간",
    "unit_minute": "분",
    "unit_second": "초",
    "all": "전체",
    "key": "키",
    "value": "값",
    "field": "필드",
    "score": "점수",
    "index": "위치"
  },
  "preferences": {
    "name": "설정",
    "restore_defaults": "기본값 복원",
    "font_tip": "다중 선택 지원, 목록에 없는 폰트는 직접 입력하세요",
    "general": {
      "name": "일반",
      "theme": "테마",
      "theme_light": "밝은 테마",
      "theme_dark": "어두운 테마",
      "theme_auto": "자동",
      "language": "언어",
      "system_lang": "시스템 언어 사용",
      "font": "폰트",
      "font_tip": "폰트 선택 또는 이름 입력",
      "font_size": "폰트 크기",
      "scan_size": "SCAN 기본 크기",
      "scan_size_tip": "SCAN/HSCAN/SSCAN/ZSCAN 명령에서 한 번에 반환되는 요소 수",
      "key_icon_style": "키 아이콘 스타일",
      "key_icon_style0": "간략한 타입",
      "key_icon_style1": "전체 이름",
      "key_icon_style2": "점 타입",
      "key_icon_style3": "일반 아이콘",
      "update": "업데이트",
      "auto_check_update": "자동 업데이트 확인",
      "privacy": "개인 정보 보호 정책",
      "allow_track": "익명 데이터 수집 허용"
    },
    "editor": {
      "name": "에디터",
      "show_linenum": "줄번호 표시",
      "show_folding": "코드 폴딩 활성화",
      "drop_text": "텍스트 드래그 앤 드롭 허용",
      "links": "링크 지원"
    },
    "cli": {
      "name": "명령줄",
      "cursor_style": "커서 스타일",
      "cursor_style_block": "블록",
      "cursor_style_underline": "밑줄",
      "cursor_style_bar": "바"
    },
    "decoder": {
      "name": "사용자 정의 디코더",
      "new": "새 디코더",
      "decoder_name": "이름",
      "cmd_preview": "미리보기",
      "status": "상태",
      "auto_enabled": "자동 디코딩 활성화",
      "help": "도움말"
    }
  },
  "interface": {
    "new_conn": "새 연결 추가",
    "new_group": "새 그룹 추가",
    "disconnect_all": "모든 연결 끊기",
    "status": "상태",
    "filter": "필터",
    "sort_conn": "연결 정렬",
    "new_conn_title": "새 연결",
    "open_db": "데이터베이스 열기",
    "close_db": "데이터베이스 닫기",
    "filter_key": "키 필터링",
    "disconnect": "연결 끊기",
    "dup_conn": "연결 복제",
    "remove_conn": "연결 제거",
    "edit_conn": "연결 편집",
    "edit_conn_group": "그룹 편집",
    "rename_conn_group": "그룹 이름 변경",
    "remove_conn_group": "그룹 제거",
    "import_conn": "연결 가져오기...",
    "export_conn": "연결 내보내기...",
    "ttl": "TTL",
    "forever": "영구",
    "rename_key": "키 이름 변경",
    "delete_key": "키 삭제",
    "batch_delete_key": "키 일괄 삭제",
    "import_key": "키 가져오기",
    "flush_db": "데이터베이스 플러시",
    "check_mode": "선택 모드",
    "quit_check_mode": "선택 모드 종료",
    "delete_checked": "선택 항목 삭제",
    "export_checked": "선택 항목 내보내기",
    "ttl_checked": "선택 항목 TTL 업데이트",
    "copy_value": "값 복사",
    "edit_value": "값 편집",
    "save_update": "변경사항 저장",
    "score_filter_tip": "다음 연산자로 범위 일치 가능\n=: 같음\n!=: 다름\n>: 큼\n<: 작음\n>=: 크거나 같음\n<=: 작거나 같음\n예) 점수가 3 이상인 결과: >3",
    "add_row": "행 삽입",
    "edit_row": "행 편집",
    "delete_row": "행 삭제",
    "fullscreen": "전체화면",
    "offscreen": "전체화면 종료",
    "pin_edit": "편집기 고정(저장 후 열린 상태 유지)",
    "unpin_edit": "고정 해제",
    "search": "검색",
    "full_search": "전체 텍스트 검색",
    "full_search_result": "'{pattern}'와 일치하는 내용",
    "filter_field": "필드 필터링",
    "filter_value": "값 필터링",
    "length": "길이",
    "entries": "항목 수",
    "memory_usage": "메모리 사용량",
    "text_align_left": "텍스트 왼쪽 정렬",
    "text_align_center": "텍스트 가운데 정렬",
    "view_as": "보기",
    "decode_with": "디코딩/압축 해제",
    "custom_decoder": "새 사용자 정의 디코더",
    "reload": "새로고침",
    "reload_disable": "전체 로드 후 새로고침 가능",
    "auto_refresh": "자동 새로고침",
    "refresh_interval": "새로고침 간격",
    "open_connection": "연결 열기",
    "copy_path": "경로 복사",
    "copy_key": "키 복사",
    "save_value_succ": "값 저장됨!",
    "copy_succ": "클립보드에 복사됨!",
    "binary_key": "바이너리 키 이름",
    "remove_key": "키 제거",
    "new_key": "새 키",
    "load_more": "더 많은 키 불러오기",
    "load_all": "남은 모든 키 불러오기",
    "load_more_entries": "더 불러오기",
    "load_all_entries": "모두 불러오기",
    "more_action": "더 많은 작업",
    "nonexist_tab_content": "선택한 키가 없거나 존재하지 않습니다. 새로고침 후 다시 시도하세요.",
    "empty_server_content": "왼쪽 패널에서 연결을 선택하고 열기",
    "empty_server_list": "추가된 Redis 서버 없음",
    "action": "작업",
    "type": "유형",
    "cli_welcome": "Tiny RDM Redis 콘솔 환영합니다",
    "retrieving_version": "업데이트 확인 중",
    "sub_tab": {
      "status": "상태",
      "key_detail": "키 상세정보",
      "cli": "콘솔",
      "slow_log": "슬로우 로그",
      "cmd_monitor": "명령 모니터링",
      "pub_message": "Pub/Sub"
    }
  },
  "ribbon": {
    "server": "서버",
    "browser": "데이터 브라우저",
    "log": "로그",
    "wechat_official": "공식 계정",
    "follow_x": "팔로우 \uD835\uDD4F",
    "github": "Github"
  },
  "dialogue": {
    "close_confirm": "이 연결({name})을 종료하시겠습니까?",
    "edit_close_confirm": "편집 전에 관련 연결을 종료해야 합니다. 계속하시겠습니까?",
    "opening_connection": "연결 중...",
    "interrupt_connection": "취소",
    "remove_tip": "{type} \"{name}\"가 삭제됩니다",
    "remove_group_tip": "그룹 \"{name}\"과 그 안의 모든 연결이 삭제됩니다",
    "rename_binary_key_fail": "바이너리 키 이름 변경은 지원되지 않습니다",
    "handle_succ": "성공!",
    "handle_cancel": "작업이 취소되었습니다.",
    "reload_succ": "새로고침 완료!",
    "field_required": "이 필드는 필수입니다",
    "spec_field_required": "\"{key}\"는 필수입니다",
    "illegal_characters": "잘못된 문자가 포함되어 있습니다",
    "connection": {
      "new_title": "새 연결",
      "edit_title": "연결 편집",
      "general": "일반",
      "no_group": "그룹 없음",
      "group": "그룹",
      "conn_name": "이름",
      "addr": "주소",
      "usr": "사용자 이름",
      "pwd": "비밀번호",
      "name_tip": "연결 이름",
      "addr_tip": "Redis 서버 주소",
      "sock_tip": "Redis 유닉스 소켓 파일",
      "usr_tip": "(선택) 인증 사용자 이름",
      "pwd_tip": "(선택) 인증 비밀번호 (Redis > 6.0)",
      "test": "연결 테스트",
      "test_succ": "Redis 서버에 성공적으로 연결되었습니다",
      "test_fail": "연결 실패",
      "parse_url_clipboard": "클립보드에서 URL 분석",
      "parse_pass": "Redis URL이 분석되었습니다: {url}",
      "parse_fail": "Redis URL 분석 실패: {reason}",
      "advn": {
        "title": "고급",
        "filter": "기본 키 필터",
        "filter_tip": "로드할 키 패턴",
        "separator": "키 구분 기호",
        "separator_tip": "키 경로 구분 기호",
        "conn_timeout": "연결 시간 초과",
        "exec_timeout": "실행 시간 초과",
        "dbfilter_type": "데이터베이스 필터",
        "dbfilter_all": "모두 표시",
        "dbfilter_show": "선택 항목 표시",
        "dbfilter_hide": "선택 항목 숨기기",
        "dbfilter_show_title": "표시할 데이터베이스",
        "dbfilter_hide_title": "숨길 데이터베이스",
        "dbfilter_input": "데이터베이스 인덱스 입력",
        "dbfilter_input_tip": "Enter를 눌러 확인",
        "key_view": "기본 키 보기",
        "key_view_tree": "트리 보기",
        "key_view_list": "목록 보기",
        "load_size": "불러올 키 수",
        "mark_color": "표시 색상"
      },
      "alias": {
        "title": "데이터베이스 별칭",
        "db": "데이터베이스 인덱스 입력",
        "value": "별칭 입력"
      },
      "ssl": {
        "title": "SSL/TLS",
        "enable": "SSL/TLS 활성화",
        "allow_insecure": "안전하지 않은 연결 허용",
        "sni": "서버 이름(SNI)",
        "sni_tip": "(선택) 서버 이름",
        "cert_file": "공개 키 파일",
        "key_file": "개인 키 파일",
        "ca_file": "CA 파일",
        "cert_file_tip": "PEM 형식 공개 키 파일(Cert)",
        "key_file_tip": "PEM 형식 개인 키 파일(Key)",
        "ca_file_tip": "PEM 형식 CA 파일(CA)"
      },
      "ssh": {
        "enable": "SSH 터널 활성화",
        "title": "SSH 터널",
        "login_type": "로그인 유형",
        "pkfile": "개인 키 파일",
        "passphrase": "암호구문",
        "addr_tip": "SSH 주소",
        "usr_tip": "SSH 사용자 이름",
        "pwd_tip": "SSH 비밀번호",
        "pkfile_tip": "SSH 개인 키 파일 경로",
        "passphrase_tip": "(선택) SSH 개인 키 암호구문"
      },
      "sentinel": {
        "title": "센티널 모드",
        "enable": "현재 센티널 노드",
        "master": "마스터 그룹 이름",
        "auto_discover": "자동 탐색",
        "password": "마스터 비밀번호",
        "username": "마스터 사용자 이름",
        "pwd_tip": "(선택) 마스터 인증 비밀번호 (Redis > 6.0)",
        "usr_tip": "(선택) 마스터 인증 사용자 이름"
      },
      "cluster": {
        "title": "클러스터 모드",
        "enable": "현재 클러스터 노드"
      },
      "proxy": {
        "title": "프록시",
        "type_none": "프록시 사용 안함",
        "type_system": "시스템 프록시 설정 사용",
        "type_custom": "프록시 수동 설정",
        "host": "호스트명",
        "auth": "인증 사용",
        "usr_tip": "프록시 인증 사용자 이름",
        "pwd_tip": "프록시 인증 비밀번호"
      }
    },
    "group": {
      "name": "그룹 이름",
      "rename": "그룹 이름 변경",
      "new": "새 그룹"
    },
    "key": {
      "new": "새 키",
      "new_name": "새 키 이름",
      "server": "연결",
      "db_index": "데이터베이스 인덱스",
      "key_expression": "키 패턴",
      "affected_key": "영향받는 키",
      "show_affected_key": "영향받는 키 표시",
      "confirm_delete_key": "{num}개의 키를 삭제하시겠습니까?",
      "direct_delete": "일치하는 패턴 직접 삭제",
      "confirm_delete": "삭제 확인",
      "async_delete": "비동기 실행",
      "async_delete_title": "결과를 기다리지 않음",
      "confirm_flush": "진행 중인 작업을 알고 있습니다!",
      "confirm_flush_db": "데이터베이스 플러시 확인"
    },
    "delete": {
      "success": "\"{key}\"가 삭제되었습니다",
      "deleting": "삭제 중",
      "doing": "키 삭제 중 ({index}/{count})",
      "completed": "삭제가 완료되었습니다. 성공: {success}개, 실패: {fail}개"
    },
    "field": {
      "new": "새 필드",
      "new_item": "새 항목",
      "conflict_handle": "필드 충돌 시",
      "overwrite_field": "덮어쓰기",
      "ignore_field": "무시",
      "insert_type": "삽입 유형",
      "append_item": "추가",
      "prepend_item": "앞에 추가",
      "enter_key": "키 입력",
      "enter_value": "값 입력",
      "enter_field": "필드 이름 입력",
      "enter_elem": "요소 입력",
      "enter_member": "멤버 입력",
      "enter_score": "점수 입력",
      "element": "요소",
      "reload_when_succ": "성공하면 즉시 새로고침"
    },
    "filter": {
      "set_key_filter": "키 필터 설정",
      "filter_pattern": "패턴",
      "filter_pattern_tip": "직접 입력하여 현재 목록을 필터링하고, Enter키를 누르면 서버를 스캔할 수 있습니다.\n\n* 0개 이상의 문자 일치, 예) 'key*'\n? 단일 문자 일치, 예) 'key?'\n[] 범위 일치, 예) 'key[1-3]'\n\\ 특수문자 이스케이프",
      "exact_match_tip": "완전 일치",
      "filter_type_not_support": "타입 필터링은 Redis 5.x 및 이전 버전을 지원하지 않습니다"
    },
    "export": {
      "name": "데이터 내보내기",
      "export_expire_title": "만료 시간",
      "export_expire": "만료 시간 포함",
      "export": "내보내기",
      "save_file": "내보내기 경로",
      "save_file_tip": "내보낼 파일 저장 경로 선택",
      "exporting": "키 내보내는 중 ({index}/{count})",
      "export_completed": "내보내기가 완료되었습니다. 성공: {success}개, 실패: {fail}개"
    },
    "import": {
      "name": "데이터 가져오기",
      "import_expire_title": "만료 시간",
      "import": "가져오기",
      "reload": "가져오기 후 새로고침",
      "open_csv_file": "가져올 파일",
      "open_csv_file_tip": "가져올 파일 선택",
      "conflict_handle": "키 충돌 시",
      "conflict_overwrite": "덮어쓰기",
      "conflict_ignore": "무시",
      "ttl_include": "파일에서 가져오기",
      "ttl_ignore": "설정 안함",
      "ttl_custom": "직접 설정",
      "importing": "키 가져오는 중 가져오기/덮어쓰기:{imported} 충돌/실패:{conflict}",
      "import_completed": "가져오기가 완료되었습니다. 성공: {success}개, 무시: {ignored}개"
    },
    "ttl": {
      "title": "TTL 업데이트",
      "title_batch": "TTL 일괄 업데이트 ({count})",
      "quick_set": "빠른 설정",
      "success": "모든 키의 TTL이 업데이트되었습니다"
    },
    "decoder": {
      "name": "새 디코더/인코더",
      "edit_name": "디코더/인코더 편집",
      "new": "새로 만들기",
      "decoder": "디코더",
      "encoder": "인코더",
      "decoder_name": "이름",
      "auto": "자동 디코딩",
      "decode_path": "디코더 경로",
      "encode_path": "인코더 경로",
      "path_help": "실행 파일 경로 또는 sh/php/python과 같은 CLI 별칭",
      "args": "인수",
      "args_help": "[VALUE]를 인코딩/디코딩 내용 자리 표시자로 사용하세요. 자리 표시자가 없으면 끝에 추가됩니다."
    },
    "upgrade": {
      "title": "새 버전 사용 가능",
      "new_version_tip": "새 버전 {ver}이 있습니다. 지금 다운로드하시겠습니까?",
      "no_update": "최신 버전입니다",
      "download_now": "지금 다운로드",
      "later": "나중에",
      "skip": "이 버전 건너뛰기"
    },
    "welcome": {
      "title": "Tiny RDM에 오신 것을 환영합니다!",
      "content": "더 나은 사용자 경험을 제공하기 위해 Tiny RDM은 일부 익명 데이터를 수집하여 소프트웨어를 최적화하고 사용자 경험을 개선하는 데 사용합니다. 이는 개인 정보와는 무관함을 알려드립니다.\n\n만약 우려되는 점이 있다면 설정에서 이 데이터 수집 기능을 언제든 끌 수 있습니다. 문의 사항이 있으면 개발자에게 연락하시기 바랍니다. Tiny RDM이 좋은 도우미가 되길 바랍니다!",
      "accept": "개선에 동의",
      "reject": "거부"
    },
    "about": {
      "source": "소스 코드",
      "website": "공식 웹사이트"
    }
  },
  "menu": {
    "minimise": "최소화",
    "maximise": "최대화",
    "restore": "복원",
    "close": "닫기",
    "preferences": "설정",
    "help": "도움말",
    "user_guide": "사용자 가이드",
    "check_update": "업데이트 확인...",
    "report_bug": "버그 신고",
    "about": "정보"
  },
  "log": {
    "title": "실행 로그",
    "filter_server": "서버 필터링",
    "filter_keyword": "키워드 필터링",
    "clean_log": "로그 지우기",
    "confirm_clean_log": "실행 로그를 지우시겠습니까?",
    "exec_time": "실행 시간",
    "server": "서버",
    "cmd": "명령",
    "cost_time": "소요 시간",
    "refresh": "새로고침"
  },
  "status": {
    "uptime": "가동 시간",
    "connected_clients": "클라이언트 수",
    "total_keys": "키 수",
    "memory_used": "메모리 사용량",
    "server_info": "서버 정보",
    "activity_status": "활동 현황",
    "act_cmd": "명령/초",
    "act_network_input": "네트워크 입력",
    "act_network_output": "네트워크 출력",
    "client": {
      "title": "클라이언트 목록",
      "addr": "클라이언트 주소",
      "age": "시간(초)",
      "idle": "유휴 시간(초)",
      "db": "데이터베이스"
    }
  },
  "slog": {
    "title": "슬로우 로그",
    "limit": "제한",
    "filter": "필터",
    "exec_time": "시간",
    "client": "클라이언트",
    "cmd": "명령",
    "cost_time": "소요 시간"
  },
  "monitor": {
    "title": "명령 모니터링",
    "actions": "작업",
    "warning": "명령 모니터링은 서버 차단을 유발할 수 있으므로 실서버에서는 주의해서 사용하세요.",
    "start": "시작",
    "stop": "정지",
    "search": "검색",
    "copy_log": "로그 복사",
    "save_log": "로그 저장",
    "clean_log": "로그 지우기",
    "always_show_last": "최신 내용으로 자동 스크롤"
  },
  "pubsub": {
    "title": "Pub/Sub",
    "publish": "발행",
    "subscribe": "구독",
    "unsubscribe": "구독 취소",
    "clear": "메시지 지우기",
    "time": "시간",
    "filter": "필터",
    "channel": "채널",
    "message": "메시지",
    "receive_message": "{total}개의 메시지를 받았습니다",
    "always_show_last": "최신 내용으로 자동 스크롤"
  }
}