Debug language-tags feature switch

[tmpfs]

Enabling the serde feature is automatically enabling the language-tags feature which is unexpected.

This appears to be quirk of cargo's feature resolution algorithm.

We may need to rename the feature so it does not match the dependency name.