Replace manual resolution algorithm with oxc_resolver (#3)

* deps: add oxc_resolver to stylex-path-resolver dependencies

* refactor: simplify file path resolution using oxc_resolver

* refactor: remove unused functions and clean up imports in file system and resolvers

* fix(resolvers): add condition names to resolve options

* fix: reorder "require" and "import" fields in package.json for stylex-lib-dist-exports-commonjs-esm

* chore: replace stylex-lib-pnpm and @stylex/lib-exports packages with symlinks

* test: remove spec incompliant test for resolving organisation package

* refactor: replace local file path resolution logic with oxc_resolver

* refactor: remove unused package_json_seen parameter

* refactor: clean up imports by removing unused HashMap references

* refactor: remove unused functions and clean up imports in file system and resolvers

* refactor: remove unused Regex pattern and clean up imports in path resolver

* refactor: resolve_file_path logic simplifying

* refactor: simplify resolve_file_path function by removing root_path parameter

* feat: turn on oxc_resolver yarn_pnp feature flag

* chore: clippy fix & fmt

---------

Co-authored-by: Suh Donghwi <[email protected]>

Author: suhdonghwi

Cargo.lock

@@ -30,3 +30,4 @@ indexmap.workspace = true
 
 package-json = "0.5.0"
 pathdiff = { version = "0.2.3" }
+oxc_resolver = { version = "11.8.3", features = ["yarn_pnp"] }