How to count user traffic and add users?

How to solve the problem that adding and updating users requires restarting v2ray every time, which makes everyone unable to use it for a short period of time? What interface should a software that wants to do its own traffic statistics call?
