GridLayout's initial render causes component overlap #12614
Description
The initial render of a GridLayout with no set size can miscalculate the space needed for certain components. This was noticed as part of routine testing, specifically in the test UI com.vaadin.tests.fonticon.GridLayoutOnFontLoad where a button's width in the first column will exceed the column boundary and the Grid component's caption will overlap with a text area.