Validation of configuration files (and VRL) on windows returns borderline unreadable output

[nomalord]

I noticed there is very heavy usage of BOM to make validation errors very clear and precise (and when it works it looks incredible), however, on windows, since BOM is not supported by default it's interpreted as garbage which makes the output errors is pretty unreadable...
I don't ask that you change how you output validations, however, I do ask that you specify in the docs how to overcome such hurdles:

Using any Linux terminals in windows, such as mingw
the jetbrains IDE terminal
(I believe) the windows terminal (the newest edition)

Places it doesn't work:
CMD
PowerShell console
Notepad
Notepad++
Jetbrains txt file interpretation

thanks in advance

P.S
I'm not currently near my PC, when I get home I'll add a few screenshots of the phenomenon 😁

[nomalord]

found a screenshot i took
it's the same command for the same VRL, but in terminal it outputs he correct text, and in good old CMD it does not :(