In the Signal Viewer pane, you can see signals update in real time. These real time updates also used to be the case for the tables under Data Viewer i.e. the view would refresh as data changed. Now, you have to switch to a different table and back again to see the updated data.