When I reload the website sometimes the syntax highlighting and the numbering doesn't appear. If I keep reloading the webpage multiple times, then it appears after several tries. And if I reload it one more time, then the highlighting and numbering disappear again.
It's an issue only encountered when rendering on templates, not the admin panel.
Appearing now

on next reload, disappearing.
