Hello. When I try to install from your repo source i get the following.
helm upgrade --namespace=wandb --create-namespace --install wandb-launch wandb/launch-agent -f helm_vars/wandb_launch/values-usw2.yaml -f helm_vars/wandb_launch/secrets.yaml --namespace=wandb-launch
Error: INSTALLATION FAILED: namespaces "wandb" already exists
Installing from local git clone seems to work fine. I am curious if it has to do with the namespace.yaml template that is in there but did not remove from the local copy.
Also you might want to check your README.md since the helm syntax has a couple --namespace options.