WandB Using Auth0 and Gateway API

[kassett]

I am attempting to deploy WandB but I'm having a lot of trouble. Our stack includes using Auth0 as our IDP and Gateway API (EnvoyProxy) as our Ingress controller. When I try to deploy the helm chart using Terraform, I just end up navigating to a blank screen and there are no errors in the logs. Could someone please lend a helping hand:

resource "helm_release" "wandb" {
  name       = "wandb"
  repository = "https://wandb.github.io/helm-charts"
  chart      = "wandb"
  namespace  = "wandb"

  values = [
    yamlencode({
      license         = "<LICENSE_KEY>"
      enableAdminApi = false
      bucket          = "s3://<BUCKET_NAME>"
      bucketRegion = data.aws_s3_bucket.wandb_stage.region

      serviceAccount = {
        annotations = {
          "eks.amazonaws.com/role-arn" = aws_iam_role.wandb_stage.arn
        }
      }

      host = local.wandb_hostnames[0]

      extraEnv = [
        {
          name = "GORILLA_CORS_ORIGINS"
          value = "https://${local.wandb_hostnames[0]}, null"
        },
        {
          name  = "X_FORWARDED_PROTO"
          value = "https"
        }
      ]

      sso = {
        enabled = false
        autoProvision = true
        issuer = "https://<COMPANY>.auth0.com"
        method = "pkce"
        clientId = module.wandb.client_id
        clientSecret = module.wandb.client_secret
      }
    })
  ]
}

resource "kubectl_manifest" "wandb" {
  yaml_body = <<EOF
apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
kind: HTTPRoute
metadata:
  name: wandb-stage
  namespace: wandb
spec:
  hostnames:
  - ${local.wandb_hostnames[0]}
  parentRefs:
  - group: gateway.networking.k8s.io
    kind: Gateway
    name: external-gateway
    namespace: gateway
  rules:
  - backendRefs:
    - group: ""
      kind: Service
      name: wandb
      port: 8080
      weight: 1
EOF
}