From ad8c2086723091c40c39b38ef40ff53169bbaeda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cooltey Feng Date: Wed, 13 Nov 2024 08:54:04 -0800 Subject: [PATCH 1/3] Fix: update percent-symbol-encoding test to catch more cases. (#5117) * Fix: replace the %% symbol with the encoded symbol * Fix test and add an explaination to the qq string * Replace with unicode character * Use a single percent * Fix test and add space * Update and refine tests for percent symbol encoding in strings. * Update percent-symbol encoding test. * Put back a couple of params. --------- Co-authored-by: Dmitry Brant --- app/src/main/res/values-uz/strings.xml | 2 +- app/src/test/java/org/wikipedia/language/TranslationTests.kt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml index 1cf8adbbbd8..e061dc3b02e 100644 --- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml @@ -968,7 +968,7 @@ Qanday qilib ketma-ket necha kun oʻz hissangizni qoʻshdingiz. Agar Siz bir muncha vaqt oʻz hissangizni qoʻshmagan boʻlsangiz, bu Sizning oxirgi hissangizni koʻrsatadi. Soʻnggi 30 kun ichida Siz qoʻshgan narsalar boʻyicha jami sahifalarni koʻrish. Hissalaringizdan biri necha marta qaytarilganligi (boshqa muharrir tomonidan bekor qilingan) asosida. Qayta tahrir qilingan maqolalar: %d ta - Tavsiya etilgan tahrirlar %1$sgacha toʻxtatildi. Kechirasiz, %2$s%, yaqinda qilgan baʼzi hissalaringiz qaytarildi. + Tavsiya etilgan tahrirlar %1$sgacha toʻxtatildi. Kechirasiz, %2$s, yaqinda qilgan baʼzi hissalaringiz qaytarildi. Tavsiya etilgan tahrirlar faol emas. Kechirasiz, %s, juda koʻp qoʻshgan narsalaringiz bekor qilindi. Sizning IP-manzilingiz (yoki IP-manzillar diapazoningiz) hozirda Vikipediyani tahrirlashga toʻsiq qoʻyilganga oʻxshaydi. Kechirasiz, %s, bu funksiyadan foydalanish uchun to‘g‘ridan-to‘g‘ri maqolaga kamida uchta tahrir qilishingiz lozim. diff --git a/app/src/test/java/org/wikipedia/language/TranslationTests.kt b/app/src/test/java/org/wikipedia/language/TranslationTests.kt index 25abfc6ec83..40352a0a770 100644 --- a/app/src/test/java/org/wikipedia/language/TranslationTests.kt +++ b/app/src/test/java/org/wikipedia/language/TranslationTests.kt @@ -253,7 +253,7 @@ class TranslationTests { "\\[\\[.*?\\]\\]", "\\*\\*.*?\\*\\*", "''.*?''", - "[^%]% " + "[^%]%[ .,;?]" ) private val BAD_NAMES = listOf("ldrtl", "sw360dp", "sw600dp", "sw720dp", "v19", "v21", "v23", "land", "night") From d06776694048f14621f9033636c317576522db5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 14 Nov 2024 19:14:20 +0530 Subject: [PATCH 2/3] Localisation updates from https://translatewiki.net. (#5120) * Localisation updates from https://translatewiki.net. * Fix string. --------- Co-authored-by: Dmitry Brant --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 40 +++++- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 62 +++++++++- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 42 ++++++- app/src/main/res/values-lb/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 14 +++ app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 38 ++++++ app/src/main/res/values-pa/strings.xml | 136 ++++++++++++++++++++- app/src/main/res/values-skr/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 7 ++ app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 24 +++- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 + 14 files changed, 363 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 417b1f2ead4..10f1d694f4c 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -845,6 +845,7 @@ Hlavní strana Wikipedie s každodenním obsahem Vygenerujte si náhodný článek k přečtení Návrhy na přidávání obsahu do Wikipedie + Články v okolí podle aktuální polohy Nic není ve vašem kanále Objevit Přizpůsobit OK diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index a490701e7fd..bd28f2d96de 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -159,6 +159,7 @@ Consulté récemment Archiver Ouvrir + Ouvrir dans Lieux Ouvrir dans un nouvel onglet Copier l’adresse du lien Définition @@ -1711,8 +1712,43 @@ Carte Liste Cette zone est vide. Effectuez un zoom arrière <a href=\"#\">sur la carte</a>. - Pas un donateur - Non, merci. + Historique du donateur + Sauvegarder + Mettre à jour le statut de donateur + Donateur + Non donateur + Dernier don + Ajouter la date du dernier don + Jamais + Donateur récurrent + Faire un don à la Fondation Wikimédia + À propos de cette expérimentation + Historique du donateur mis à jour + Aidez-nous à améliorer le tableau de bord des contributions + Cette mise à jour du tableau de bord est une fonctionnalité en cours de test. Souhaitez-vous que cette fonctionnalité soit améliorée ou supprimée ? + Pas d\'avis + Partager votre avis + Merci de soutenir la connaissance libre + Vous faites partie des 2%% de personnes qui ont choisi de soutenir la ressource dont dépendent des millions de personnes. Votre tableau de bord des contributions a été mis à jour et reconnaît désormais votre statut de donateur. Souhaitez-vous voir cette mise à jour expérimentale ? + Non, merci + Oui, je souhaite m\'y rendre + Découvrez les nouveautés du tableau de bord des contributions + Le tableau de bord des contributions affiche désormais le statut des donateurs. Voulez-vous évaluer cette fonctionnalité expérimentale ? + Non, merci + Oui, je souhaite le faire + Donateur + Devenir donateur + Mettre à jour le statut de donateur + Icône de l\'application + Avantage du donateur + Utilisateur déconnecté + Dernier don + Mettre à jour + Merci d\'être un donateur. + Vous avez débloqué une icône personnalisée temporaire. Vous pouvez sélectionner cette icône dans vos paramètres, sous « Icône de l\'application ». Souhaitez-vous mettre à jour votre icône maintenant ? + Non, merci + Oui, aller dans Paramètres + Icône de l\'application mise à jour Aidez-nous à améliorer cette fonctionnalité Etes-vous satisfait de cette fonctionnalité ? Satisfait diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 81c9c1d1bc2..c9572bf5fcf 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -1454,6 +1454,7 @@ तिथि चुनें नहीं, धन्यवाद नहीं, धन्यवाद + शायद बाद में क्या आप इस सुविधा से संतुष्ट हैं? संतुष्ट ना संतुष्ट ना असंतुष्ट diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 7af9d7d7de1..cb6e6cbb4c1 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -443,7 +443,9 @@ Eszköztár testreszabása Kapcsolatba léphetsz egy <a href=\"https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Adminisztrátorok\">adminisztrátorral</a>, és megbeszélheted vele a blokkot. Nem vagy bejelentkezve + A szerkesztéseid az IP-címedhez lesznek társítva.<br /><br />Ha <a href=\"https://#login\">bejelentkezel</a> vagy <a href=\"https://#createaccount\">regisztrálsz</a>, akkor a szerkesztéseid a felhasználónevedhez lesznek társítva, egyéb hasznos funkciók mellett. Amikor először szerkesztesz, a személyes adataid védelme érdekében egy <b>ideiglenes fiók</b> jön létre neked (<a href=\"%1$s\">további információk</a>).<br /><br />Ha <a href=\"https://#login\">bejelentkezel</a> vagy <a href=\"https://#createaccount\">regisztrálsz</a>, akkor a szerkesztéseid a felhasználónevedhez lesznek társítva, egyéb hasznos funkciók mellett. + A szerkesztésed a(z) %1$s felhasználónévhez lesz társítva. Az IP-címed az adminisztrátorok számára látható lesz.<br /><br />Ha <a href=\"https://#login\">bejelentkezel</a> vagy <a href=\"https://#createaccount\">regisztrálsz</a>, akkor a szerkesztéseid egy általad választott felhasználónévhez lesznek társítva, egyéb hasznos funkciók mellett. Értem Ideiglenes fiókot használsz Változtatások elvetése és bejelentkezés @@ -1033,6 +1035,10 @@ Közreműködés Közreműködés + + szerkesztés + szerkesztés + %d nap %d nap @@ -1492,7 +1498,7 @@ Megosztás… Az olvasólista megosztása másokkal Szia! Szeretném megosztani veled a Wikipédia-olvasólistámat: - Nincsenek mentett figyelmeztető üzeneteid. + Hozzál létre saját üzeneteket, vagy használd <a href=\"#\">példaüzeneteket</a> a kezdéshez. Új üzenetek Tárgy Üzenet megfogalmazása @@ -1647,8 +1653,62 @@ Helyek a közelben További helyek a közelben Helymeghatározás engedélyezése + %s távol Ismeretlen távolság Nincsenek közeli cikkek. Próbáld kicsinyíteni és mozgatni a térképet. + Adományozó előzmények + Mentés + Adományozó állapot frissítése + Adományozó + Nem adományozó + Utoljára adományozott + Add hozzá az utolsó adományozás dátumát + Válaszd ki a dátumot + Add meg a dátumot + Soha + Visszatérő adományozó + Adományozz a Wikimedia Alapítványnak + Erről a kísérletről + Az adományozói előzmények frissítve + Segíts javítani a hozzájárulások irányítópultján + Az irányítópult ezen frissítése egy tesztfunkció. Szeretné, ha ezt a funkciót javítanák vagy eltávolítanák? + Nincs vélemény + Visszajelzés megosztása + Köszönjük az ingyenes tudás támogatását + Tagja vagy annak a 2%%-nak, amely a milliók által támasztott erőforrás támogatását választotta. Hálánk bizonyítására a hozzájárulások irányítópultját frissítettük, hogy felismerd adományozói státuszát. Szeretnéd látni a frissítést? + Nem, köszönöm + Igen, vigyél oda + Fedezd fel a hozzájárulások irányítópultjának új kiegészítéseit + A hozzájárulások irányítópultja mostantól megjeleníti az adományozói állapotokat. Szeretnéd áttekinteni ezt a kísérleti funkciót? + Nem, köszönöm + Igen, vigyél oda + Adományozó + Legyél adományozó + Adományozó állapot frissítése + App ikon + Adományozói előnyök + Kijelentkezett felhasználó + Utoljára adományozott + Frissítés + Köszönöm, hogy adományozó vagy. + Feloldottál egy ideiglenes egyéni ikont. Erre az ikonra az Alkalmazás ikon alatti beállításodban válthatsz. Szeretnéd most frissíteni az ikonodat? + Nem, köszönöm + Igen, lépj be a Beállításokba + Az alkalmazás ikonja frissítve + Legutóbbi keresések + Az olvasottakhoz kapcsolódik + Kísérlet + Erről a kísérletről + Segíts javítani a nyúlüregeket + Elégedett ezzel az ajánlott keresési eredménnyel? + Olvasásod alapján + \"%s\" ihlette + Ha később meg szeretnéd tekinteni az olvasási listát, lépj a kezdőképernyőn a Mentett lapra. + Új javasolt olvasmánylistád van. + Ez egy kísérleti funkció. A tartalom az legutóbbi olvasási előzményeiden alapul. Szeretnéd megnézni ezt az új olvasnivalót? + Kipróbálom + Talán később + A javasolt olvasnivalók listáját bármikor megtekintheted a kezdőképernyő Mentve lapján. Segíts a funkció fejlesztésében! Elégedett vagy ezzel a funkcióval? Elégedett diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index af206a779bb..9c4bed4c771 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1600,6 +1600,10 @@ Non ci sono voci nelle vicinanze. Prova a ridurre lo zoom e muovere la mappa. Mai No, grazie + Aiuta a migliorare le tane dei conigli + Ispirato da \"%s\" + Hai un nuovo elenco di letture suggerite. + Forse più tardi Aiutaci a migliorare le pagine di discussione Sei soddisfatto di questa funzionalità? Soddisfatto diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 415ef1f715f..e16eee778ec 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -289,6 +289,7 @@ 다시 실행 일괄 되돌리기 경고 + 문제가 있는 편집 %s 의도 %s %s바이트 @@ -448,6 +449,8 @@ 도구 모음 사용자 지정 <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators\">관리자</a>와 차단에 관해 의논할 수 있습니다. 로그인하고 있지 않습니다 + 편집을 하면 IP 주소가 편집에 연결됩니다.<br /><br />향후 편집에 대한 신뢰를 얻고 다른 기능에 접근하려면 <a href=\"https://#login\">로그인</a>하거나 <a href=\"https://#createaccount\">계정을 만드세요</a>. + 편집을 하면 개인 정보 보호를 위해 <b>임시 계정</b>이 생성됩니다. <a href=\"%1$s\">더 알아보기</a>.<br /><br />향후 편집에 대한 신뢰를 얻고 다른 기능에 접근하려면 <a href=\"https://#login\">로그인</a>하거나 <a href=\"https://#createaccount\">계정을 만드세요</a>. 알겠습니다 임시 계정을 사용하고 있습니다 변경사항을 버리고 로그인 @@ -555,6 +558,7 @@ 목록 %d개 삭제됨 기본 목록(%s)은 삭제할 수 없습니다 + %1$s 목록이 삭제되었습니다. 기본 목록(%2$s)은 삭제할 수 없습니다. 목록이 삭제되었습니다. 기본 목록(%s)은 삭제할 수 없습니다. %s (위키백과 읽기 목록).json 위키백과 읽기 목록 (%s 등).json @@ -641,6 +645,7 @@ 삭제 읽기 목록: %s 읽기 목록을 내보냈습니다 + 읽기 목록 %d개를 \'reading_lists export.json\' 이름으로 다운로드 폴더에 내보냈습니다 읽기 목록을 \'reading_lists_export.json\'으로 내보냈습니다. 내보내기 가져올 파일 선택 @@ -826,6 +831,7 @@ 오늘의 알찬글을 보여주는 위키백과의 대문 읽어볼 임의 문서를 만듭니다 위키백과의 내용 추가 제안 + 현재 위치에 기반한 주변 장소 문서 탐색 피드에서 할 일이 없습니다 사용자 지정 확인 @@ -835,8 +841,10 @@ 취소 피드의 끝에 도달했습니다. 더 불러오기 + 현재 기본 위키백과 언어로 지원되지 않는 일반 중국어 언어 유형을 사용하고 있습니다 저장 2차 언어를 업데이트해 주십시오 + 현재 지원되지 않는 일반 중국어 언어 유형을 보조 언어로 사용하고 있습니다. 설정으로 이동하여 새 보조 언어를 선택하거나 언어 목록을 확인해 주세요. 설정으로 이동 %s의 가장 많이 읽은 글 탭 @@ -1096,7 +1104,11 @@ 제안된 그림을 위키백과 문서에 배치할지 여부를 결정하세요. 제안은 자동 생성되며 당신은 그 제안을 허가할지, 아니면 반려할지를 결정하게 됩니다. 그림은 위키미디어 공용에서 가져옵니다. 위키백과에서 사용하는 자유 라이선스 이미지의 모음집입니다. + 주제를 이해하기 위해 이 문서를 검토합니다 + 이미지와 관련 정보를 점검합니다 + 독자가 이 주제를 더 잘 이해할 수 있을지 결정합니다 다음 + 주제를 이해하고 이미지를 점검하기 위해 문서를 검토해 주십시오 죄송합니다. 현재로서는 더 이상 추천 이미지가 없습니다. 다른 <a href=\"#\">편집 제안</a>을 둘러보거나 나중에 다시 방문해 주세요. 기능에 문제가 있습니다 편집 제안에 문제가 있습니다 @@ -1448,6 +1460,7 @@ 기여 기여 필터 지도에서 보기 + 이 문서에는 지리적 좌표를 사용할 수 없습니다 공유된 읽기 목록 가져오기 나에게 공유된 목록의 이름을 어떻게 지정하시겠습니까? *새 항목* @@ -1458,7 +1471,7 @@ 공유... 이 읽기 목록을 다른 사람과 공유 안녕하세요! 저의 위키백과 읽기 목록을 당신께 공유하고 싶습니다: - 저장된 경고 메시지가 없습니다. + 시작하려면 나만의 메시지를 만들거나 <a href=\"#\">예시 메시지</a>를 사용하십시오. 새 메시지 주제 메시지 쓰기 @@ -1542,6 +1555,7 @@ 기능에 문제가 있습니다 더 알아보기 감사 표현 + 도움이 되는 편집을 보셨나요? 사용자의 기여에 감사를 표하세요. 주시 문서의 편집 내용을 추적하고 싶으신가요? 주시문서 목록에 추가하세요. \'더보기\'에서 확인하세요. 토론 @@ -1552,6 +1566,7 @@ 문서 편집 역사 피드백 문서 훼손 경고 + 편집 테스트 중립적 시각 자동 번역 이해관계의 충돌 알림 @@ -1561,6 +1576,7 @@ 검열하지 마세요 문서 개선 제안 안녕하세요, {{{username}}}님. 귀하의 [{{{diffLink}}}|최근 기여] 중 하나 이상이 건설적이지 않은 것으로 간주되어 되돌렸음을 알려드립니다. 제가 실수했다고 생각되거나 질문이 있으면 [[User talk:{{{senderUserName}}}|제 토론 문서]]에 메시지를 남겨주세요. 계속하여 훼손을 할 경우 제한을 받을 수 있습니다. + 안녕하세요 {{{username}}}님, 귀하가 위키백과에서 편집하는 방법을 배우는 데 관심을 가지게 되어 기쁩니다. 귀하가 한 편집 테스트는 효과가 있었습니다. 하지만 이 프로젝트의 목표는 모든 사람이 참조할 수 있는 신뢰할 수 있고 완전한 백과사전을 만드는 것임을 명심해야 합니다. 귀하의 편집은 콘텐츠에 영향을 미쳤으므로 제거되었습니다.\n위키백과의 편집 방법을 배우고 싶다면, [[위키백과:연습장|연습장]]을 이용하세요. 특정 문서에 대한 의견이 있으시다면, 문서의 토론 문서에서 논의할 수 있습니다. 안녕하세요, {{{username}}}님. 문서 토론 페이지에서 논의 없이 내용을 삭제하신 것 같습니다. 위키백과는 검열을 받지 않으며 논란의 여지가 있다는 이유로 내용을 삭제해서는 안 됩니다. 정보가 부정확하다고 생각되면 문서 토론 페이지에서 총의를 수립해 주세요. 메시지 플레이스홀더에 관해 알아보기 편집 @@ -1597,27 +1613,51 @@ 주변 장소 더 많은 주변 장소 위치 활성화 + %s 떨어져 있음 알 수 없는 거리 주변 장소에 관한 문서가 없습니다. 지도를 확대해서 이동해 보세요. + 기부자 역사 저장 + 기부자 상태 업데이트 + 기부자 + 기부자가 아님 마지막 기부 마지막 기부일 추가 날짜 선택 날짜 입력 + 없음 + 정기 기부자 + 위키미디어 재단에 기부하기 이 실험 정보 + 기부자 역사가 업데이트되었습니다 + 기여 대시보드 개선 지원 의견 없음 피드백 공유 자유의 지식을 지원해 주셔서 고맙습니다 아니요, 괜찮습니다 기여 대시보드에 새로 추가된 기능을 살펴보세요 + 기여 대시보드에 기부자 상태가 표시됩니다. 이 실험 기능을 평가하시겠습니까? 아니요, 괜찮습니다 + 기부자 + 기부자가 되기 + 기부자 상태 업데이트 앱 아이콘 + 기부자 혜택 로그아웃된 사용자 마지막 기부 업데이트 + 기부해 주셔서 고맙습니다. + 임시의 사용자 지정 아이콘의 잠금을 해제했습니다. 앱 아이콘 아래의 설정을 통해 이 아이콘으로 전환할 수 있습니다. 지금 아이콘을 업데이트하시겠습니까? 아니요, 괜찮습니다 예, 설정으로 이동합니다 앱 아이콘이 업데이트되었습니다 + 최근 검색 + 실험 기능 + 이 실험 기능 정보 + 검색 결과 제안에 만족하십니까? + \"%s\"에서 영감을 받음 + 지금 사용해보기 + 나중에 이 기능을 개선할 수 있도록 도와주세요 이 기능에 만족하시나요? 만족 diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml index 86d784586cf..c9e21fc29ec 100644 --- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml @@ -1362,6 +1362,10 @@ Nee, merci Aktualiséieren Nee, merci + Iwwer dëst Experiment + Inspiréiert vun „%s“ + Probéiert et elo + Vläicht méi spéit Hëlleft eis dës Funktioun ze verbesseren Sidd Dir zefridde mat dëser Funktioun? Zefridden diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index 0a582a35421..51615ddf45c 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -1704,6 +1704,20 @@ Не, благодарам Да, донеси ме на Нагодувањата Иконата на прилогот е подновена + Скорешни пребарувања + Поврзано со она што го читате + Пробно + За оваа проба + Помогнете ни да ги подобрием зајачките дупки + Дали сте задоволни со овој предлог во пребараното? + Според тоа што го читате + Поттикнато од „%s“ + Ако сакате да се навратите подоцна на вашиот список за читање, одете на јазичето „Зачувано“ на почетниот екран. + Имате нов список со предложени читања. + Ова е опитна функција. Содржините се засноваат на вашата скорешна историја на читање. Дали сакате да ги погледате овој нов список за читање? + Пробајте го сега + Можеби подоцна + Погледајте го список на предложени читање во секое време во јазичето „Зачувано“ на почетниот екран. Помогнете ни да и подобриме Разговорните страници Дали сте задоволни со оваа функција? Задоволителна е diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 46d4f5b9be6..9b1b376b8f3 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -2,6 +2,7 @@