docs(i18n): side-bar label override

[tn-lorenz]

What page of the docs did you find an issue on?

https://starlight.astro.build/guides/i18n/

Describe the issue

I propose to add a little side-note that explains that setting a label to a side-bar entry inside astro.config.mjs will override any set title from a guide’s front matter.

I was really confused before thinking of this.

What operating system are you using?

Windows

What browser are you using?

Brave

Participation

• I am willing to submit a pull request for this issue.

[delucis]

Hi @tn-lorenz! Thanks for the feedback.

Currently we document the sidebar behaviour in the sidebar guide. For example, in the “Internal links” section we say that “The linked page’s title will be used as the label by default […] To override the values inferred from a linked page’s frontmatter, you can add a label property.”

Do you think that might be clear enough?