[REFACTOR] 닉네임 페이지와 초대 페이지 분리 

## Description 💭

현재 방 초대 링크를 받고 서비스에 접속하면 URL이 `/nickname` 으로 되어 있는 닉네임 페이지에 접속된다. 
페이지의 URL 이름과 실제 쓰임새가 일치하지 않아 개발할 때 헷갈릴 수 있다고 판단. 둘을 분리하여 페이지의 이름과 동작이 일치하도록 변경

## TODO ✅
- [ ] 
- [ ] 

### Reference 🔎
