bug: Agent errors out with rate_limit_exceeded for gpt-4o-mini, instead of waiting specified time

[mks-h]

Describe the bug

Instead of waiting for the specified time (I guess it is hard to parse), it just errors out like this:

Error: {
  code = "rate_limit_exceeded",
  message = "Rate limit reached for gpt-4o-mini in organization org-[redacted] on requests per min (RPM): Limit 3, Used 3, Requested 1. Please try again in 20s. Visit https://platform.openai.com/account/rate-limits to learn more. You can increase your rate limit by adding a payment method to your account at https://platform.openai.com/account/billing.",
  param = vim.NIL,
  type = "requests"
}

To reproduce

No response

Expected behavior

No response

Installation method

Use lazy.nvim:

{
  "yetone/avante.nvim",
  event = "VeryLazy",
  lazy = false,
  version = false, -- set this if you want to always pull the latest change
  opts = {
    -- add any opts here
  },
  -- if you want to build from source then do `make BUILD_FROM_SOURCE=true`
  build = "make",
  -- build = "powershell -ExecutionPolicy Bypass -File Build.ps1 -BuildFromSource false" -- for windows
  dependencies = {
    "nvim-lua/plenary.nvim",
    "MunifTanjim/nui.nvim",
  },
}

Environment

NVIM v0.11.5
Build type: RelWithDebInfo
LuaJIT 2.1.1761727121
Run "nvim -V1 -v" for more inf

Repro

vim.env.LAZY_STDPATH = ".repro"
load(vim.fn.system("curl -s https://raw.githubusercontent.com/folke/lazy.nvim/main/bootstrap.lua"))()

require("lazy.minit").repro({
  spec = {
    -- add any other plugins here
  },
})