If glance tab opens in a different container than parent tab, glance tab is moved to a regular new tab

[dr34mc457]

Preliminary Checks

• I have read and understood the important section above.
• I have searched existing issues and avoided creating duplicates.
• I am not filing an enhancement request.
• I have checked that this issue cannot be reproduced on Mozilla Firefox.
• I have checked that this issue can be reproduced once I removed all my Mods and Custom CSS.

What happened?

Normally a glance tab will inherit the container of the parent tab.

Using an extension like Containerise, you can force specific websites into containers.
If a glance tab leads to a website in a different container, then the glance tab is moved to a separate new tab.

This happens on essential and pinned and unpinned tabs

zen.workspaces.force-container-workspace is false.

Expected behavior

glance tab in other container stays a glance tab

Actual behavior

glance tab in other container is moved to separate new tab

Steps to reproduce

1. Install Containerise
2. create containers in settings labeled Search & Stores
3. in about:extensions click containerise and then it's preferences
4. mark checkboxes for Match Domain & Keep Old Tabs
5. copy

duckduckgo.com , Search
apple.com , Stores

6. open containerise buttons popup, click "CSV editor" (pencil)
7. paste clipboard from step 2
8. click "save" (floppy disk)
9. navigate to duckduckgo
10. search apple.com
11. open apple.com in glance
12. observe how the glance tab is instantly moved to a separate new tab

Screenshots and videos

No response

Version

1.17.12b

What platform are you seeing the problem on?

macOS - aarch64

What component is this issue related to?

Glance

Relevant log output if applicable