Issue multiple desktop instances on macOS

Issue: When I have multiple desktop instances on macOS (i.e., several tabs/spaces of my home screen), I can only see the files and folders I’ve pinned to the desktop in one of them. On the other desktops, everything I’ve pinned disappears, and I only see my background image.