fix(internal-links): simplify library and relative path calculations with node:path

Author: PatrickHeneise

package.json

@@ -63,7 +63,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@mdx-js/mdx": "^2.3.0",
-    "@next/mdx": "^13.2.4",
+    "@next/mdx": "^13.3.0",
     "github-slugger": "^2.0.0",
     "gray-matter": "^4.0.3",
     "lodash": "^4.17.21",
@@ -103,25 +103,25 @@
     "@testing-library/react": "^14.0.0",
     "@testing-library/user-event": "^14.4.3",
     "@vitejs/plugin-react": "^3.1.0",
-    "esbuild": "^0.17.15",
-    "eslint": "^8.37.0",
+    "esbuild": "^0.17.16",
+    "eslint": "^8.38.0",
     "eslint-config-prettier": "^8.8.0",
     "eslint-plugin-mdx": "^2.0.5",
     "eslint-plugin-react": "^7.32.2",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^4.6.0",
     "husky": "^8.0.3",
     "jsdom": "^21.1.1",
-    "lint-staged": "^13.2.0",
+    "lint-staged": "^13.2.1",
     "mdx-observable": "^0.2.0",
-    "next": "^13.2.4",
+    "next": "^13.3.0",
     "nock": "^13.3.0",
     "pinst": "^3.0.0",
     "pkg-dir": "^7.0.0",
     "prettier": "^2.8.7",
     "react": "18.2.0",
     "react-dom": "18.2.0",
     "rollup": "^3.20.2",
-    "vitest": "^0.29.8",
+    "vitest": "^0.30.1",
     "watch": "^1.0.2",
     "whatwg-fetch": "^3.6.2"
   },