Fails to extract file which might or might not be malformed

[beeb]

Describe the bug
One file served by the soldeer registry seems to have a weird directory structure, which never was an issue when using zip-extract. But since that crate now is marked as deprecated and recommends to use zip directly, I am no longer able to extract that file (see link below).

The file was probably created with zip v2.1.3 according to the crawler's lockfile, but take this with a grain of salt (I can't be sure the file was created by the crawler).

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Download https://soldeer-revisions.s3.amazonaws.com/forge-std/1_9_2_06-08-2024_17:31:25_forge-std-1.9.2.zip
2. Try to unzip:

let file = File::open(path).unwrap();
let mut zip = zip::ZipArchive::new(file).unwrap();
zip.extract(dir).unwrap();

3. Observe the error: InvalidArchive("Invalid file path")

Expected behavior
The file should extract successfully, just like zip-extract, 7-zip and the unzip CLI managed to do. Maybe their implementation are more robust against weird paths?

Screenshots
7-zip shows a _ folder at the root

7-zip properties

Windows Explorer shows an empty folder

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu (WSL2)

Additional context