chore: update Sumologic Kubernetes Collection Helm Chart to 4.13.0

Author: Samiur Arif

prometheus/Dockerfile

@@ -27,7 +27,7 @@ ARG OS="linux"
 COPY --from=builder /bin/prometheus                             /bin/prometheus
 COPY --from=builder /bin/promtool                               /bin/promtool
 COPY --from=builder /etc/prometheus/prometheus.yml              /etc/prometheus/prometheus.yml
-COPY --from=builder /usr/share/prometheus/console-libraries/    /usr/share/prometheus/console-libraries/
+COPY --from=builder /usr/share/prometheus/console_libraries/    /usr/share/prometheus/console_libraries/
 COPY --from=builder /usr/share/prometheus/consoles/             /usr/share/prometheus/consoles/
 COPY --from=builder /LICENSE                                    /licenses/LICENSE
 COPY --from=builder /NOTICE                                     /NOTICE