Remove `key` parameter from `@cached`

[Dreamsorcerer]

We should remove the key parameter, which is not that clear what it does and can easily cause confusion (#628).

It's still easy to achieve the same result (and clearer if you've made a mistake) by doing key_builder=lambda *args, **kw: "custom_key".