chore: unskip tests after algokit client generator fix

[ori-shem-tov]

We have 20 proposal tests skipped due to a bug in the client generator where on transaction groups errors are not handled correctly

[cusma]

This is being addressed by AlgoKit team here: algorandfoundation/algokit-utils-py#186