Consider Asio's definition of DynamicBuffer

[vinniefalco]

We have to look at Asio's design choices again and decide if it is worth proceeding with our own ElasticBuffer. We might consider reaching out to the author to discuss.

Reference:
https://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p1790r0.html