Implementation of `einsum` incorrectly handles case where RHS is not passed (i.e. single-tensor contractions)

The following example shows a contraction which is incorrectly handled by `tensorsat._autoray.einsum`:

```py
einsum("bba"->"ba", and_)
```

This case should be handled internally by `Box.rewire`.