[CI] Updating basic ubuntu2004_build_test workflow (#5985)

* Fix testing issues

Author: Pavel Chupin

.github/workflows/sycl_nightly.yml

@@ -16,7 +16,8 @@ jobs:
     with:
       build_cache_root: "/__w/"
       build_artifact_suffix: default
-      lts_config: "ocl_gen9;ocl_x64;hip_amdgpu"
+      build_configure_extra_args: ''
+      lts_config: "ocl_gen9;ocl_x64"
 
   windows_default:
     name: Windows

devops/actions/llvm_test_suite/action.yml

@@ -93,7 +93,6 @@ runs:
       echo "::endgroup::"
       echo "::group::SYCL_PI_TRACE=-1 sycl-ls"
       echo $LD_LIBRARY_PATH
-      ldd $PWD/toolchain/lib/libpi_hip.so
       SYCL_PI_TRACE=-1 sycl-ls
       echo "::endgroup::"
       cd build