Updated strings from microsoft/vscode-loc-drop@5e32f0248e9dacff190ac2e96de189dfc151725a

Author: vscode

i18n/vscode-language-pack-de/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json

@@ -29,7 +29,7 @@
 			"browser.includeDefaultArgs.description": "Gibt an, ob Standardargumente für den Browserstart (zum Deaktivieren von Features, die das Debuggen erschweren können) beim Start einbezogen werden.",
 			"browser.includeLaunchArgs.description": "Erweitert: Gibt an, ob standardmäßige Start-/Debuggenargumente im Browser festgelegt sind. Der Debugger geht davon aus, dass der Browser das Pipedebuggen verwendet, wie es z. B. mit „--remote-debugging-pipe“ bereitgestellt wird.",
 			"browser.inspectUri.description": "Format zum Neuschreiben von inspectUri: Es handelt sich um eine Vorlagenzeichenfolge, die Schlüssel in \"{curlyBraces}\" interpoliert. Verfügbare Schlüssel:\r\n – \"url.*\" ist die analysierte Adresse der derzeit ausgeführten Anwendung, zum Beispiel \"{url.port}\" oder \"{url.hostname}\".\r\n – \"port\" ist der Debugport, an dem Chrome lauscht.\r\n – \"browserInspectUri\" ist der Inspektor-URI im gestarteten Browser\r\n – \"browserInspectUriPath\" ist der Pfad des Inspektor-URIs im gestarteten Browser (z. B. \"/devtools/browser/e9ec0098-306e-472a-8133-5e42488929c2\").\r\n – \"wsProtocol\" ist das WebSocket-Protokoll, auf das hingewiesen wird. Dies ist auf \"wss\" festgelegt, wenn es sich bei der ursprünglichen URL um eine https-URL handelt. Andernfalls it es auf ws\" festgelegt.\r\n",
-			"browser.killBehavior.description": "Configures how browser processes are killed when stopping the session with `cleanUp: wholeBrowser`. Can be:\r\n\r\n- forceful (default): forcefully tears down the process tree. Sends SIGKILL on posix, or `taskkill.exe /F` on Windows.\r\n- polite: gracefully tears down the process tree. It's possible that misbehaving processes continue to run after shutdown in this way. Sends SIGTERM on posix, or `taskkill.exe` with no `/F` (force) flag on Windows.\r\n- none: no termination will happen.",
+			"browser.killBehavior.description": "Konfiguriert, wie Browserprozesse beim Beenden der Sitzung mit „cleanUp: wholeBrowser“ beendet werden. Mögliche Optionen:\r\n\r\n– forceful (Standardeinstellung): Der Abbruch der Prozessstruktur wird erzwungen. Unter POSIX wird SIGKILL gesendet, unter Windows „taskkill.exe/F“.\r\n– polite: Die Prozessstruktur wird ordnungsgemäß beendet. Prozesse ohne Standardverhalten werden nach dem Herunterfahren möglicherweise weiterhin ausgeführt. Unter POSIX wird SIGTERM gesendet, unter Windows „taskkill.exe“ ohne „/F(force)-Flag“.\r\n– none: Es erfolgt keine Beendigung.",
 			"browser.launch.port.description": "Port, auf dem der Browser lauscht. Der Standardwert lautet \"0\" und führt dazu, dass das Browserdebugging über Pipes durchgeführt wird. Diese Option bietet im Allgemeinen mehr Sicherheit und sollte verwendet werden – es sei denn, Sie müssen den Browser über ein anderes Tool anfügen.",
 			"browser.pathMapping.description": "Eine Zuordnung von URLs/Pfaden zu lokalen Ordnern, um Skripts im Browser in Skripts auf dem Datenträger aufzulösen",
 			"browser.perScriptSourcemaps.description": "Gibt an, ob Skripts einzeln mit eindeutigen Sourcemaps geladen werden, die den Basisnamen der Quelldatei enthalten. Diese Option kann festgelegt werden, um die Sourcemap-Verarbeitung beim Umgang mit zahlreichen kleinen Skripts zu optimieren. Wenn diese Option auf \"Automatisch\" festgelegt ist, werden bekannte Fälle ermittelt, in denen diese Verarbeitung angemessen ist.",
@@ -369,7 +369,7 @@
 			"Run Current File": "Aktuelle Datei ausführen",
 			"Run Node.js tool": "Node.js-Tool ausführen",
 			"Run Script: {0}": "Skript ausführen: {0}",
-			"Run Script: {0} ({1})": "Run Script: {0} ({1})",
+			"Run Script: {0} ({1})": "Skript ausführen: {0} ({1})",
 			"Run for a specific amount of time": "Für einen bestimmten Zeitraum ausführen",
 			"Run until a specific breakpoint is hit": "Bis zum Erreichen eines bestimmten Haltepunkts ausführen",
 			"Run until manually stopped": "Bis zur manuellen Beendigung ausführen",

i18n/vscode-language-pack-de/translations/main.i18n.json

@@ -5782,8 +5782,8 @@
 			"copilotQuotaReached": "Copilot-Kontingent erreicht",
 			"currentChatLabel": "aktuell",
 			"dismiss": "Verwerfen",
-			"generateInstructions": "Generate Workspace Instructions File",
-			"generateInstructions.short": "Generate Instructions",
+			"generateInstructions": "Arbeitsbereichsanweisungsdatei generieren",
+			"generateInstructions.short": "Anweisungen generieren",
 			"interactiveSession.clearHistory.label": "Eingabeverlauf löschen",
 			"interactiveSession.focusInput.label": "Chateingabe fokussieren",
 			"interactiveSession.history.clear": "Alle Arbeitsbereichschats löschen",
@@ -5942,9 +5942,9 @@
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatToolActions": {
 			"chat.accept": "Annehmen",
-			"chat.tools.description.mode": "The selected tools are configured by the '{0}' chat mode. Changes to the tools will be applied to the mode file as well.",
+			"chat.tools.description.mode": "Die ausgewählten Tools werden durch den Chatmodus „{0}“ konfiguriert. Änderungen an den Tools werden auch auf die Modusdatei angewendet.",
 			"chat.tools.description.session": "Die ausgewählten Tools wurden durch einen Eingabeaufforderungsbefehl konfiguriert und gelten nur für diese Chatsitzung.",
-			"chat.tools.placeholder.global": "Select tools that are available to chat.",
+			"chat.tools.placeholder.global": "Wählen Sie Tools aus, die zum Chatten verfügbar sind.",
 			"chat.tools.placeholder.mode": "Tools für diesen Chatmodus auswählen",
 			"chat.tools.placeholder.session": "Tools für diese Chatsitzung auswählen",
 			"label": "Tools konfigurieren ..."
@@ -6504,7 +6504,7 @@
 			"settings.codeCompletions.allFiles": "All files",
 			"settings.codeCompletions.language": "{0}",
 			"settings.nextEditSuggestions": "Empfehlungen für die nächste Bearbeitung",
-			"settings.snooze": "Snooze",
+			"settings.snooze": "Erneut erinnern",
 			"settingsLabel": "Einstellungen",
 			"settingsTooltip": "Einstellungen öffnen",
 			"signInDescription": "Melden Sie sich an, um die KI-Features von Copilot zu nutzen.",
@@ -6649,7 +6649,7 @@
 			"user-data-dir.capitalized": "Ordner für Benutzerdaten"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/browser/promptSyntax/promptCodingAgentActionOverlay": {
-			"runPromptWithCodingAgent": "Run prompt file in a remote coding agent",
+			"runPromptWithCodingAgent": "Prompt-Datei in einem Remote-Coding-Agent ausführen",
 			"runWithCodingAgent.label": "{0} Delegate to Copilot coding agent"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/browser/promptSyntax/promptToolsCodeLensProvider": {
@@ -6832,23 +6832,23 @@
 			"chat.prompt.frontMatter.inactiveBackground.description": "Hintergrundfarbe eines inaktiven Front-Matter-Headerblocks."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/languageProviders/promptHeaderDiagnosticsProvider": {
-			"promptHeaderDiagnosticsProvider.modelNotFound": "Unknown model '{0}'",
-			"promptHeaderDiagnosticsProvider.modelNotSuited": "Model '{0}' is not suited for agent mode",
-			"promptHeaderDiagnosticsProvider.toolNotFound": "Unknown tool '{0}'"
+			"promptHeaderDiagnosticsProvider.modelNotFound": "Unbekanntes Modell „{0}“",
+			"promptHeaderDiagnosticsProvider.modelNotSuited": "Das Modell „{0}“ ist für den Modus Agent nicht geeignet.",
+			"promptHeaderDiagnosticsProvider.toolNotFound": "Unbekanntes Tool „{0}“"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/languageProviders/promptHeaderHovers": {
-			"modelFamily": "- Family: {0}",
+			"modelFamily": "- Familie: {0}",
 			"modelName": "- Name: {0}",
-			"modelVendor": "- Vendor: {0}",
-			"promptHeader.instructions.applyToRange": "One or more glob pattern (separated by comma) that describe for which files the instructions apply to. Based on these patterns, the file is automatically included in the prompt, when the context contains a file that matches one or more of these patterns. Use `**` when you want this file to always be added.\r\nExample: **/*.ts, **/*.js, client/**",
-			"promptHeader.instructions.description": "The description of the instruction file. It can be used to provide additional context or information about the instructions and is passed to the language model as part of the prompt.",
-			"promptHeader.mode.description": "The description of the mode file. It can be used to provide additional context or information about the mode to the mode author.",
-			"promptHeader.mode.model": "The model to use in this mode.",
-			"promptHeader.mode.tools": "The tools to use in this mode.",
-			"promptHeader.prompt.description": "The description of the prompt file. It can be used to provide additional context or information about the prompt to the prompt author.",
-			"promptHeader.prompt.mode": "The mode (ask, edit or agent) to use when running this prompt.",
-			"promptHeader.prompt.model": "The model to use in this prompt.",
-			"promptHeader.prompt.tools": "The tools to use in this prompt.",
+			"modelVendor": "- Anbieter: {0}",
+			"promptHeader.instructions.applyToRange": "Ein oder mehrere Glob-Muster (durch Kommas getrennt), die beschreiben, für welche Dateien die Anweisungen gelten Basierend auf diesen Mustern wird die Datei automatisch in den Prompt aufgenommen, wenn der Kontext eine Datei enthält, die einem oder mehreren dieser Muster entspricht. Verwenden Sie `**`, wenn diese Datei immer hinzugefügt werden soll.\r\nZum Beispiel: **/*.ts, **/*.js, client/**",
+			"promptHeader.instructions.description": "Die Beschreibung der Anweisungsdatei Sie kann verwendet werden, um zusätzlichen Kontext oder Informationen zu den Anweisungen bereitzustellen und wird als Teil des Prompt an das Sprachmodell übergeben.",
+			"promptHeader.mode.description": "Die Beschreibung der Modusdatei Sie kann verwendet werden, um der Person, die den Modus erstellt hat, zusätzlichen Kontext oder Informationen zum Modus bereitzustellen.",
+			"promptHeader.mode.model": "Das in diesem Modus zu verwendende Modell",
+			"promptHeader.mode.tools": "Die Tools, die in diesem Modus verwendet werden sollen",
+			"promptHeader.prompt.description": "Die Beschreibung der Prompt-Datei Sie kann verwendet werden, um der Person, die den Prompt geschrieben hat, zusätzlichen Kontext oder Informationen über die Eingabeaufforderung bereitzustellen.",
+			"promptHeader.prompt.mode": "Der Modus (Abfragen, Bearbeiten oder Agent), der beim Ausführen dieses Prompt verwendet werden soll",
+			"promptHeader.prompt.model": "Das in diesem Prompt zu verwendende Modell",
+			"promptHeader.prompt.tools": "Die in diesem Prompt zu verwendenden Tools",
 			"toolSetName": "ToolSet: {0}\r\n\r\n"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/languageProviders/promptLinkDiagnosticsProvider": {
@@ -6857,12 +6857,12 @@
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/parsers/promptHeader/headerBase": {
 			"prompt.header.diagnostics.parsing-error": "Fehler beim Analysieren des Prompt-Headers: {0}",
 			"prompt.header.diagnostics.unexpected-token": "Unerwartetes Token „{0}“.",
-			"prompt.header.metadata.diagnostics.duplicate-record": "Duplicate property '{0}' will be ignored.",
-			"prompt.header.metadata.diagnostics.unknown-record": "Unknown property '{0}' will be ignored."
+			"prompt.header.metadata.diagnostics.duplicate-record": "Doppelter Eigenschaft „{0}“ wird ignoriert.",
+			"prompt.header.metadata.diagnostics.unknown-record": "Unbekannte Eigenschaft „{0}“ wird ignoriert."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/parsers/promptHeader/metadata/applyTo": {
 			"prompt.header.metadata.applyTo.diagnostics.non-valid-glob": "Ungültiges Globmuster „{0}“.",
-			"prompt.header.metadata.string.diagnostics.invalid-language": "The '{0}' header property is only valid in instruction files."
+			"prompt.header.metadata.string.diagnostics.invalid-language": "Die Header-Eigenschaft „{0}“ ist nur in Anweisungsdateien gültig."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/parsers/promptHeader/metadata/base/enum": {
 			"prompt.header.metadata.enum.diagnostics.invalid-value": "Der Wert der Metadaten „{0}“ muss einer von {1} sein, aber „{2}“ wurde erhalten."
@@ -6873,11 +6873,11 @@
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/parsers/promptHeader/metadata/tools": {
 			"prompt.header.metadata.tools.diagnostics.duplicate-tool-name": "Doppelter Toolname „{0}“.",
 			"prompt.header.metadata.tools.diagnostics.empty-tool-name": "Der Toolname darf nicht leer sein.",
-			"prompt.header.metadata.tools.diagnostics.invalid-tool-name-type": "Unexpected tool name '{0}', expected a string literal.",
-			"prompt.header.metadata.tools.diagnostics.invalid-value-type": "Must be an array of tool names, got '{0}'."
+			"prompt.header.metadata.tools.diagnostics.invalid-tool-name-type": "Unerwarteter Toolname „{0}“. Es wurde ein Zeichenfolgenliteral erwartet.",
+			"prompt.header.metadata.tools.diagnostics.invalid-value-type": "Muss ein Array von Toolnamen sein, erhalten: „{0}“."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/parsers/promptHeader/promptHeader": {
-			"prompt.header.metadata.mode.diagnostics.incompatible-with-tools": "Tools can only be used when in 'agent' mode, but the mode is set to '{0}'. The tools will be ignored."
+			"prompt.header.metadata.mode.diagnostics.incompatible-with-tools": "Tools können nur im Modus „Agent“ verwendet werden, der Modus ist jedoch auf „{0}“ festgelegt. Die Tools werden ignoriert."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/parsers/topError": {
 			"broken": "unterbrochen",
@@ -6959,7 +6959,7 @@
 			"workbench.action.speech.stopReadAloud": "Lautes Vorlesen beenden"
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/chat.contribution": {
-			"copilotWorkspaceTrust": "Copilot is currently only supported in trusted workspaces."
+			"copilotWorkspaceTrust": "Copilot wird derzeit nur in vertrauenswürdigen Arbeitsbereichen unterstützt."
 		},
 		"vs/workbench/contrib/chat/electron-browser/tools/fetchPageTool": {
 			"fetchWebPage.binaryNotSupported": "Binärdateien werden derzeit nicht unterstützt.",

i18n/vscode-language-pack-es/translations/extensions/ms-vscode.js-debug.i18n.json

@@ -29,7 +29,7 @@
 			"browser.includeDefaultArgs.description": "Si los argumentos predeterminados de inicio del explorador (para deshabilitar las características que pueden dificultar la depuración) se incluirán en el lanzamiento.",
 			"browser.includeLaunchArgs.description": "Avanzado: si se establecen argumentos predeterminados de inicio o depuración en el explorador. El depurador asumirá que el explorador usará depuración de canalización, como la que se proporciona con \"--remote-debugging-pipe\".",
 			"browser.inspectUri.description": "Formato que se va a usar para reescribir el valor inspectUri: es una cadena de plantilla que interpola las claves en ''{curlyBraces}\". Las claves disponibles son:\r\n - \"url.*\" es la dirección analizada de la aplicación en ejecución. Por ejemplo, ''{url.port}\", \"{url.hostname}'\r\n'. - \"port\" es el puerto de depuración en el que Chrome está escuchando.\r\n - \"browserInspectUri\" es el URI del inspector en el explorador iniciado.\r\n - \"browserInspectUriPath\" es la parte de la ruta de acceso del URI del inspector en el explorador iniciado (por ejemplo, \"/devtools/browser/e9ec0098-306e-472a-8133-5e42488929c2\").\r\n - \"wsProtocol\" es el protocolo websocket sugerido. Se establece en \"wss\" si la dirección URL original es \"https\"o en \"ws\" en caso contrario.\r\n",
-			"browser.killBehavior.description": "Configures how browser processes are killed when stopping the session with `cleanUp: wholeBrowser`. Can be:\r\n\r\n- forceful (default): forcefully tears down the process tree. Sends SIGKILL on posix, or `taskkill.exe /F` on Windows.\r\n- polite: gracefully tears down the process tree. It's possible that misbehaving processes continue to run after shutdown in this way. Sends SIGTERM on posix, or `taskkill.exe` with no `/F` (force) flag on Windows.\r\n- none: no termination will happen.",
+			"browser.killBehavior.description": "Configura cómo se eliminan los procesos del explorador al detener la sesión con \"cleanUp: wholeBrowser\". Puede ser:\r\n\r\n- forceful (predeterminado): anula de manera forzosa el árbol de procesos. Envía SIGKILL en posix o \"taskkill.exe /F\" en Windows.\r\n- polite: anula correctamente el árbol de procesos. Es posible que los procesos con un comportamiento erróneo se sigan ejecutando después de apagar de esta forma. Envía SIGTERM en posix o \"taskkill.exe\" sin la marca \"/F\" (forzar) en Windows.\r\n- none: no se producirá ninguna terminación.",
 			"browser.launch.port.description": "Puerto en que escucha el explorador. Se establece de manera predeterminada en \"0\", lo que provoca que el explorador se depure mediante canalizaciones. Esto suele ser más seguro y debe elegirse a menos que tenga que adjuntar el explorador desde otra herramienta.",
 			"browser.pathMapping.description": "Asignación de direcciones URL/rutas a carpetas locales, para resolver scripts en el navegador a scripts en disco",
 			"browser.perScriptSourcemaps.description": "Especifica si los scripts se cargan de forma individual con mapas de origen únicos que contengan el nombre base del archivo de código fuente. Puede establecerse para optimizar el tratamiento de los mapas de origen cuando se trabaja con un gran volumen de scripts pequeños. Si se establece en \"Automático\", se detectarán casos conocidos en los que esta operación sea adecuada.",
@@ -369,7 +369,7 @@
 			"Run Current File": "Ejecutar el archivo actual",
 			"Run Node.js tool": "Ejecutar herramienta Node.js",
 			"Run Script: {0}": "Ejecutar el script: {0}",
-			"Run Script: {0} ({1})": "Run Script: {0} ({1})",
+			"Run Script: {0} ({1})": "Ejecutar script: {0} ({1})",
 			"Run for a specific amount of time": "Ejecutar durante un período de tiempo específico",
 			"Run until a specific breakpoint is hit": "Ejecutar hasta que se alcance un punto de interrupción específico",
 			"Run until manually stopped": "Ejecutar hasta que se detenga manualmente",