|
950 | 950 | "bulkEditServiceSummary": "{0} Bearbeitungen in {1} Dateien durchgeführt",
|
951 | 951 | "changeConfigToOnMac": "Konfigurieren Sie die Anwendung so, dass sie für die Verwendung mit einer Sprachausgabe optimiert wird (BEFEHLSTASTE+E).",
|
952 | 952 | "changeConfigToOnWinLinux": "Konfigurieren Sie die Anwendung so, dass sie für die Verwendung mit einer Sprachausgabe optimiert wird (STRG+E).",
|
953 |
| - "chatEditing.navigation": "Navigate between edits in the editor with navigate previous{0} and next{1} and accept{2}, reject{3} or view the diff{4} for the current change. Accept edits across all files{5}.", |
| 953 | + "chatEditing.navigation": "Navigieren Sie zwischen den Bearbeitungen im Editor mit Zurück{0} und Weiter{1} und akzeptieren{2}, verwerfen{3} oder zeigen Sie die Unterschiede{4} der aktuellen Änderung an. Akzeptieren Sie Bearbeitungen in allen Dateien{5}.", |
954 | 954 | "chatEditorModification": "Der Editor enthält ausstehende Änderungen, die vom Chat vorgenommen wurden.",
|
955 | 955 | "chatEditorRequestInProgress": "Der Editor wartet zurzeit darauf, dass Änderungen durch den Chat vorgenommen werden.",
|
956 | 956 | "codeFolding": "Verwenden Sie die Codefaltung, um Codeblöcke zu reduzieren und sich auf den Code zu konzentrieren, an dem Sie interessiert sind, über den \"Faltungsbefehl umschalten\"{0}.",
|
|
3224 | 3224 | "preview": "&&Vorschau anzeigen"
|
3225 | 3225 | },
|
3226 | 3226 | "vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": {
|
3227 |
| - "confirmLanguageModelAccess": "The extension '{0}' wants to access the language models provided by {1}.", |
| 3227 | + "confirmLanguageModelAccess": "Die Erweiterung \"{0}\" möchte auf die von {1} bereitgestellten Sprachmodelle zugreifen.", |
3228 | 3228 | "languageModelsAccountId": "Sprachmodelle"
|
3229 | 3229 | },
|
3230 | 3230 | "vs/workbench/api/browser/mainThreadMcp": {
|
|
4691 | 4691 | "settings.editor.desc": "Legt fest, welcher Einstellungs-Editor standardmäßig verwendet wird.",
|
4692 | 4692 | "settings.editor.json": "JSON-Datei-Editor verwenden",
|
4693 | 4693 | "settings.editor.ui": "Einstellungs-Editor für die Benutzeroberfläche verwenden.",
|
4694 |
| - "settings.showAISearchToggle": "Controls whether the AI search results toggle is shown in the search bar in the Settings editor after doing a search and once AI search results are available.", |
| 4694 | + "settings.showAISearchToggle": "Legt fest, ob die Umschaltfläche für die KI-Suchergebnisse in der Suchleiste des Einstellungseditors angezeigt wird, nachdem eine Suche durchgeführt wurde und KI-Suchergebnisse verfügbar sind.", |
4695 | 4695 | "sharedViewState": "Behält den aktuellsten Editor-Ansichtszustand (z. B. Bildlaufposition) für alle Editor-Gruppen bei und stellt sie wieder her, wenn kein bestimmter Editor-Ansichtszustand für die Editor-Gruppe gefunden wurde.",
|
4696 | 4696 | "showEditorTabs": "Steuert, ob geöffnete Editoren als einzelne Registerkarten oder als eine einzige große Registerkarte angezeigt werden oder ob der Titelbereich ausgeblendet werden soll.",
|
4697 | 4697 | "showIcons": "Steuert, ob geöffnete Editoren mit einem Symbol angezeigt werden sollen. Dafür muss zusätzlich ein Dateisymboldesign aktiviert sein.",
|
|
5747 | 5747 | "chatQuotaExceededButton": "Das Kontingent für Chatnachrichten im Copilot Free-Plan wurde erreicht. Klicken Sie hier, um Einzelheiten anzuzeigen.",
|
5748 | 5748 | "chatWith": "Chatten mit Erweiterungen",
|
5749 | 5749 | "completionsQuotaExceeded": "Sie haben Ihr monatliches Kontingent für Codevervollständigungen erreicht. Sie haben jedoch noch kostenlose Chatnachrichten zur Verfügung.",
|
5750 |
| - "configureCompletions": "Codeabschluss konfigurieren...", |
| 5750 | + "configureCompletions": "Codevervollständigungen konfigurieren...", |
5751 | 5751 | "copilot": "Copilot",
|
5752 | 5752 | "copilotQuotaReached": "Copilot-Kontingent erreicht",
|
5753 | 5753 | "currentChatLabel": "aktuell",
|
|
5854 | 5854 | },
|
5855 | 5855 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatLanguageModelActions": {
|
5856 | 5856 | "extensionOwner": "{0}",
|
5857 |
| - "languageModelAuthPlaceholder": "Choose which extensions can access language models", |
5858 |
| - "languageModelAuthTitle": "Manage Language Model Access", |
5859 |
| - "manageLanguageModelAuthentication": "Manage Language Model Access...", |
5860 |
| - "noAccessDescription": "No extensions are currently allowed to use models from {0}", |
5861 |
| - "noAllowedExtensions": "No extensions have access", |
5862 |
| - "noLanguageModels": "No language models requiring authentication found.", |
5863 |
| - "noLanguageModelsDetail": "There are currently no language models that require authentication.", |
5864 |
| - "openExtension": "Open Extension", |
5865 |
| - "trustedExtension": "Trusted by Microsoft" |
| 5857 | + "languageModelAuthPlaceholder": "Wählen Sie aus, welche Erweiterungen auf Sprachmodelle zugreifen können.", |
| 5858 | + "languageModelAuthTitle": "Sprachmodellzugriff verwalten", |
| 5859 | + "manageLanguageModelAuthentication": "Sprachmodellzugriff verwalten …", |
| 5860 | + "noAccessDescription": "Zurzeit dürfen keine Erweiterungen Modelle aus {0} verwenden.", |
| 5861 | + "noAllowedExtensions": "Keine Erweiterungen haben Zugriff.", |
| 5862 | + "noLanguageModels": "Es wurden keine Sprachmodelle gefunden, die eine Authentifizierung erfordern.", |
| 5863 | + "noLanguageModelsDetail": "Zurzeit sind keine Sprachmodelle vorhanden, die eine Authentifizierung erfordern.", |
| 5864 | + "openExtension": "Erweiterung öffnen", |
| 5865 | + "trustedExtension": "Von Microsoft als vertrauenswürdig eingestuft" |
5866 | 5866 | },
|
5867 | 5867 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": {
|
5868 | 5868 | "chat.openInEditor.label": "Chat im Editor öffnen",
|
|
5935 | 5935 | "chat.fileAttachmentWithRange": "Angefügt: {0}, {1}, Zeile {2} bis Zeile {3}",
|
5936 | 5936 | "disable": "Aktuellen {0}-Kontext deaktivieren",
|
5937 | 5937 | "enable": "Aktuellen {0}-Kontext aktivieren",
|
5938 |
| - "enableHint": "disabled", |
| 5938 | + "enableHint": "deaktiviert", |
5939 | 5939 | "file.lowercase": "Datei",
|
5940 | 5940 | "hint.label.current": "{0} aktuell",
|
5941 |
| - "openEditor": "Current {0} context" |
| 5941 | + "openEditor": "Aktueller {0}-Kontext" |
5942 | 5942 | },
|
5943 | 5943 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat.contribution": {
|
5944 | 5944 | "chat": "Chat",
|
|
6020 | 6020 | "viewExtensionLabel": "Erweiterung anzeigen"
|
6021 | 6021 | },
|
6022 | 6022 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAttachmentResolveService": {
|
6023 |
| - "imageTooLarge": "Image is too large", |
6024 |
| - "imageTooLargeMessage": "The image {0} is too large to be attached." |
| 6023 | + "imageTooLarge": "Bild ist zu groß", |
| 6024 | + "imageTooLargeMessage": "Das Bild {0} ist zu groß; Sie können es nicht anfügen." |
6025 | 6025 | },
|
6026 | 6026 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAttachmentWidgets": {
|
6027 | 6027 | "chat.NotebookImageAttachment": "Angefügte Notizbuchausgabe, {0}",
|
|
6043 | 6043 | "chat.partiallyOmittedNotebookImageAttachment": "Diese Notizbuchausgabe wurde teilweise ausgelassen: {0}",
|
6044 | 6044 | "chat.promptAttachment": "Promptdatei, {0}",
|
6045 | 6045 | "instructions": "Anweisungen",
|
6046 |
| - "instructions.label": "Additional Instructions", |
| 6046 | + "instructions.label": "Zusätzliche Anweisungen", |
6047 | 6047 | "prompt": "Prompt",
|
6048 | 6048 | "resource": "Der vollständige Wert der Chatanlageressource, einschließlich Schema und Pfad",
|
6049 | 6049 | "tool": "{0} − {1}",
|
|
6187 | 6187 | "accept2": "Beibehalten",
|
6188 | 6188 | "accept3": "Chatbearbeitungen in dieser Datei beibehalten",
|
6189 | 6189 | "accept4": "Alle Bearbeitungen beibehalten",
|
6190 |
| - "acceptAllEdits": "Keep All Chat Edits", |
6191 |
| - "acceptAllEditsTooltip": "Keep All Chat Edits in this Session", |
| 6190 | + "acceptAllEdits": "Alle Chatbearbeitungen beibehalten", |
| 6191 | + "acceptAllEditsTooltip": "Alle Chatbearbeitungen in dieser Sitzung beibehalten.", |
6192 | 6192 | "acceptHunk": "Diese Änderung beibehalten",
|
6193 | 6193 | "accessibleDiff": "Barrierefreie Diff-Ansicht für Chatbearbeitungen anzeigen",
|
6194 | 6194 | "diff": "Diff-Editor für Chatbearbeitungen umschalten",
|
|
6293 | 6293 | "miGotoTypeDefinition": "Gehe zu &&Typdefinitionen"
|
6294 | 6294 | },
|
6295 | 6295 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": {
|
6296 |
| - "actions.chat.accessibiltyHelp": "Chat Input {0} Press Enter to send out the request. Use {1} for Chat Accessibility Help.", |
| 6296 | + "actions.chat.accessibiltyHelp": "Chateingabe {0} Drücken Sie die Eingabetaste, um die Anforderung zu senden. Verwenden Sie {1}, wenn Sie Hilfe bei der Barrierefreiheit des Chats benötigen.", |
6297 | 6297 | "chatAttachFiles": "Suchen Sie nach Dateien und Kontext, die Ihrer Anforderung hinzugefügt werden sollen.",
|
6298 | 6298 | "chatEditingSession.addSuggested": "Vorschlag hinzufügen",
|
6299 | 6299 | "chatEditingSession.addSuggestion": "Vorschlag hinzufügen {0}",
|
6300 | 6300 | "chatEditingSession.manyFiles.1": "{0} Dateien geändert",
|
6301 | 6301 | "chatEditingSession.oneFile.1": "1 Datei geändert",
|
6302 | 6302 | "chatInput": "Chateingabe",
|
6303 |
| - "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Chat Input {0} Press Enter to send out the request. Use the Chat Accessibility Help command for more information.", |
6304 |
| - "chatInput.mode.agent": "(Agent Mode), edit files in your workspace.", |
6305 |
| - "chatInput.mode.ask": "(Ask Mode), ask questions or type / for topics.", |
6306 |
| - "chatInput.mode.edit": "(Edit Mode), edit files in your workspace.", |
| 6303 | + "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Chateingabe {0} Drücken Sie die Eingabetaste, um die Anforderung zu senden. Verwenden Sie den Befehl „Hilfe zur Barrierefreiheit des Chats“, um weitere Informationen zu erhalten.", |
| 6304 | + "chatInput.mode.agent": "(Agent-Modus), bearbeiten Sie Dateien in Ihrem Arbeitsbereich.", |
| 6305 | + "chatInput.mode.ask": "(Fragemodus), stellen Sie Fragen oder geben Sie für Themen / eingeben.", |
| 6306 | + "chatInput.mode.edit": "(Bearbeitungsmodus), bearbeiten Sie Dateien in Ihrem Arbeitsbereich.", |
6307 | 6307 | "notebook.moreExecuteActionsLabel": "Mehr...",
|
6308 | 6308 | "suggeste.title": "{0} – {1}"
|
6309 | 6309 | },
|
|
6368 | 6368 | "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatSetup": {
|
6369 | 6369 | "chat.category": "Chat",
|
6370 | 6370 | "continueWith": "Weiter mit {0}",
|
6371 |
| - "continueWithEmailOrUserId": "Weiter", |
6372 | 6371 | "continueWithProvider": "Weitermachen mit {0}",
|
6373 | 6372 | "copilotFailedWarning": "Vorbereitung von Copilot fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass Sie angemeldet {0} sind und dass die Erweiterung „{1}“ installiert und aktiviert ist.",
|
6374 |
| - "copilotFreeTitle": "Copilot kostenlos nutzen", |
6375 |
| - "copilotProTitle": "Mit der Verwendung von Copilot Pro beginnen", |
6376 | 6373 | "copilotSetupError": "Fehler beim Copilot-Setup.",
|
6377 |
| - "copilotTitle": "Mit der Verwendung von Copilot beginnen", |
6378 | 6374 | "copilotTookLongWarning": "Die Vorbereitung von Copilot hat zu lange gedauert. Stellen Sie sicher, dass Sie angemeldet {0} sind und dass die Erweiterung „{1}“ installiert und aktiviert ist.",
|
6379 | 6375 | "copilotUnavailableWarning": "Copilot konnte keine Antwort erhalten. Versuchen Sie es erneut.",
|
6380 | 6376 | "copilotWorkspaceTrust": "Copilot wird zurzeit nur in vertrauenswürdigen Arbeitsbereichen unterstützt.",
|
6381 | 6377 | "createAccount": "Neues Konto erstellen",
|
6382 |
| - "emailOrUserIdPlaceholder": "E-Mail-Adresse oder Benutzername für {0} eingeben", |
6383 | 6378 | "enterpriseInstance": "Was ist Ihr {0} instance?",
|
6384 | 6379 | "enterpriseInstancePlaceholder": "z. B. \"oktocat\" oder \"https://octocat.ghe.com\"...",
|
6385 |
| - "headerDialog": "[Copilot]({0}) ist Ihr KI-Paar-Programmierer. Schreiben Sie Code schneller mit Vervollständigungen, beheben Sie Fehler, erstellen Sie neue Funktionen in mehreren Dateien, und erfahren Sie mehr über Ihre Codebasis per Chat.", |
6386 | 6380 | "hideChatSetup": "Copilot ausblenden",
|
6387 | 6381 | "hideChatSetupButton": "Copilot ausblenden",
|
6388 | 6382 | "hideChatSetupConfirm": "Möchten Sie Copilot wirklich ausblenden?",
|
|
6391 | 6385 | "invalidEnterpriseInstance": "Sie müssen eine gültige {0}-Instanz eingeben (z. B. \"octocat\" oder \"https://octocat.ghe.com\").",
|
6392 | 6386 | "manageOverages": "Copilot-Überschreitungen verwalten",
|
6393 | 6387 | "managePlan": "Auf Copilot Pro upgraden",
|
6394 |
| - "maybeLater": "Vielleicht später", |
6395 |
| - "or": "Oder", |
6396 | 6388 | "retry": "Wiederholen",
|
6397 | 6389 | "settingUpCopilotNeeded": "Sie müssen Copilot einrichten und angemeldet sein, um die Chatfunktion verwenden zu können.",
|
6398 | 6390 | "settings": "{0} Copilot Free, Pro und Pro+ zeigen möglicherweise Vorschläge für [öffentlichen Code]({1}) an, und wir verwenden Ihre Daten möglicherweise zur Verbesserung des Produkts. Sie können diese [Einstellungen]({2}) jederzeit ändern.",
|
|
6403 | 6395 | "setupErrorDialog": "Fehler beim Copilot-Setup. Möchten Sie es noch mal versuchen?",
|
6404 | 6396 | "setupToolDisplayName": "Neuer Arbeitsbereich",
|
6405 | 6397 | "setupToolsDescription": "Einen neuen Arbeitsbereich in VS Code einrichten.",
|
6406 |
| - "setupWithEnterpriseProvider": "Mit einem {0} Konto anmelden", |
6407 |
| - "setupWithProvider": "Mit einem {0} Konto anmelden", |
6408 |
| - "setupWithProviderShort": "Anmelden mit \"{0}\"", |
6409 | 6398 | "signIn": "Melden Sie sich an, um Copilot zu verwenden",
|
6410 |
| - "signInButton": "Anmelden", |
6411 | 6399 | "signInGH": "Anmelden, um {0} Copilot zu verwenden",
|
6412 | 6400 | "signInVSC": "Anmelden, um KI zu verwenden",
|
6413 | 6401 | "signInWithProvider": "Mit einem {0} Konto anmelden",
|
6414 |
| - "signUp": "Melden Sie sich an, um Copilot zu verwenden", |
6415 |
| - "signUpFree": "Anmelden, um Copilot kostenlos zu verwenden", |
6416 | 6402 | "skipForNow": "Vorerst überspringen",
|
6417 | 6403 | "startUsing": "Copilot jetzt verwenden",
|
6418 | 6404 | "startUsingGh": "{0} Copilot jetzt verwenden",
|
|
6422 | 6408 | "unknownSetupError": "Fehler beim Einrichten von Copilot. Möchten Sie es noch mal versuchen?",
|
6423 | 6409 | "unknownSignInError": "Fehler bei der Anmeldung bei {0}. Möchten Sie es noch mal versuchen?",
|
6424 | 6410 | "unknownSignInErrorDetail": "Sie müssen angemeldet sein, um Copilot zu verwenden.",
|
6425 |
| - "useCopilotButton": "Copilot verwenden", |
6426 | 6411 | "vscodeAgentDescription": "Fragen VS Code stellen",
|
6427 | 6412 | "waitingCopilot": "Copilot wird vorbereitet.",
|
6428 | 6413 | "waitingCopilot2": "Copilot ist fast fertig",
|
|
6744 | 6729 | "chat.modelPicker.other": "Andere Modelle"
|
6745 | 6730 | },
|
6746 | 6731 | "vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/computeAutomaticInstructions": {
|
6747 |
| - "instruction.file.reason.allFiles": "Automatically attached as pattern is **", |
6748 |
| - "instruction.file.reason.referenced": "Referenced by {0}", |
6749 |
| - "instruction.file.reason.specificFile": "Automatically attached as pattern {0} matches {1}" |
| 6732 | + "instruction.file.reason.allFiles": "Automatisch angefügt als Muster: **", |
| 6733 | + "instruction.file.reason.referenced": "Verweis durch {0}", |
| 6734 | + "instruction.file.reason.specificFile": "Automatisch angefügt als Muster {0} entspricht {1}" |
6750 | 6735 | },
|
6751 | 6736 | "vs/workbench/contrib/chat/common/promptSyntax/languageProviders/decorationsProvider/decorations/frontMatterDecoration": {
|
6752 | 6737 | "chat.prompt.frontMatter.background.description": "Hintergrundfarbe eines Front-Matter-Headerblocks.",
|
|
11623 | 11608 | "oneResult": "1 Einstellung gefunden",
|
11624 | 11609 | "settings": "Einstellungen",
|
11625 | 11610 | "settings require trust": "Vertrauensstellung des Arbeitsbereichs",
|
11626 |
| - "showAiResults": "Show AI-recommended results", |
| 11611 | + "showAiResults": "KI-empfohlene Ergebnisse anzeigen", |
11627 | 11612 | "turnOnSyncButton": "Einstellungen für Sicherung und Synchronisierung"
|
11628 | 11613 | },
|
11629 | 11614 | "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsEditorSettingIndicators": {
|
|
16477 | 16462 | "label.desc": "{0}, {1} {2}",
|
16478 | 16463 | "label.detail": "{0}{1} {2}",
|
16479 | 16464 | "label.full": "{0}{1}, {2} {3}",
|
16480 |
| - "simpleSuggestWidgetFirstSuggestionFocused": "Whether the first simple suggestion is focused", |
| 16465 | + "simpleSuggestWidgetFirstSuggestionFocused": "Gibt an, ob der erste einfache Vorschlag fokussiert ist", |
16481 | 16466 | "simpleSuggestWidgetHasFocusedSuggestion": "Gibt an, ob ein einfacher Vorschlag fokussiert ist.",
|
16482 | 16467 | "simpleSuggestWidgetHasNavigated": "Ob das einfache Vorschlags-Widget nach unten navigiert wurde.",
|
16483 | 16468 | "suggest": "Vorschlagen",
|
|
0 commit comments