Skip to content

[zh-hans] Translation error in Github Copilot Settings "Test Generation: Instructions" #1990

Open
@cxykevin

Description

@cxykevin

There is a translation error in the Chinese (Simplified) localization for the "Test Generation: Instructions" (github.copilot.chat.testGeneration.instructions) setting.


English Description (Source)

GitHub › Copilot › Chat › Test Generation: Instructions

A set of instructions that will be added to Copilot requests that generate tests . Instructions can come from:

a file in the workspace: { "file": "fileName" } text in natural language: { "text": "Use underscore for field names." } Note: Keep your instructions short and precise. Poor instructions can degrade Copilot's quality and performance.

Chinese (Simplified) Description (Current Incorrect Translation)

GitHub › Copilot › Chat › Test Generation: Instructions

将要添加到用于 生成测诚 的 Copilot 请求的一组说明。 说明可以来自:

工作区中的文件: { "file": "fileName" } 采用自然语言的文本: { "text": "Use underscore for field names." } 注意: 请保持说明简短精确。说明不佳可能会降低 Copilot 的质量和性能。

The Issue

The term "生成测诚" is incorrect. It should be "生成测试".

Suggested Correction

Please update the Chinese translation to:

...
将要添加到用于生成测试的 Copilot 请求的一组说明。 说明可以来自:
...

Version

| key           | value                          |
| :============ | :============================= |
| Identifier    | github.copilot-chat            |
| Version       | 0.28.3                         |
| Last Updated  | 2025-06-28, 12:04:41           |
| Size          | 28.58MB                        |
| Marketplace   | Published 2023-04-27, 15:13:54 |
| Last Released | 2025-06-28, 05:04:14           |

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions