DAU reporting will mostly likely involve Glean. Glean does not have an official “rust server” report builder using their tooling “glean_parser.py”. We will need to hand-construct a Glean output function in order to provide Glean consumable output strings. ┆Issue is synchronized with this [Jira Task](https://mozilla-hub.atlassian.net/browse/PUSH-7)