Example:
PyPi package is named mooch.settings
The package is named mooch-settings when querying bigquery-public-data.pypi.file_downloads and I can see data there but it is not showing up on PyPiStats.
The . appears to get renamed to - in the raw data but doesn't look like PyPiStats accounts for that character change.