Add s390x & ppc64le support to RHEL7 image

[amdprophet]

The only blocker seems to be that the rhel7/rhel-tools Docker image only supports amd64 as per https://catalog.redhat.com/software/containers/rhel7/rhel-tools/57ea8cf09c624c035f96f3bb?container-tabs=overview.