Move JaCoCo agent config from our private main.tf to sumaform as an option

[srbarrios]

Currently, as PoC, we inject it from here:
https://github.com/SUSE/susemanager-ci/tree/master/terracumber_config/config_files

But ideally, that should go as option in sumaform.