strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* AnB
* Chameleon222
* Citadell
* Danmichaelo
* Dbrant
* EdoAug
* Elisabeth Carrera (WMNO)
* Gabriel Kielland
* Jeblad
* JohSan65
* Jon Harald Søby
* Kingu
* Laaknor
* Macofe
* MuratTheTurkish
* Nghtwlkr
* Orf3us
* Pmt
* SuperPotato
* Tarjeimo
* Telaneo
* VukAnd12
* Vukky
-->
<resources>
  <string name="app_name_prod">Wikipedia</string>
  <string name="app_name_beta">Wikipedia beta</string>
  <string name="app_name_alpha">Wikipedia alfa</string>
  <string name="wikimedia">Wikimedia</string>
  <string name="nav_item_back">Tilbake</string>
  <string name="page_tabs_back">Tilbake</string>
  <string name="nav_item_forward">Fremover</string>
  <string name="search_hint">Søk i Wikipedia</string>
  <string name="search_hint_voice_search">Talesøk</string>
  <string name="search_hint_search_languages">Søk etter språk</string>
  <string name="search_back_button_content_description">Gå tilbake</string>
  <string name="search_clear_query_content_description">Tøm spørring</string>
  <string name="search_icon_content_description">Søk</string>
  <string name="filter_hint_filter_my_lists_and_articles">Filtrer listene mine</string>
  <string name="nav_item_suggested_edits">Redigeringer</string>
  <string name="nav_item_more">Mer</string>
  <string name="nav_item_search">Søk</string>
  <string name="nav_item_contribute">Bidra</string>
  <string name="error_network_error">Kan ikke koble til internett.</string>
  <string name="page_error_retry">Prøv igjen</string>
  <string name="card_offline_error_retry">Prøv igjen</string>
  <string name="storage_access_error_retry">Prøv igjen</string>
  <string name="article_load_error_retry">Prøv igjen</string>
  <string name="offline_load_error_retry">Prøv igjen</string>
  <string name="page_error_back_to_main">Gå tilbake</string>
  <string name="error_back">Gå tilbake</string>
  <string name="error_next">Neste</string>
  <string name="menu_clear_all_history">Tøm logg</string>
  <string name="history_item_deleted">%s ble fjernet fra historikken</string>
  <string name="history_items_deleted">%d artikler ble fjernet fra historikken</string>
  <string name="history_item_delete_undo">Angre</string>
  <string name="notification_archive_undo">Angre</string>
  <string name="app_settings">Innstillinger for appen</string>
  <string name="search_tab_tooltip">Trykk på ikonet igjen for å begynne å skrive et søkeord.</string>
  <string name="history_list_title">Historikk</string>
  <string name="image_content_description">Bilde: %s</string>
  <string name="page_content_description">Side: %s</string>
  <string name="wikimedia_commons">Wikimedia Commons</string>
  <string name="wikidata">Wikidata</string>
  <string name="dialog_title_clear_history">Tøm besøkslogg</string>
  <string name="dialog_message_clear_history">Dette vil slette hele besøksloggen og lukke alle åpne faner. Er du sikker?</string>
  <string name="dialog_message_clear_history_yes">Ja</string>
  <string name="dialog_message_clear_history_no">Nei</string>
  <string name="share_via">Del via</string>
  <string name="image_share_via">Del via</string>
  <string name="search_redirect_from">Omdirigert fra %s</string>
  <string name="page_edit_history_activity_title">Revisjonshistorikk: %s</string>
  <string name="page_edit_history_minor_edit">&lt;b&gt;m&lt;/b&gt; %s</string>
  <string name="page_edit_history_comment_placeholder">Tom redigeringsforklaring</string>
  <string name="page_edit_history_search_or_filter_edits_hint">Søk i eller filtrer redigeringer</string>
  <string name="page_edit_history_filter_by">Filtrer etter</string>
  <string name="page_edit_history_filter_by_all">Alle redigeringer (%s)</string>
  <string name="page_edit_history_filter_by_user">Brukerredigeringer (%s)</string>
  <string name="page_edit_history_filter_by_anon">Redigeringer fra uregistrerte (%s)</string>
  <string name="page_edit_history_filter_by_bot">Botredigeringer (%s)</string>
  <string name="page_edit_history_metrics_content_description">Målinger fra %1$s til %2$s</string>
  <plurals name="page_edit_history_article_edits_since_year">
    <item quantity="one">%1$d redigering siden %2$s</item>
    <item quantity="other">%1$d redigeringer siden %2$s</item>
  </plurals>
  <plurals name="edits_since_year_per_wiki">
    <item quantity="one">%1$d redigering siden %2$s (%3$s)</item>
    <item quantity="other">%1$d redigeringer siden %2$s (%3$s)</item>
  </plurals>
  <string name="page_edit_history_empty_search_message">Prøv å endre &lt;a href=\"#\"&gt;filtrene&lt;/a&gt; for å se flere redigeringer</string>
  <string name="menu_page_show_tabs">Vis faner</string>
  <string name="menu_page_other_languages">Endre språk</string>
  <string name="menu_page_find_in_page">Søk i artikkelen</string>
  <string name="menu_page_add_to_watchlist">Legg til i overvåkningsliste</string>
  <string name="menu_page_watch">Overvåk</string>
  <string name="menu_page_unwatch">Avslutt overvåkning</string>
  <string name="menu_page_view_talk">Vis diskusjonsside</string>
  <string name="menu_page_talk_page">Diskusjonsside</string>
  <string name="menu_page_view_edit_history">Vis redigeringshistorikk</string>
  <string name="menu_page_edit_history">Redigeringshistorikk</string>
  <string name="menu_page_remove_from_watchlist">Fjern fra overvåkningsliste</string>
  <string name="menu_page_watched">Overvåket</string>
  <string name="edit_section_find_in_page">Finn på siden</string>
  <string name="menu_page_font_and_theme">Skrift og utseende</string>
  <string name="menu_page_add_to_list">Legg til i leseliste</string>
  <string name="menu_page_add_to_default_list">Lagre</string>
  <string name="feed_card_add_to_list">Legg til i leseliste</string>
  <string name="feed_card_add_to_default_list">Lagre</string>
  <string name="menu_page_share">Del lenke</string>
  <string name="menu_article_share">Del artikkel</string>
  <string name="menu_page_article_share">Del</string>
  <string name="menu_page_open_a_new_tab">Åpne en ny fane</string>
  <string name="menu_page_new_tab">Ny fane</string>
  <string name="menu_page_reading_lists">Leselister</string>
  <string name="menu_page_recently_viewed">Nylig besøkt</string>
  <string name="menu_page_archive">Arkiv</string>
  <string name="menu_long_press_open_page">Åpne</string>
  <string name="menu_long_press_open_in_places">Åpne i «Steder»</string>
  <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Åpne i ny fane</string>
  <string name="menu_long_press_copy_page">Kopier lenkeadresse</string>
  <string name="menu_text_select_define">Definer</string>
  <string name="on_this_day_page_share">Del</string>
  <string name="reading_list_page_share">Del</string>
  <string name="menu_text_select_edit_here">Rediger her</string>
  <string name="menu_edit_article">Rediger artikkel</string>
  <string name="last_updated_text">Sist oppdatert %s</string>
  <string name="talk_page_link_text">Vis diskusjonssiden</string>
  <string name="edit_history_link_text">Vis redigeringshistorikk</string>
  <string name="map_view_link_text">Vis på kart</string>
  <string name="other_languages_indication_text">Les på et annet språk</string>
  <string name="language_count_link_text">Finnes på %d andre språk</string>
  <string name="edit_save_action_license_logged_in">Ved å publisere samtykker du til &lt;a href=\"%1$s\"&gt;bruksvilkårene&lt;/a&gt;, og til å ugjenkallelig slippe bidragene dine under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 4.0&lt;/a&gt;-lisensen.</string>
  <string name="edit_save_action_license_anon">Ved å publisere samtykker du til &lt;a href=\"%1$s\"&gt;bruksvilkårene&lt;/a&gt;, og til å ugjenkallelig slippe bidragene dine under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 4.0&lt;/a&gt;-lisensen. Redigeringer vil bli tilskrevet IP-adressen for enheten din. Hvis du &lt;a href=\"https://#login\"&gt;logger inn&lt;/a&gt; vil du få bedre personvern.</string>
  <string name="edit_anon_warning">Redigeringer blir tilskrevet IP-adressen til enheten din. Hvis du &lt;a href=\"https://#login\"&gt;logger inn&lt;/a&gt; vil du få bedre personvern.</string>
  <string name="preference_title_language">Wikipedia-språk</string>
  <string name="langlinks_filter_hint">Søk</string>
  <string name="langlinks_empty">Denne siden er ikke tilgjengelig på andre språk</string>
  <string name="langlinks_no_match">Ingen språk ble funnet</string>
  <string name="langlinks_activity_title">Andre språk</string>
  <string name="langlinks_your_wikipedia_languages">Dine Wikipedia-språk</string>
  <string name="menu_save_changes">Publiser endringer</string>
  <string name="edit_saved_successfully">Redigeringen ble publisert!</string>
  <string name="stub_article_edit_saved_successfully">Redigering publisert! Det kan ta noe tid før endringene dukker opp.</string>
  <string name="dialog_message_edit_failed">Redigering feilet!</string>
  <string name="dialog_message_edit_failed_retry">Prøv igjen</string>
  <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Avbryt</string>
  <string name="dialog_message_leaving_edit">Endringene dine har ikke blitt publisert ennå. Er du sikker på at du vil forlate siden?</string>
  <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Forlat siden</string>
  <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Bli på siden</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_donation_history_title">Bekreft sletting</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_donation_history_message">Dette vil kun gjelde donasjoner som gjøres fra denne enheten.</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_donation_history_delete">Slett</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_donation_history_cancel">Avbryt</string>
  <string name="menu_show_toc">Innholdsfortegnelse</string>
  <string name="search_no_results_found">Ingen resultater ble funnet</string>
  <string name="search_reading_list_no_results">Ingen treff i «%s»</string>
  <string name="search_reading_lists_no_results">Ingen treff i leselistene</string>
  <string name="search_history_no_results">Ingen treff i historikken</string>
  <string name="edit_section_captcha_message">For å beskytte mot automatisk spam må du skrive inn ordene som vises under</string>
  <string name="edit_section_captcha_request_an_account_message">Kan du ikke se bildet? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Request_an_account\"&gt;Søk om konto her&lt;/a&gt;</string>
  <string name="edit_section_captcha_hint">Gjenta ordene ovenfor</string>
  <string name="title_captcha">Fyll inn CAPTCHA</string>
  <string name="edit_section_captcha_reload">Trykk på CAPTCHA for å laste inn på nytt</string>
  <string name="nav_item_login">Logg inn på Wikipedia</string>
  <string name="login_username_hint">Brukernavn</string>
  <string name="login_password_hint">Passord</string>
  <string name="account_creation_password_hint">Passord</string>
  <string name="login_2fa_hint">Totrinnsautentiseringskode</string>
  <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Totrinnsautentisering kreves! Logg inn fra hovedskjermen, og legg inn totrinnsautentiseringskoden din.</string>
  <string name="login_email_auth_hint">E-post verifiseringskode</string>
  <string name="login_email_auth_other_workflow_error_msg">E-post verifisering kreves! Logg inn fra hovedskjermen, og legg inn epostverifiseringskoden din.</string>
  <string name="login_background_error_msg">Kan ikke logge inn på nytt. Gå tilbake til hovedskjermen, og logg inn manuelt.</string>
  <string name="onboarding_card_login">Logg inn</string>
  <string name="page_editing_login">Logg inn</string>
  <string name="reading_lists_sync_login">Logg inn</string>
  <string name="create_account_login">Logg inn</string>
  <string name="menu_login">Logg inn</string>
  <string name="login_activity_title">Logg inn</string>
  <string name="login_in_progress_dialog_message">Logger deg inn…</string>
  <string name="login_success_toast">Logget inn!</string>
  <string name="reset_password_title">Endre passord</string>
  <string name="reset_password_description">Du logget inn med et midlertidig passord. For å fullføre innloggingen må du lage deg ditt eget passord.</string>
  <string name="reset_password_hint">Nytt passord</string>
  <string name="reset_password_button">Lagre og logg inn</string>
  <string name="preference_title_logout">Logg ut</string>
  <string name="toast_logout_complete">Logget ut</string>
  <string name="logout_prompt">Du vil bli logget ut fra alle enheter du er logget inn på. Vil du fortsette?</string>
  <string name="logout_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="logged_out_in_background_title">Logget ut</string>
  <string name="logged_out_in_background_dialog">Du har blitt logget ut av Wikipedia. Vil du logge inn igjen?</string>
  <string name="logged_out_in_background_login">Logg inn</string>
  <string name="logged_out_in_background_cancel">Avbryt</string>
  <string name="account_vanish_request_title">Få kontoen til å forsvinne</string>
  <string name="account_vanish_request_confirm_title">Advarsel om å få konto til å forsvinne</string>
  <string name="account_vanish_request_confirm">Å få en konto til å forsvinne er &lt;b&gt;siste utvei&lt;/b&gt;, og bør &lt;b&gt;kun brukes når du vil slutte å redigere for alltid&lt;/b&gt; og også skjule så mange av tilknytningene dine som mulig.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Kontosletting på Wikipedia gjøres ved å endre kontonavnet ditt for å gjøre at andre ikke kan kjenne igjen bidragene dine i en prosess som kalles kontoforsvinning. &lt;b&gt;Å få en konto til å forsvinne garanterer ikke fullstendig anonymitet, og fjerner ikke bidragene dine fra prosjektene.&lt;/b&gt;</string>
  <string name="history_empty_title">Ingen nylig besøkte sider</string>
  <string name="history_empty_message">Finn igjen det du har lest her.</string>
  <string name="history_offline_articles_toast">Det kan hende at noen artikler i historikken ikke kan vises når du er uten nett.</string>
  <string name="search_empty_message">Søk i og les den frie encyklopedien på ditt språk</string>
  <string name="search_empty_message_multilingual_upgrade">Søk i Wikipedia på flere språk</string>
  <string name="delete_selected_items">Fjern valgte sider</string>
  <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
  <string name="create_account_username_hint">Brukernavn</string>
  <string name="login_dont_have_account">Har du ikke en konto?</string>
  <string name="login_join_wikipedia">Registrer deg på Wikipedia</string>
  <string name="login_forgot_password">Glemt passord?</string>
  <string name="create_account_already_have">Har du allerede en konto?</string>
  <string name="create_account_activity_title">Opprett konto</string>
  <string name="dialog_create_account_checking_progress">Verifiserer</string>
  <string name="create_account_email_hint">E-post (valgfritt)</string>
  <string name="create_account_password_repeat_hint">Gjenta passord</string>
  <string name="create_account_password_is_username">Passordet kan ikke være det samme som brukernavnet</string>
  <string name="create_account_passwords_mismatch_error">Passordene stemmer ikke overens</string>
  <string name="create_account_email_error">Ugyldig epostadresse</string>
  <string name="create_account_username_error">Ugyldige tegn i brukernavnet</string>
  <string name="create_account_password_error">Passordet må være minst 8 tegn langt</string>
  <string name="create_account_generic_error">Kunne ikke opprette konto</string>
  <string name="create_account_next">Neste</string>
  <string name="email_recommendation_dialog_title">Opprett konto uten e-postadresse?</string>
  <string name="email_recommendation_dialog_message">Selv om det er valgfritt å oppgi e-postadresse, &lt;b&gt;anbefales det sterkt&lt;/b&gt; fordi det trengs for å tilbakestille passordet om du skulle komme til å glemme det.</string>
  <string name="email_recommendation_message">Anbefalt fordi e-post trengs for tilbakestilling av passord.</string>
  <string name="email_recommendation_dialog_create_without_email_action">Fortsett uten e-post</string>
  <string name="email_recommendation_dialog_create_with_email_action">Legg til en e-postadresse</string>
  <string name="create_account_button">Opprett konto</string>
  <string name="create_account_name_unavailable">Brukernavnet »%s« er ikke tilgjengelig. Vennligst velg et annet navn.</string>
  <string name="create_account_ip_block_message">Beklager, IP-adressen din er blokkert fra å opprette nye kontoer.</string>
  <string name="create_account_ip_block_help_url">https://en.wikipedia.org/wiki/Help:I_have_been_blocked</string>
  <string name="create_account_ip_block_details">Detaljer</string>
  <string name="preferences_general_heading">Generelt</string>
  <string name="preferences_account_heading">Konto</string>
  <string name="wikipedia_app_faq">Ofte stilte spørsmål om Wikipedia-appen</string>
  <string name="send_feedback">Gi oss tilbakemelding</string>
  <string name="create_account_account_created_toast">Opprettet konto!</string>
  <string name="preferences_heading_syncing">Synkronisering</string>
  <string name="preferences_heading_data_usage">Databruk</string>
  <string name="preferences_heading_experimental">Eksperimentelt</string>
  <string name="preference_title_sync_reading_lists_from_account">Synkronisering av leselister</string>
  <string name="preference_title_download_reading_list_articles">Last ned leselisteartikler</string>
  <string name="preference_summary_sync_reading_lists">Synkroniser leselistene på tvers av ulike enheter ved å lagre dem i Wikipedia-kontoen din</string>
  <string name="preference_summary_sync_reading_lists_from_account">Synkroniser leselistene på tvers av ulike enheter ved å lagre dem i Wikipedia-kontoen «%s»</string>
  <string name="preference_dialog_of_turning_off_reading_list_sync_title">Fjerne synkroniserte leselister fra kontoen «%s»?</string>
  <string name="preference_dialog_of_turning_off_reading_list_sync_text">Synkroniserte leselister vil bli fullstendig fjernet fra serverne til Wikipedia, men du beholder lokale kopier på denne enheten. Vil du fjerne alle synkroniserte lister fra kontoen «%s»?</string>
  <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Send rapporter om krasj</string>
  <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Tillat at appen automatisk sender krasjrapporter til en tredjepartstjeneste, slik at vi kan gjennomgå disse og fikse feil raskere.</string>
  <string name="editing_error_spamblacklist">Lenker til blokkerte domener (%s) ble funnet. Vennligst fjern dem og prøv igjen.</string>
  <string name="history_filter_list_hint">Filtrer historikk</string>
  <string name="error_can_not_process_link">Kunne ikke vise denne lenken</string>
  <string name="page_protected_autoconfirmed">Denne siden er delvis beskyttet.</string>
  <string name="page_protected_sysop">Denne siden er beskyttet.</string>
  <string name="page_protected_other">Denne siden har blitt beskyttet til følgende nivåer: %s</string>
  <string name="page_protected_can_not_edit">Beklager, kontoen din har ikke tilstrekkelige rettigheter til å redigere denne siden.</string>
  <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Beklager, denne siden kan ikke redigeres uten pålogging.</string>
  <string name="page_protected_can_not_edit_title">Denne siden er beskyttet</string>
  <string name="page_watchlist_overflow_menu_onboarding_tooltip_title">Legg til i overvåkningsliste</string>
  <string name="page_watchlist_overflow_menu_onboarding_tooltip_text">Følg med på hva som skjer med artikler du er interessert i. Trykk på overløpsmenyen og velg &lt;b&gt;Legg til i overvåkningsliste&lt;/b&gt; for å se hvordan artikkelen endrer seg.</string>
  <string name="settings_item_preferences">Innstillinger</string>
  <string name="settings_activity_title">Innstillinger</string>
  <string name="about_description">Om Wikipedia-appen</string>
  <string name="privacy_policy_description">Personvernspolitikk</string>
  <string name="terms_of_use_description">Bruksvilkår</string>
  <string name="about_wikipedia_url">https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Om</string>
  <string name="offline_reading_and_data_url">https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Android_FAQ#Offline_reading_and_data</string>
  <string name="android_app_faq_url">https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Android_FAQ</string>
  <string name="android_app_request_an_account_url">https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Request_an_account</string>
  <string name="cc_by_sa_4_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no</string>
  <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.no</string>
  <string name="about_libraries_heading">Bibliotek brukt</string>
  <string name="about_contributors_heading">Bidragsytere</string>
  <string name="about_contributors">&lt;a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Android\"&gt;Teamets side&lt;/a&gt;</string>
  <string name="about_translators_heading">Oversettere</string>
  <string name="about_translators_translatewiki">Appen ble oversatt av frivillige oversettere på &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="about_app_license_heading">Lisens</string>
  <string name="about_app_license">Kildekode tilgjengelig på &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; under &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache 2.0-lisensen&lt;/a&gt;. Om ikke annet er angitt, er innhold tilgjengelig under lisensen &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0\"&gt;Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="about_wmf">Et produkt fra &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
  <string name="about_activity_title">Om</string>
  <string name="about_logo_content_description">Wikipedia puslespill globuslogo</string>
  <string name="edit_abandon_confirm">Denne siden har blitt endret. Er du sikker på at du ønsker å avslutte uten å lagre endringene dine?</string>
  <string name="edit_abandon_confirm_yes">Ja</string>
  <string name="edit_abandon_confirm_no">Nei</string>
  <string name="user_blocked_from_editing_title">Blokkert</string>
  <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Brukerkontoen din har blitt blokkert fra å redigere på denne wikien.</string>
  <string name="user_anon_blocked_from_editing">IP-adressen din har blitt blokkert fra å redigere.</string>
  <string name="edit_how_page_improved">Hvordan forbedret du siden?</string>
  <string name="edit_next">Neste</string>
  <string name="edit_done">Publiser</string>
  <string name="edit_preview">Forhåndsvis</string>
  <string name="edit_undo">Angre</string>
  <string name="edit_redo">Gjør om</string>
  <string name="edit_rollback">Tilbakestill</string>
  <string name="edit_warn">Advar</string>
  <string name="edit_damage">Skade %s</string>
  <string name="edit_intent">Hensikt %s</string>
  <plurals name="edit_diff_bytes">
    <item quantity="one">%s byte</item>
    <item quantity="other">%s byte</item>
  </plurals>
  <string name="edit_zoom_in">Forstørr</string>
  <string name="edit_zoom_out">Forminsk</string>
  <string name="edit_summary_tag_typo">Fikset typo</string>
  <string name="edit_summary_tag_grammar">Korrigerte grammatikk</string>
  <string name="edit_summary_tag_links">La til lenker</string>
  <string name="edit_summary_tag_other">Annet</string>
  <string name="edit_summary_tag_other_hint">Andre måter du kan forbedre denne siden</string>
  <string name="edit_summary_added_short_description">La til kort beskrivelse</string>
  <string name="edit_summary_updated_short_description">Oppdaterte kort beskrivelse</string>
  <string name="edit_conflict_title">Redigeringskonflikt</string>
  <string name="edit_conflict_message">Siden har blitt redigert av en annen bruker i mellomtiden. Du kan kopiere endringene dine, gå tilbake og laste siden på nytt og prøve på nytt.</string>
  <string name="edit_notices">Redigeringsnotiser</string>
  <string name="edit_notices_please_read">Vennligst les før du redigerer</string>
  <string name="edit_notices_show_auto">Vis redigeringsnotiser automatisk</string>
  <string name="edit_notices_tooltip">Trykk på denne knappen for å vise redigeringsnotiser for denne artikkelen.</string>
  <string name="find_next">Finn neste</string>
  <string name="find_previous">Finn forrige</string>
  <string name="find_first_occurence">Dette er den første forekomsten</string>
  <string name="find_last_occurence">Dette er den siste forekomsten</string>
  <string name="article_opened_in_background_tab">Denne artikkelen har blitt åpnet i en bakgrunnsfane.</string>
  <string name="abusefilter_title_warn">Dette er muligens en lite konstruktiv redigering. Er du sikker på at du vil publisere den?</string>
  <string name="abusefilter_title_disallow">Denne redigeringen kan ikke publiseres. Gå tilbake og prøv igjen.</string>
  <string name="abusefilter_text_warn">Redigeringen har blitt identifisert som potensielt destruktiv av et automatisk filter. Den kan inneholde en eller flere av følgende ting:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Hele ord skrevet med store bokstaver&lt;br /&gt;· Tømming av artikkelen eller spamming&lt;br /&gt;· Irrelevante eksterne lenker eller bilder&lt;br /&gt;· Gjentagende tegn</string>
  <string name="abusefilter_text_disallow">Redigeringen har blitt identifisert som potentiselt destruktiv, eller som potensiell vandalisme av et automatisk filter.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wikipedia er en encyklopedi og kun nøytralt og relevant innhold hører hjemme her.</string>
  <string name="page_similar_titles">Lignende sider</string>
  <string name="search_did_you_mean">Mente du «%s»?</string>
  <string name="search_recent_header">Nylige søk:</string>
  <string name="search_results_count_zero">Ingen resultater</string>
  <plurals name="search_results_count">
    <item quantity="one">1 treff</item>
    <item quantity="other">%d treff</item>
  </plurals>
  <string name="button_clear_all_recent_searches">Tøm nylige søk</string>
  <string name="clear_recent_searches_confirm">Er du sikker på at du vil tømme søkehistorikken din?</string>
  <string name="clear_recent_searches_confirm_yes">Ja</string>
  <string name="clear_recent_searches_confirm_no">Nei</string>
  <string name="error_browser_not_found">Kunne ikke åpne nettside (ingen nettleser-app ble funnet).</string>
  <string name="table_infobox">Kjappe fakta</string>
  <string name="table_other">Mer informasjon</string>
  <string name="table_close">Lukk</string>
  <string name="widget_name_featured_page">Utvalgt WIkipedia-side</string>
  <string name="widget_title_featured_page">Dagens utvalgte side:</string>
  <string name="widget_name_search">Wikipedia-søk</string>
  <string name="widget_description_search">Den raskeste måten å søke i Wikipedia</string>
  <string name="widget_description_featured_page">De beste artiklene Wikipedia har å tilby</string>
  <string name="wiktionary_no_definitions_found">Ingen definisjoner funnet.</string>
  <string name="alpha_update_notification_title">Ny alphaoppdatering tilgjengelig</string>
  <string name="alpha_update_notification_text">Trykk for å laste ned</string>
  <string name="dialog_close_description">Lukk</string>
  <string name="preference_title_show_images">Vis bilder</string>
  <string name="preference_summary_show_images">Skru av eller på lasting av bilder på sidene. Fjern avkryssingen om du har en treg internettforbindelse, eller ikke vil bruke så mye data.</string>
  <string name="preference_title_download_only_over_wifi">Last kun ned over Wi-Fi</string>
  <string name="dialog_title_download_only_over_wifi">Last ned over mobildata?</string>
  <string name="dialog_text_download_only_over_wifi">Du har skrudd på «Last kun ned over Wi-Fi» i innstillingene dine. Vil du allikevel laste ned denne nedlastingen over mobildata?</string>
  <string name="dialog_title_download_only_over_wifi_allow">Tillat</string>
  <string name="read_more_section">Les mer</string>
  <string name="about_article_section">Om denne artikkelen</string>
  <string name="menu_gallery_visit_image_page">Gå til filsiden</string>
  <string name="gallery_error_draw_failed">Visning av bildet feilet.</string>
  <string name="license_title">Lisens for %s</string>
  <string name="gallery_menu_share">Del</string>
  <string name="gallery_share_error">Deling av bildet feilet: %s</string>
  <string name="gallery_save_progress">Laster ned fil…</string>
  <string name="gallery_save_success">Filen ble lagret.</string>
  <string name="gallery_error_video_failed">Kunne ikke spille av videoen.</string>
  <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Tilgang til lagring på enheten trengs for å lagre bilder.</string>
  <string name="gallery_edit_button_content_description">Rediger bildetekst</string>
  <string name="gallery_add_image_caption_button">Legg til bildetekst</string>
  <string name="gallery_add_image_caption_in_language_button">Legg til bildetekst (%s)</string>
  <string name="err_cannot_save_file">Kunne ikke lagre filen</string>
  <string name="expand_refs">Trykk for å utvide</string>
  <string name="cc_logo">Creative Commons-lisens</string>
  <string name="captcha_image">Captcha-bilde</string>
  <string name="gallery_fair_use_license">Fair use</string>
  <string name="gallery_uploader_unknown">Ukjent opplaster</string>
  <string name="gallery_not_available_offline_snackbar">Gallerivisning er ikke tilgjengelig uten nett.</string>
  <string name="gallery_not_available_offline_snackbar_dismiss">Lukk</string>
  <string name="menu_new_tab">Ny arkfane</string>
  <string name="menu_close_all_tabs">Lukk alle faner</string>
  <string name="close_all_tabs_confirm">Er du sikker på at du vil lukke alle fanene?</string>
  <string name="close_all_tabs_confirm_yes">Ja</string>
  <string name="close_all_tabs_confirm_no">Nei</string>
  <string name="button_close_tab">Steng arkfane</string>
  <string name="unnamed_tab_closed">Fanen ble lukket.</string>
  <string name="tab_item_closed">%s lukket.</string>
  <string name="all_tab_items_closed">Alle faner lukket.</string>
  <string name="tool_tip_bookmark_icon_title">Legg til i leseliste</string>
  <string name="tool_tip_bookmark_icon_text">Trykk på bokmerkeikonet for å lagre artikkelen i en leseliste.</string>
  <string name="page_view_in_browser">Vis side i nettleser</string>
  <string name="tool_tip_toc_title">Hurtigtilgang til innholdsfortegnelsen</string>
  <string name="tool_tip_toc_text">Du kan nå dra fra høyre for å åpne innholdsfortegnelsen, og også trykke og dra rulleknappen for å raskt hoppe til ulike deler av en artikkel.</string>
  <string name="error_response_malformed">Responsen fra serveren var ikke riktig formatert.</string>
  <string name="error_unknown">Det oppsto en ukjent feil.</string>
  <string name="format_error_server_message">Melding: «%s»</string>
  <string name="address_copied">Adressen har blitt kopiert til utklippstavlen.</string>
  <string name="text_copied">Teksten ble kopiert til utklippstavlen.</string>
  <string name="button_continue_to_article">Les artikkelen</string>
  <string name="button_continue_to_talk_page">Åpne diskusjonsside</string>
  <string name="button_continue_to_disambiguation">Vis liknende sider</string>
  <string name="link_preview_disambiguation_description">Dette oppslagsordet kan vise til mer enn én side:</string>
  <string name="button_add_to_reading_list">Legg til i leseliste</string>
  <string name="page_offline_notice_cannot_load_while_offline">Artikkelen kan ikke lastes uten nett</string>
  <string name="page_offline_notice_add_to_reading_list">Tips: Legger du til artikkelen i leselisten vil den bli lastet ned så fort du har nett igjen.</string>
  <string name="page_offline_notice_last_date">Du leser en offlineutgave av denne artikkelen som ble lagret %s.</string>
  <string name="redirected_from_snackbar">Omdirigert fra «%s»</string>
  <string name="button_get_directions">Veibeskrivelse</string>
  <string name="error_no_maps_app">Fant ikke noen apper som kunne gi veibeskrivelse.</string>
  <string name="preference_title_customize_explore_feed">Utforskingsmating</string>
  <string name="preference_title_show_link_previews">Forhåndsvis lenker</string>
  <string name="preference_summary_customize_explore_feed">Tilpass utforskingsmatingen</string>
  <string name="preference_summary_show_link_previews">Vis en kort forhåndsvisning av artikler når du trykker på lenker.</string>
  <string name="preference_title_collapse_tables">Fold sammen tabeller</string>
  <string name="preference_summary_collapse_tables">Fold automatisk sammen tabeller i artikler, for eksempel infobokser, referanser og noter.</string>
  <string name="nav_item_donate">Doner</string>
  <string name="nav_item_year_in_review">Årsgjennomgang</string>
  <string name="error_voice_search_not_available">Beklager, stemmegjenkjenning er ikke tilgjengelig.</string>
  <string name="location_service_disabled">Stedstjenester er slått av.</string>
  <string name="enable_location_service">Slå på</string>
  <string name="location_permissions_enable_prompt">Gi tilgang til posisjonen din for å lese om ting i nærheten av deg.</string>
  <string name="location_permissions_enable_action">Skru på</string>
  <string name="error_webview_updating">Android System WebView oppdateres akkurat nå. Prøv igjen om et øyeblikk.</string>
  <plurals name="multi_items_selected">
    <item quantity="one">%d valgt</item>
    <item quantity="other">%d valgte</item>
  </plurals>
  <string name="multi_select_items_selected">%d valgt</string>
  <string name="error_message_generic">Det oppsto en feil</string>
  <string name="view_link_preview_error_button_dismiss">Lukk</string>
  <string name="link_preview_dialog_read_button">Les</string>
  <string name="link_preview_dialog_save_button">Lagre</string>
  <string name="link_preview_dialog_saved_button">Lagret</string>
  <string name="link_preview_dialog_share_button">Del</string>
  <string name="link_preview_stub_placeholder_text">Denne artikkelen er en spire, hvilket betyr at det ikke er nok innhold i artikkelen til å generere en forhåndsvisning. Du kan endre på det.</string>
  <string name="error_page_does_not_exist">Siden eksisterer ikke</string>
  <string name="error_user_page_does_not_exist">Wikipedia har ikke en &lt;a href=\"%1$s\"&gt;brukerside&lt;/a&gt; med dette navnet. Denne siden bør kun opprettes og redigeres av &lt;b&gt;%2$s&lt;/b&gt;. Hvis du er i tvil, sjekk om «%3$s» eksisterer.</string>
  <string name="view_wiki_error_message_offline">Kan ikke koble til internett</string>
  <string name="view_wiki_error_message_timeout">Klarte ikke å koble til Wikipedia. Sjekk nettverksforbindelsen, eller prøv igjen senere</string>
  <string name="reference_title">Referanse %s</string>
  <string name="reference_list_title">Referanser</string>
  <string name="theme_chooser_dialog_image_dimming_switch_label">Mørklegging av bilder (i den mørke drakten)</string>
  <string name="preference_title_prefer_offline_content">Foretrekk offline-innhold</string>
  <string name="preference_summary_prefer_offline_content">Reduser dataforbruket ved å vise artikler som er tilgjengelige offline i stedet for å alltid laste den siste versjonen av en artikkel</string>
  <string name="preference_title_delete_local_donation_history">Slett lokal donasjonshistorikk</string>
  <string name="theme_chooser_dialog_match_system_theme_switch_label">Match med systemets stil</string>
  <string name="page_footer_license_text">Innholdet er tilgjengelig under $1 med mindre annet er angitt</string>
  <string name="empty_tab_title">Ny fane</string>
  <string name="menu_save_all_tabs">Lagre alle faner</string>
  <string name="error_blocked_title">Brukeren eller IP-adressen din har blitt blokkert.</string>
  <string name="error_blocked_by">Blokkeringen ble utført av &lt;a href=\"%2$s\"&gt;%1$s&lt;/a&gt;</string>
  <string name="error_blocked_reason">Begrunnelsen var: %s</string>
  <string name="error_blocked_start">Blokkeringen startet: %s</string>
  <string name="error_blocked_expiry">Blokkeringen utløper: %s</string>
  <string name="error_blocked_id">Blokkerings-ID: %s</string>
  <string name="error_blocked_footer">Du kan kontakte &lt;a href=\"%2$s\"&gt;%1$s&lt;/a&gt; eller en annen &lt;a href=\"https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administratorer\"&gt;administrator&lt;/a&gt; for å diskutere blokkeringen.</string>
  <string name="theme_chooser_menu_item_short_tooltip">Tilpass verktøylinje</string>
  <string name="error_blocked_footer_no_blocker">Du kan kontakte en &lt;a href=\"https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administratorer\"&gt;administrator&lt;/a&gt; for å diskutere blokkeringen.</string>
  <string name="temp_account_not_logged_in">Du er ikke logget inn</string>
  <string name="temp_account_anon_ip_dialog_body">Når dugjør en redigering blir IP-adressa di tilknyttet redigeringene dine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=\"https://#login\"&gt;Logg inn&lt;/a&gt; eller &lt;a href=\"https://#createaccount\"&gt;opprett en konto&lt;/a&gt; for å bli tilskrevet fremtidige redigeringer og få tilgang til andre funksjoner.</string>
  <string name="temp_account_anon_dialog_body">Når du gjør en redigering blir en &lt;b&gt;midlertidig konto&lt;/b&gt; opprettet for å beskytte personvernet ditt. &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Lær mer&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=\"https://#login\"&gt;Logg inn&lt;/a&gt; eller &lt;a href=\"https://#createaccount\"&gt;opprett en konto&lt;/a&gt; for å få kreditering for framtidige redigeringer du gjør og få tilgang til andre funksjoner.</string>
  <string name="temp_account_temp_dialog_body">Redigeringen din blir tilskrevet %1$s. IP-adressen din vil være synlig for administratorer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hvis du &lt;a href=\"https://#login\"&gt;logger inn&lt;/a&gt; eller &lt;a href=\"https://#createaccount\"&gt;oppretter en konto&lt;/a&gt; blir redigeringene dine tilskrevet et navn du velger, blant andre fordeler.</string>
  <string name="temp_account_dialog_ok">Skjønner</string>
  <string name="temp_account_using_title">Du bruker en midlertidig konto</string>
  <string name="temp_account_dialog_discard">Forkast endringer og logg inn</string>
  <plurals name="temp_account_created">
    <item quantity="one">Den midlertidige kontoen %1$s ble opprettet etter at redigeringen din ble publisert. Den vil utløpe om %2$d dag.</item>
    <item quantity="other">Den midlertidige kontoen %1$s ble opprettet etter at redigeringen din ble publisert. Den vil utløpe om %2$d dager.</item>
  </plurals>
  <plurals name="temp_account_expiry">
    <item quantity="one">Kontoen utløper om %d dag.</item>
    <item quantity="other">Kontoen utløper om %d dager.</item>
  </plurals>
  <string name="temp_account_anon_ip_edit_status">&lt;b&gt;Du er ikke logget inn.&lt;/b&gt; Når du gjør en redigering blir IP-adressa di tilknyttet redigeringene dine.</string>
  <string name="temp_account_anon_edit_status">&lt;b&gt;Du er ikke logget inn.&lt;/b&gt; Når du gjør en redigering blir en midlertidig konto opprettet for deg for å beskytte personvernet ditt. &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Lær mer&lt;/a&gt;</string>
  <string name="temp_account_edit_status">&lt;b&gt;Du bruker en midlertidig konto.&lt;/b&gt; Redigeringen din blir tilskrevet %1$s. &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Lær mer&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="temp_account_login_status">&lt;b&gt;Du bruker for tiden en midlertidig konto.&lt;/b&gt; Redigeringer som gjøres med den midlertidige kontoen %1$s overføres ikke til din permanente konto når du logger inn. Logg inn eller opprett en konto for å få kreditering til brukernavnet ditt, blant andre fordeler.</string>
  <string name="temp_account_end_session">Avslutt økt</string>
  <string name="temp_account_end_session_confirm">Dette vil logge deg ut fra den midlertidige kontoen. Vil du fortsette?</string>
  <string name="crash_report_activity_title">Applikasjonsfeil</string>
  <string name="crash_report_relaunch_or_quit">Wikipedia-appen avsluttet på grunn av en feil.\n\nVil du prøve å starte den på nytt eller avslutte?</string>
  <string name="crash_report_relaunch">Start på nytt</string>
  <string name="crash_report_quit">Avslutt</string>
  <string name="article_menu_bar_save_button">Lagre</string>
  <string name="article_menu_bar_language_button">Språk</string>
  <string name="article_menu_bar_search_button">Søk</string>
  <string name="article_menu_bar_theme_button">Drakt</string>
  <string name="article_menu_bar_contents_button">Innhold</string>
  <string name="article_header_edit_hint">Rediger…</string>
  <string name="article_header_edit_description">Rediger artikkelbeskrivelsen</string>
  <string name="article_header_edit_lead_section">Rediger innledning</string>
  <string name="color_theme_select">Drakt</string>
  <string name="color_theme_light">Lys</string>
  <string name="color_theme_dark">Mørk</string>
  <string name="color_theme_black">Svart</string>
  <string name="color_theme_sepia">Sepia</string>
  <string name="color_theme_test_title">Eksempeltekst</string>
  <string name="color_theme_test_text">Dra i glidebryter for å forandre tekststørrelsen i artikler. Tekststørrelsen i resten av appen må endres i systeminnstillingene dine.</string>
  <string name="preference_title_app_theme">Appdrakt</string>
  <string name="preference_summary_color_theme">Bytt til appens mørke fargetema</string>
  <string name="text_size_increase">Øk tekststørrelse</string>
  <string name="text_size_decrease">Senk tekststørrelse</string>
  <string name="text_size_percent_default">%s (Standard)</string>
  <string name="text_style_title">Skrifttype</string>
  <string name="theme_category_reading">Lesing</string>
  <string name="theme_category_editing">Redigering</string>
  <string name="reading_focus_mode">Lesefokusmodus</string>
  <string name="reading_focus_mode_detail">Skjuler redigeringsfunksjoner og verktøylinjen på bunnen når du skroller</string>
  <string name="editing_syntax_highlight_label">Syntaksfremheving</string>
  <string name="editing_line_numbers_label">Vis linjenumre</string>
  <string name="editing_monospace_font_label">Bruk fastbreddeskrift</string>
  <string name="editing_typing_suggestions">Vis skriveforslag</string>
  <string name="nav_item_saved">Lagret</string>
  <string name="reading_list_save_to">Lagre i leseliste</string>
  <string name="reading_list_move_to">Flytt til leseliste</string>
  <string name="reading_list_create_new">Opprett ny</string>
  <string name="reading_list_title_exists">Leselisten «%s» finnes allerede.</string>
  <string name="reading_list_article_added_to_named">La til %1$s i %2$s.</string>
  <string name="reading_list_article_added_to_default_list">Lagret %s. Vil du legge den til i en liste?</string>
  <string name="reading_list_article_moved_to_named">Flyttet %1$s til %2$s.</string>
  <string name="reading_list_article_already_exists_message">%1$s inneholder allerede %2$s.</string>
  <string name="reading_list_articles_already_exist_message">%s inneholder allerede alle artiklene.</string>
  <string name="reading_list_added_view_button">Vis liste</string>
  <string name="reading_list_add_to_list_button">Legg til i liste</string>
  <plurals name="format_reading_list_statistical_summary_without_size">
    <item quantity="one">1 artikkel</item>
    <item quantity="other">%d artikler</item>
  </plurals>
  <plurals name="format_reading_list_statistical_summary">
    <item quantity="one">1 artikkel, %2$.2f MB</item>
    <item quantity="other">%1$d artikler, %2$.2f MB</item>
  </plurals>
  <plurals name="format_reading_list_statistical_detail_without_size">
    <item quantity="one">%1$d av 1 artikkel tilgjengelig offline</item>
    <item quantity="other">%1$d av %2$d artikler tilgjengelige offline</item>
  </plurals>
  <plurals name="format_reading_list_statistical_detail">
    <item quantity="one">%1$d av 1 artikkel tilgjengelig offline, %3$.2f MB</item>
    <item quantity="other">%1$d av %2$d artikler tilgjengelig offline, %3$.2f MB</item>
  </plurals>
  <string name="reading_list_sort">Sorter</string>
  <string name="reading_list_sort_ellipsis">Sorter etter…</string>
  <string name="reading_list_sort_by_name">Sorter etter navn</string>
  <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sorter etter navn (omvendt)</string>
  <string name="reading_list_sort_by_recent">Sorter etter tidspunkt lagt til (nyeste)</string>
  <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sorter etter tidspunkt lagt til (eldste)</string>
  <string name="reading_list_sort_by_created">Sorter etter opprettelsestidspunkt (nyeste)</string>
  <string name="reading_list_sort_by_created_desc">Sorter etter opprettelsestidspunkt (eldste)</string>
  <string name="reading_list_menu_delete">Slett listen</string>
  <string name="reading_list_menu_export">Eksporter liste</string>
  <string name="reading_list_menu_select">Velg</string>
  <string name="reading_list_menu_unselect">Fjern valg</string>
  <string name="reading_list_export_write_permission_rationale">Tilgang til lagring på enheten din behøves for å eksportere leselista di.</string>
  <string name="reading_list_menu_rename">Endre navn/beskrivelse</string>
  <string name="reading_list_action_menu_remove_from_offline">Fjern lokal kopi</string>
  <string name="reading_list_action_menu_save_for_offline">Lagre for lesing offline</string>
  <string name="reading_list_action_menu_remove_all_from_offline">Fjern lokale kopier</string>
  <string name="reading_list_action_menu_save_all_for_offline">Lagre lokale kopier</string>
  <string name="reading_list_action_menu_add_to_another_list">Legg til i en annen liste</string>
  <string name="reading_list_action_menu_move_to_another_list">Flytt til en annen liste</string>
  <string name="reading_list_name_sample">Min leseliste</string>
  <string name="reading_list_name_hint">Navn på listen</string>
  <string name="reading_list_description_hint">Beskrivelse (valgfritt)</string>
  <string name="reading_list_item_deleted">%s ble fjernet fra listen</string>
  <string name="reading_list_item_deleted_from_list">%1$s fjernet fra %2$s</string>
  <plurals name="reading_list_articles_deleted">
    <item quantity="one">%d artikkel fjernet fra listen</item>
    <item quantity="other">%d artikler fjernet fra listen</item>
  </plurals>
  <plurals name="reading_list_articles_deleted_from_list">
    <item quantity="one">%d artikkel fjernet fra %s</item>
    <item quantity="other">%d artikler fjernet fra %s</item>
  </plurals>
  <plurals name="reading_lists_deleted_message">
    <item quantity="one">%d liste slettet</item>
    <item quantity="other">%d lister slettet</item>
  </plurals>
  <string name="reading_lists_default_list_delete_message">Standardlista (%s) kan ikke slettes</string>
  <string name="reading_lists_default_plus_one_list_delete_message">%1$s slettet. Standardlista (%2$s) kan ikke slettes.</string>
  <string name="reading_lists_default_plus_many_lists_delete_message">Lister slettet. Standardlista (%s) kan ikke slettes.</string>
  <string name="single_list_json_file_name">%s (Wikipedia-leselist).json</string>
  <string name="multiple_lists_json_file_name">Wikipedia-leselister (%s og mer).json</string>
  <string name="reading_list_items_deleted">%d artikler ble fjernet fra lista</string>
  <string name="reading_lists_item_deleted">%s fjernet fra lister</string>
  <string name="reading_list_item_delete_undo">Angre</string>
  <string name="reading_list_deleted">%s ble slettet</string>
  <string name="saved_list_empty_title">Ingen leselister enda.</string>
  <string name="reading_lists_empty_message">Legg til artikler i en liste for å kunne lese dem senere, selv når du er uten nettilgang.</string>
  <string name="reading_list_empty">Du har ikke noen artikler i denne lista enda.</string>
  <string name="reading_list_article_offline">Tilgjengelig offline</string>
  <string name="reading_list_article_make_offline">Gjør denne artikkelen tilgjengelig offline</string>
  <string name="reading_list_add_to_other_list">Legg til i en annen leseliste</string>
  <string name="reading_list_move_to_other_list">Flytt til en annen leseliste</string>
  <string name="reading_list_move_from_to_other_list">Flytt fra %s til en annen leseliste</string>
  <string name="reading_list_remove_from_list">Fjern fra %s</string>
  <string name="reading_list_remove_from_lists">Fjern fra leselister</string>
  <string name="reading_list_select_item">Velg</string>
  <string name="reading_list_confirm_remove_article_from_offline">Fjern fra offline</string>
  <string name="reading_list_confirm_remove_article_from_offline_title">Artikkelen finnes i flere lister</string>
  <string name="reading_list_confirm_remove_article_from_offline_message">%s vil ikke lenger være tilgjengelig offline via noen av leselistene:</string>
  <string name="reading_lists_sync_reminder_title">Skru på synkronisering av leselister?</string>
  <string name="reading_lists_sync_reminder_text">Artikler lagret i leselister kan synkroniseres med Wikipedia-kontoen din. &lt;a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Android_FAQ#Synced_reading_lists\"&gt;Finn ut mer&lt;/a&gt;</string>
  <string name="reading_lists_login_reminder_text_with_link">Leselister kan synkroniseres på tvers av enheter. Logg inn med Wikipedia-kontoen din om du vil aktivere dette. &lt;a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Android_FAQ#Synced_reading_lists\"&gt;Finn ut mer&lt;/a&gt;</string>
  <string name="reading_lists_sync_reminder_action">Aktiver synkronisering</string>
  <string name="reading_list_login_reminder_title">Synkroniser leselister</string>
  <string name="reading_lists_login_reminder_text">Leselister kan sikkerhetskopieres og synkroniseres på tvers av enheter. Logg inn med Wikipedia-kontoen din om du vil aktivere dette.</string>
  <string name="reading_lists_login_button">Logg inn / registrer deg på Wikipedia</string>
  <string name="reading_lists_ignore_button">Ikke nå</string>
  <string name="reading_lists_confirm_remote_delete_yes">Ja</string>
  <string name="reading_lists_confirm_remote_delete_no">Nei</string>
  <string name="reading_list_article_save_in_progress">Artikkelen lastes ned og vil bli tilgjengelig offline når den er ferdig.</string>
  <string name="reading_list_articles_added_to_named">La til %1$d artikler i %2$s</string>
  <string name="reading_list_articles_moved_to_named">Flyttet %1$d artikler til %2$s</string>
  <string name="reading_list_delete_confirm">Er du sikker på at du vil slette %s?</string>
  <string name="reading_list_delete_lists_confirm_dialog_title">Slette valgte liste(r)?</string>
  <plurals name="reading_list_delete_lists_confirm_dialog_message">
    <item quantity="one">Er du sikker på at du vil slette %d liste?</item>
    <item quantity="other">Er du sikker på at du vil slette %d lister?</item>
  </plurals>
  <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_title">Logg inn for å aktivere synkronisering</string>
  <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_text">Logg inn om du ønsker at leselistene skal lagres i brukerkontoen din.</string>
  <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_cancel">Avbryt</string>
  <string name="reading_list_preference_login_to_enable_sync_dialog_login">Logg inn</string>
  <string name="reading_list_turned_sync_off_dialog_title">Synkronisering av leselister er deaktivert</string>
  <string name="reading_list_turned_sync_off_dialog_text">Synkronisering av leselister er deaktivert for kontoen din. Lagrede artikler på innloggede enheter vil derfor ikke bli sikkerhetskopiert. Synkronisering kan skrus på i innstillingene.</string>
  <string name="reading_list_turned_sync_off_dialog_ok">Ok</string>
  <string name="reading_list_turned_sync_off_dialog_settings">Innstillinger</string>
  <string name="reading_list_prompt_turned_sync_on_dialog_title">Skru på synkronisering av leselister?</string>
  <string name="reading_list_prompt_turned_sync_on_dialog_text">Artikler lagret i leselister kan synkroniseres med Wikipedia-kontoen din. &lt;a href=\"#faq\"&gt;Finn ut mer&lt;/a&gt;</string>
  <string name="reading_list_prompt_turned_sync_on_dialog_do_not_show">Ikke vis meg dette igjen</string>
  <string name="reading_list_prompt_turned_sync_on_dialog_enable_syncing">Aktiver synkronisering</string>
  <string name="reading_list_prompt_turned_sync_on_dialog_no_thanks">Nei takk</string>
  <string name="default_reading_list_name">Lagret</string>
  <string name="default_reading_list_description">Standardliste for dine lagrede artikler</string>
  <string name="no_user_lists_title">Organiser artikler i lister</string>
  <string name="no_user_lists_msg">Opprett lister for steder du vil reise til, favorittemner og mye mer</string>
  <string name="reading_list_saved_list_rename">%1$s (bruker opprettet)</string>
  <string name="split_reading_list_message">Det er en begrensning på %d artikler per leseliste. Eksisterende lister som overskrider denne grensa har blitt delt opp i flere lister.</string>
  <string name="reading_list_move_article_limit_message">Kunne ikke flytte listen. Du har nådd grensen på %2$d artikler per liste for «%1$s».</string>
  <string name="reading_list_article_limit_message">Kan ikke legge til denne lista. Du har nådd grensa på %2$d artikler per liste for «%1$s».</string>
  <string name="reading_lists_limit_message">Kan ikke opprette ny liste. Du har nådd grensa på 100 leselister per konto.</string>
  <string name="reading_lists_menu_create_list">Opprett liste</string>
  <string name="reading_lists_menu_import_list">Importer liste</string>
  <string name="reading_lists_menu_sort_by">Sorter etter</string>
  <string name="reading_lists_refresh_sync_option">Synkroniser nå</string>
  <string name="reading_list_preference_login_or_signup_to_enable_sync_dialog_login">Logg inn / registrer deg</string>
  <plurals name="reading_list_article_offline_message">
    <item quantity="one">Denne artikkelen vil nå være tilgjengelig offline.</item>
    <item quantity="other">Disse artiklene vil nå være tilgjengelig offline.</item>
  </plurals>
  <plurals name="reading_list_article_not_offline_message">
    <item quantity="one">Denne artikkelen vil ikke lenger være tilgjengelig offline.</item>
    <item quantity="other">Disse artiklene vil ikke lenger være tilgjengelig offline.</item>
  </plurals>
  <string name="reading_list_toast_last_sync">Leselistene ble synkronisert</string>
  <string name="reading_list_menu_last_sync">Sist synkronisert: %s</string>
  <string name="reading_list_remove_list_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="reading_list_delete_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="reading_list_remove_from_list_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="reading_list_delete_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="reading_list_remove_from_offline_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="reading_list_download_using_mobile_data_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="reading_list_split_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="reading_list_delete_lists_dialog_delete_button_text">Slett</string>
  <string name="reading_list_activity_title">Leseliste: %s</string>
  <string name="reading_list_notification_title">Leseliste(r) eksportert</string>
  <string name="reading_list_notification_text">%d leseliste(r) har blitt eksportert som «reading_lists export.json» til nedlastingsmappa di</string>
  <string name="reading_list_notification_detailed_text">Leselister har blitt eksportert til «reading_lists_export.json»</string>
  <string name="reading_lists_action_menu_export_lists">Eksporter</string>
  <string name="reading_lists_import_file_picker_title">Velg fila som skal importeres</string>
  <string name="reading_lists_import_failure_message">Importering av leselister feilet</string>
  <string name="reading_lists_export_select_lists_message">Velg liste(r) som skal eksporteres</string>
  <string name="reading_lists_export_completed_message">Leseliste(r) eksportert</string>
  <plurals name="reading_list_export_failed_message">
    <item quantity="one">Eksportering av leseliste feilet</item>
    <item quantity="other">Eksportering av leselister feilet</item>
  </plurals>
  <plurals name="reading_list_import_success_message">
    <item quantity="one">Leseliste importert</item>
    <item quantity="other">Leselister importert</item>
  </plurals>
  <string name="reading_lists_preview_header_title">Delt liste</string>
  <string name="reading_lists_preview_save_button">Lagre</string>
  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_title">Lagre liste</string>
  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_text">Navngi lista og velg artikler som skal lagres.</string>
  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_title_hint">Tittel</string>
  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_cancel">Avbryt</string>
  <string name="reading_lists_preview_save_dialog_save">Lagre</string>
  <string name="reading_lists_preview_saved_snackbar">Leseliste lagret</string>
  <string name="reading_lists_preview_saved_snackbar_action">Vis</string>
  <string name="user_option_sync_label">Innstillinger</string>
  <string name="notification_reverted_title">Tilbakestilt redigering</string>
  <string name="notification_channel_title">Laster ned artikler</string>
  <string name="notification_channel_description">Nedlastingsstatus</string>
  <string name="notification_syncing_pause_button">Pause</string>
  <string name="notification_syncing_resume_button">Fortsett</string>
  <string name="notification_syncing_cancel_button">Avbryt</string>
  <string name="notification_syncing_reading_list_channel_title">Synkroniserer leselister</string>
  <string name="notification_syncing_reading_list_channel_description">Status for synkronisering av leselistene</string>
  <string name="notification_many_unread">Du har %d uleste varsler</string>
  <plurals name="notification_channel_name">
    <item quantity="one">Laster ned artikkel</item>
    <item quantity="other">Laster ned artikler</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_syncing_title">
    <item quantity="one">Laster ned %1$d artikkel …</item>
    <item quantity="other">Laster ned %1$d artikler …</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_syncing_description">
    <item quantity="one">%1$d artikkel gjenstår</item>
    <item quantity="other">%1$d artikler gjenstår</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_syncing_reading_list_channel_name">
    <item quantity="one">Synkroniserer leselisten</item>
    <item quantity="other">Synkroniserer leselistene</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_syncing_reading_list_title">
    <item quantity="one">Synkroniserer %1$d liste…</item>
    <item quantity="other">Synkroniserer %1$d lister…</item>
  </plurals>
  <plurals name="notification_syncing_reading_list_description">
    <item quantity="one">%1$d liste gjenstår</item>
    <item quantity="other">%1$d lister gjenstår</item>
  </plurals>
  <string name="notification_echo_channel_description">Wikipedia-varsler</string>
  <string name="notifications_activity_title">Varsler</string>
  <string name="notifications_activity_title_archived">Varsler (arkivert)</string>
  <string name="notifications_search">Søk i varsler</string>
  <string name="notifications_view_unread">Vis uleste</string>
  <string name="notifications_view_archived">Vis arkiverte</string>
  <string name="notifications_prefs">Varselinnstillinger</string>
  <string name="notifications_archive">Merk som lest og arkiver</string>
  <plurals name="notification_archive_message">
    <item quantity="one">Varsel arkivert</item>
    <item quantity="other">%d varsler arkivert</item>
  </plurals>
  <string name="notifications_poll_enable_title">Slå på varsler</string>
  <string name="notifications_poll_enable_positive">Aktiver</string>
  <string name="notifications_poll_enable_negative">Ikke nå</string>
  <string name="notifications_empty_message">Du har lest alle varsler!</string>
  <string name="notifications_view_archived_button_text">Vis arkiverte varsler</string>
  <string name="notification_preferences_title">Varselinnstillinger</string>
  <string name="notifications_mark_unread">Marker som ulest</string>
  <string name="notifications_mark_all_as_read">Merk alle som lest</string>
  <string name="notifications_direct_reply_action">Svar</string>
  <string name="notifications_direct_reply_progress">Poster svar til %s.</string>
  <string name="notifications_direct_reply_success">Svaret ble postet.</string>
  <string name="notifications_direct_reply_error">Kunne ikke poste svar automatisk.</string>
  <string name="notifications_mark_all_as_read_message">%d merket som lest</string>
  <string name="notifications_mark_all_as_unread_message">%d markert som ulest</string>
  <plurals name="notifications_mark_as_read_plural">
    <item quantity="one">1 markert som lest</item>
    <item quantity="other">%d markert som lest</item>
  </plurals>
  <plurals name="notifications_mark_as_unread_plural">
    <item quantity="one">1 markert som ulest</item>
    <item quantity="other">%d markert som ulest</item>
  </plurals>
  <string name="watchlist_title">Overvåkningsliste</string>
  <string name="preference_title_notification_poll">Se etter nye varsler</string>
  <string name="preference_summary_notification_poll">La appen bruke data for å sjekke nye varsler i bakgrunnen.</string>
  <string name="preference_category_notification_types">Varsler i appen</string>
  <string name="preference_title_notification_system">System</string>
  <string name="preference_summary_notification_system">Meldinger fra systemet</string>
  <string name="preference_title_notification_milestone">Milepæl</string>
  <string name="preference_summary_notification_milestone">Et bestemt antall redigeringer har blitt nådd</string>
  <string name="preference_title_notification_thanks">Takk</string>
  <string name="preference_summary_notification_thanks">Noen takket deg for en redigering</string>
  <string name="preference_title_notification_revert">Tilbakestilling</string>
  <string name="preference_summary_notification_revert">Et av bidragene dine ble tilbakestilt</string>
  <string name="preference_title_notification_login_fail">Innlogging</string>
  <string name="preference_summary_notification_login_fail">Innloggingsaktivitetene dine</string>
  <string name="preference_title_notification_mention">Nevning</string>
  <string name="preference_summary_notification_mention">Noen nevnte deg på en side</string>
  <string name="preference_title_notification_user_talk">Diskusjonsside</string>
  <string name="preference_summary_notification_user_talk">Meldinger og svar fra diskusjonssider</string>
  <string name="preference_title_notification_email_user">E-post mottatt</string>
  <string name="preference_summary_notification_email_user">Noen har sendt deg en e-post via wikien</string>
  <string name="preference_title_notification_user_rights">Endring av brukerrettigheter</string>
  <string name="preference_summary_notification_user_rights">Tas imot når brukerrettighetene dine endres</string>
  <string name="preference_title_notification_article_linked">Lenker til artikler du har opprettet</string>
  <string name="preference_summary_notification_article_linked">Mottas når en ny lenke til en side du har opprettet legges til</string>
  <string name="preference_category_push_notifications">Pushvarsler</string>
  <string name="preference_title_customize_push_notifications">Tilpass pushvarsler</string>
  <string name="preference_category_display_settings">Visningsinnstillinger</string>
  <string name="preference_title_hide_read_notifications">Skjul leste varsler</string>
  <string name="notifications_channel_group_wikipedia_notifications_title">Wikipedia</string>
  <string name="notifications_channel_group_wikipedia_notifications_description">Varsler fra Wikipedia</string>
  <string name="notifications_channel_group_other_title">Annet</string>
  <string name="notifications_channel_group_other_description">Andre varsler fra appen</string>
  <string name="notifications_filter_label">Filtrer varsler</string>
  <string name="notifications_filter_icon_content_description">Filtrer varsler</string>
  <string name="notifications_filter_update_app_languages">Oppdater appspråk</string>
  <string name="notifications_empty_search_message">Prøv å fjerne %s for å se flere varsler</string>
  <plurals name="notifications_number_of_filters">
    <item quantity="one">%d filter</item>
    <item quantity="other">%d filtre</item>
  </plurals>
  <string name="notifications_select_all_filters">Velg alle filtre</string>
  <string name="notifications_tab_filter_all">Alle</string>
  <string name="notifications_tab_filter_mentions">Nevninger</string>
  <string name="notifications_tab_filter_unread">(%s)</string>
  <string name="notifications_search_bar_hint">Søk i eller filtrer varsler</string>
  <string name="notifications_search_bar_filter_hint">Varselfilter</string>
  <string name="notifications_menu_mark_as_read">Merk som lest</string>
  <string name="notifications_menu_mark_as_unread">Merk som ulest</string>
  <string name="notifications_swipe_action_read">Lest</string>
  <string name="notifications_swipe_action_unread">Ulest</string>
  <string name="notifications_menu_check_all">Merk alle elementer</string>
  <string name="notifications_menu_uncheck_all">Fjern merking av alle elementer</string>
  <string name="notifications_wiki_filter_header">Wikifilter</string>
  <string name="notifications_type_filter_header">Filtertype</string>
  <string name="notifications_all_wikis_text">Alle wikier</string>
  <string name="notifications_all_types_text">Alle typer</string>
  <string name="notifications_menu_user_talk_page">%ss diskusjonsside</string>
  <string name="notifications_offline_disable_message">Funksjonen er ikke tilgjengelig offline.</string>
  <string name="view_because_you_read_card_title">Fordi du leste</string>
  <string name="view_random_card_title">Tilfeldighetsgenerator</string>
  <string name="view_random_article_card_title">Tilfeldig artikkel</string>
  <string name="view_random_article_card_action">Flere tilfeldige artikler</string>
  <string name="view_top_read_card_title">Mest lest</string>
  <string name="view_top_read_card_action">Flere mest leste</string>
  <string name="view_top_read_card_pageviews_k_suffix">%d k</string>
  <string name="view_top_read_card_pageviews_m_suffix">%d M</string>
  <string name="view_next_random_article">Last en annen tilfeldig artikkel</string>
  <string name="view_main_page_card_title">I dag på Wikipedia</string>
  <string name="view_main_page_card_action">Vis forsiden</string>
  <string name="view_featured_image_card_title">Dagens bilde</string>
  <string name="view_featured_image_card_download">Last ned</string>
  <string name="view_featured_image_card_share">Del</string>
  <string name="menu_feed_card_dismiss">Skjul dette kortet</string>
  <string name="menu_feed_card_dismissed">Kortet ble skjult.</string>
  <string name="menu_feed_card_edit_card_languages">Endre språk for kortene</string>
  <string name="menu_feed_overflow_label">Flere innstillinger</string>
  <string name="feed_featured_image_share_subject">Utvalgt bilde på Wikimedia Commons</string>
  <string name="feed">Utforsk</string>
  <string name="home">Hjem</string>
  <string name="view_static_card_icon_content_description">Kortsymbol</string>
  <string name="view_card_news_title">Aktuelt</string>
  <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
    <item quantity="one">i går</item>
    <item quantity="other">for %d dager siden</item>
  </plurals>
  <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">i dag</string>
  <string name="view_continue_reading_card_subtitle_read_date">Lest %s</string>
  <string name="view_announcement_card_negative_action">Nei takk</string>
  <string name="view_offline_card_text">Innholdet kan ikke lastes når du er offline.</string>
  <string name="view_featured_article_card_title">Utvalgt artikkel</string>
  <string name="view_static_card_save_button_label">Lagre</string>
  <string name="feed_configure_activity_title">Tilpass hva som vises</string>
  <string name="feed_configure_menu_reset">Tilbakestill standardvisningen</string>
  <string name="feed_configure_menu_select_all">Vis alt</string>
  <string name="feed_configure_menu_deselect_all">Skjul alt</string>
  <string name="feed_configure_language_warning">Merk at ikke alle typer kort er tilgjengelige på alle Wikipedia-språk. Du kan endre språk i innstillingene.</string>
  <string name="feed_item_type_news">Artikler om aktuelle hendelser</string>
  <string name="feed_item_type_on_this_day">Historiske hendelser på denne dagen</string>
  <string name="feed_item_type_because_you_read">Forslag basert på nylig leste artikler i historikken din</string>
  <string name="feed_item_type_featured_article">Dagens anbefalte artikkel på Wikipedia</string>
  <string name="feed_item_type_trending">Dagens mest leste artikler</string>
  <string name="feed_item_type_featured_image">Dagens utvalgte bilde fra Wikimedia Commons</string>
  <string name="feed_item_type_main_page">Hovedsiden til Wikipedia med dagens fremhevede innhold</string>
  <string name="feed_item_type_randomizer">Tilfeldig utvalgte artikler</string>
  <string name="feed_item_type_suggested_edits">Forslag om å legge til innhold på Wikipedia</string>
  <string name="feed_item_type_places">Artikler i nærheten, basert på den nåværende plasseringen din</string>
  <string name="feed_empty_message">Det er ingenting her</string>
  <string name="feed_configure_onboarding_action">Tilpass</string>
  <string name="customize_lang_selection_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="customize_lang_selection_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="feed_configure_onboarding_text">&lt;strong&gt;Tilpass utforskingssiden&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Du kan tilpasse og prioritere hvilke typer innhold som skal vises.</string>
  <string name="feed_lang_selection_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="feed_lang_selection_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="feed_accessibility_card_text">Du har nådd bunnen av utforskersiden.</string>
  <string name="feed_accessibility_card_load_more_button">Last inn mer</string>
  <string name="feed_language_variants_removal_dialog_title">Velg en regional språkvariant for en forbedret leseopplevelse.</string>
  <string name="feed_language_variants_removal_dialog_message">Du bruker en ustøttet generiske kinesisk språkvariant som ditt primære Wikipedia-språk</string>
  <string name="feed_language_variants_removal_dialog_save">Lagre</string>
  <string name="feed_language_variants_removal_secondary_dialog_title">Oppdater sekundærspråkene dine</string>
  <string name="feed_language_variants_removal_secondary_dialog_message">Du bruker en ustøttet generiske kinesisk språkvariant som sekundærspråk. Gå til innstillingene dine for å velge et nytt sekundærspråk eller bekrefte språklista di.</string>
  <string name="feed_language_variants_removal_secondary_dialog_settings">Gå til innstillingene</string>
  <string name="top_read_activity_title">Mest lest %s</string>
  <string name="tabs_activity_title">Faner</string>
  <string name="description_edit_text_hint">Artikkelbeskrivelse</string>
  <string name="description_edit_article_description_label">Artikkel</string>
  <string name="description_edit_translate_article_description_label_per_language">Artikkelbeskrivelse (%s)</string>
  <string name="description_edit_translate_article_description_hint_per_language">Artikkelbeskrivelse (%s)</string>
  <string name="description_edit_add_caption_label">Beskrivelse av bildet</string>
  <string name="description_edit_add_caption_hint">Bildetekst</string>
  <string name="description_edit_translate_caption_label_per_language">Bildetekst (%s)</string>
  <string name="description_edit_translate_caption_hint_per_language">Bildetekst (%s)</string>
  <string name="description_edit_save">Publiser</string>
  <string name="description_edit_read">Les</string>
  <string name="description_edit_add_description">Legg til artikkelbeskrivelse</string>
  <string name="description_edit_translate_description">Oversett artikkelbeskrivelsen</string>
  <string name="description_edit_edit_description">Rediger artikkelbeskrivelse</string>
  <string name="description_edit_add_image_caption">Legg til bildetekst</string>
  <string name="description_edit_edit_image_caption">Rediger bildetekst</string>
  <string name="description_edit_translate_image_caption">Oversett bildetekst</string>
  <string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
  <string name="description_edit_help_title">Info: Artikkelbeskrivelser</string>
  <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
  <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide for å skrive beskrivelser</string>
  <string name="wikidata_description_guide_url" fuzzy="true">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
  <string name="description_edit_anon_limit">Takk for at du fortsatt er interessert i å legge inn artikkelbeskrivelser! Logg inn med Wikipedia-kontoen din om du ønsker å gjøre flere redigeringer.</string>
  <string name="description_edit_license_notice">Ved å redigere artikkelbeskrivelsen, aksepterer jeg &lt;a href=\"%1$s\"&gt;bruksvilkårene&lt;/a&gt; og samtykker til å ugjenkallelig slippe bidragene mine under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;-lisensen.</string>
  <string name="description_edit_helper_text_lowercase_warning">begynner vanligvis med en liten bokstav</string>
  <string name="description_edit_voice_input_description">Stemmestyring</string>
  <string name="description_edit_learn_more">Lær mer om artikkelbeskrivelser</string>
  <string name="description_edit_image_caption_learn_more">Lær mer om bildetekster</string>
  <string name="description_too_short">Teksten er for kort.</string>
  <string name="description_too_long">Prøv å holde beskrivelsene korte, slik at brukere enkelt kan forstå hva artikkelen handler om</string>
  <string name="description_ends_with_punctuation">Teksten kan ikke slutte med punktum.</string>
  <string name="description_starts_with_article">Ikke legg til «a» eller «the» i begynnelsen av artikkeltitler.</string>
  <string name="description_starts_with_uppercase">Begynn med liten bokstav med mindre det første ordet er et egennavn.</string>
  <string name="description_starts_with_lowercase">Unngå å starte med liten forbokstav.</string>
  <string name="description_is_in_different_language">Teksten ser ut til å være på et uventet språk. Språket bør være %s.</string>
  <string name="description_verification_notice">Sjekk at beskrivelsen din er på %1$s. Ignorer gjerne denne advarselen hvis den faktisk er på %2$s.</string>
  <string name="description_edit_suggested_description_button_text">Vis foreslåtte beskrivelser</string>
  <string name="description_edit_suggested_description_button_tooltip">Prøv maskinforeslåtte artikkelbeskrivelser</string>
  <string name="description_edit_success_saved">Artikkelbeskrivelsen ble publisert!</string>
  <string name="description_edit_success_saved_snackbar">Artikkelbeskrivelse publisert!</string>
  <string name="description_edit_success_saved_in_lang_snackbar">Artikkelbeskrivelse publisert! (%s)</string>
  <string name="description_edit_success_saved_image_caption_snackbar">Bildetekst publisert!</string>
  <string name="description_edit_success_saved_image_caption_in_lang_snackbar">Bildetekst publisert! (%s)</string>
  <string name="description_edit_success_saved_image_tags_snackbar">Bildeknagg(er) publisert!</string>
  <string name="description_edit_success_se_general_feed_link_snackbar">Var det artig? Hjelp oss med å legge til flere.</string>
  <string name="description_edit_success_encouragement">Du har akkurat bidratt til å gjøre Wikipedia litt bedre for alle</string>
  <string name="description_edit_success_done">Ferdig</string>
  <string name="description_edit_success_did_you_know">Visste du at?</string>
  <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan også redigere artikler med denne appen. Prøv gjerne å fikse skrivefeil og korte setninger ved å trykke på ^1-ikonet neste gang</string>
  <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Artikkelbeskrivelser</string>
  <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Gir et sammendrag av en artikkel for at leserne raskt skal se hva den handler om</string>
  <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Hold det kort</string>
  <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ideelt éi linje, mellom to og tolv ord</string>
  <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begynn å redigere</string>
  <string name="description_edit_tutorial_promise">Ved å begynne lover jeg å ikke misbruke denne funksjonen.</string>
  <string name="description_edit_tutorial_machine_suggestions_title">Maskinforslag</string>
  <string name="description_edit_tutorial_machine_suggestions_description">Forslagene genereres av en maskin, ikke av frivillige eller Wikimedia Foundation</string>
  <string name="customize_toolbar_title">Tilpass verktøylinje</string>
  <string name="customize_toolbar_shortcut_description_text">Tilpass verktøylinja nederst med 5 snarveier du syns er nyttige.</string>
  <string name="customize_toolbar_category_toolbar">Verktøylinje</string>
  <string name="customize_toolbar_category_menu">Meny</string>
  <string name="customize_toolbar_drag_and_drop_placeholder">Dra og slipp favorittelementete dine her 👋</string>
  <string name="customize_toolbar_reset_to_default_button">Nullstill</string>
  <string name="customize_toolbar_item_drag_handle_default_tooltip">Hold flytteikonet for å flytte elementet</string>
  <string name="customize_toolbar_item_default_tooltip">Trykk og dra elementet for å flytte det</string>
  <string name="suggested_edits_describe_articles">Beskriv artikler</string>
  <string name="suggested_edits_caption_images">Skriv bildetekster</string>
  <string name="suggested_edits_tag_images">Tagg bilder</string>
  <string name="suggested_edits_edit_patrol">Redigeringspatrulje</string>
  <string name="suggested_edits_edit_patrol_hint">Gjennomgå siste endringer og avgjør om de er konstruktive eller ei.</string>
  <string name="suggested_edits_edit_patrol_review">Gjennomgå</string>
  <string name="suggested_edits_review_description">Se over artikkelbeskrivelsen</string>
  <string name="suggested_edits_add_description_button">Legg til beskrivelse</string>
  <string name="suggested_edits_edit_description_button">Rediger beskrivelse</string>
  <string name="suggested_edits_add_translation_button">Legg til oversettelse</string>
  <string name="suggested_edits_edit_translation_button">Rediger oversettelse</string>
  <string name="suggested_edits_add_caption_button">Legg til bildetekst</string>
  <string name="suggested_edits_edit_caption_button">Rediger bildetekst</string>
  <string name="suggested_edits_review_image_caption">Se over bildeteksten</string>
  <string name="suggested_edits_my_contributions">Mine bidrag</string>
  <string name="suggested_edits_no_description">Denne filen mangler beskrivelse</string>
  <string name="suggested_edits_license_notice">Ved å legge til en beskrivelse, godtar jeg &lt;a href=\"%1$s\"&gt;bruksvilkårene&lt;/a&gt; og samtykker til å ugjenkallelig slippe bidragene mine under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;-lisensen.</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_license_notice">Ved å legge til en bildetekst, godtar jeg &lt;a href=\"%1$s\"&gt;bruksvilkårene&lt;/a&gt; og samtykker til å ugjenkallelig slippe bidragene mine under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;-lisensen.</string>
  <string name="suggested_edits_menu_info">Info</string>
  <string name="suggested_edits_task_add_description_title">Legg til artikkelbeskrivelser</string>
  <string name="suggested_edits_task_add_description_description">Bidra til artikler uten tittelbeskrivelser</string>
  <string name="suggested_edits_task_image_caption_title">Legg til bildetekster</string>
  <string name="suggested_edits_task_image_caption_description">Legg til korte bildetekster til bilder</string>
  <string name="suggested_edits_task_translate_caption_title">Oversett bildetekster</string>
  <string name="suggested_edits_task_translate_caption_description">Oversett beskrivelser til andre språk</string>
  <string name="suggested_edits_task_multilingual_title">Flere oppgaver for flerspråklige bidragsytere</string>
  <string name="suggested_edits_task_multilingual_description">Oversettelsesoppgaver er tilgjengelige hvis du leser eller skriver flere Wikipedia-språk.</string>
  <string name="suggested_edits_task_image_caption_edit_disable_text">Ikke tilgjengelig før du har har lagt til %d bildetekster.</string>
  <string name="suggested_edits_task_translate_description_edit_disable_text">Ikke tilgjengelig før du har lagt til %d artikkelbeskrivelser (godkjente)</string>
  <string name="suggested_edits_task_multilingual_negative">Passer ikke for meg</string>
  <string name="suggested_edits_task_multilingual_positive">Legg til språk</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_summary_title_image">Fil</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_summary_title_artist">Skaper/frembringer</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_summary_title_author">Opphavsperson</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_summary_title_source">Kilde</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_summary_title_license">Lisens</string>
  <string name="suggested_edits_image_caption_summary_title_date">Dato</string>
  <plurals name="suggested_edits_contribution_count">
    <item quantity="one">bidrag fra appen</item>
    <item quantity="other">%d bidrag fra appen</item>
  </plurals>
  <string name="suggested_edits_feed_card_title">Redigeringsforslag</string>
  <string name="suggested_edits_feed_card_add_description_button">Legg til artikkelbeskrivelse</string>
  <string name="suggested_edits_feed_card_add_translation_in_language_button">Legg til artikkelbeskrivelse (%s)</string>
  <string name="suggested_edits_tasks_onboarding_get_started">Kom i gang</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_caption_in_language_title">Bildetekst (%s)</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_image">Fil</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_file_commons">Fil fra Wikimedia Commons</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_artist">Skaper/frembringer</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_tags">Tagger</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_date">Dato</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_source">Kilde/fotograf</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_licensing">Lisensiering</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_more_info">Mer info</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_file_page_link_text">Filside på Wikimedia Commons</string>
  <string name="suggested_edits_image_preview_dialog_file_page_wikipedia_link_text">Filside på Wikipedia</string>
  <string name="suggested_edits_article_cta_image_tags">Legg til bildeknagger</string>
  <string name="suggested_edits_article_cta_image_caption">Legg til bildetekst</string>
  <string name="suggested_edits_article_cta_image_caption_in_language">Legg til bildetekst (%s)</string>
  <string name="suggested_edits_article_cta_snackbar_action">Vis</string>
  <string name="suggested_edits_feed_card_add_image_caption">Legg til bildetekst</string>
  <string name="suggested_edits_feed_card_translate_image_caption">Legg til bildetekst (%s)</string>
  <string name="suggested_edits_feed_card_add_image_tags">Legg til bildeknagger</string>
  <string name="suggested_edits_task_action_text_add">Legg til</string>
  <string name="suggested_edits_task_action_text_translate">Oversett</string>
  <string name="suggested_edits_image_captions">Bildetekster</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags">Bildeknagger</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_publishing">Publiserer</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_published">Publisert</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_onboarding_title">Emneknagger gjør bilder lettere å finne.</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_onboarding_text">Ved å legge til bildetagger vil du gjøre det enklere å søke etter bilder på Commons, det frie bildelageret som brukes i Wikipedia-artikler.</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_onboarding_note">Bare tagger du velger blir lagt til bildene.</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_task_detail">Legg til tilpassede tagger til et bilde for å gjøre det enklere å finne.</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_choose">Legg til eller velg passende tagger</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_published_list">Publiserte tagger</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_search">Søk i tagger</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_select_title">Du har ikke valgt noen tagger for dette bildet</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_select_text">Bare tagger du velger blir lagt til blidet. Tagger som ikke velges blir markert som avviste. Er du sikkert på at du vil merke alle taggene som avviste?</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_add_tag">Legg til tagg</string>
  <string name="suggested_edits_image_tags_exit_dialog_message">De upubliserte taggene blir ikke lagret</string>
  <string name="suggested_edits_image_zoom_tooltip">Dra to fingre fra hverandre for å zoome i bildet.</string>
  <string name="suggested_edits_encouragement_message">Takk for redigeringene dine, %s. Under finner du flere måter du kan bidra med på Wikipedia.</string>
  <string name="suggested_edits_onboarding_message">&lt;b&gt;Hei %s&lt;/b&gt;, under finner du noen raske og enkle måter du kan forbedre Wikipedia på. Prøv dem gjerne ut!</string>
  <string name="suggested_edits_image_captions_task_detail">Beskriv et bilde for å hjelpe lesere å forstå bildets motiv og kontekst.</string>
  <string name="suggested_edits_add_descriptions_task_detail">Oppsummer en artikkel for å hjelpe lesere å raskt forstå hva den handler om.</string>
  <string name="suggested_edits_contributions_stat_tooltip">Totalt antall bidrag du har gjort hittil.</string>
  <string name="suggested_edits_edit_streak_stat_tooltip">Antall dager i strekk du har redigert. Hvis du ikke har bidratt på en stund, vises i stedet datoen for ditt siste bidrag.</string>
  <string name="suggested_edits_page_views_stat_tooltip">Antall sidevisninger de siste 30 dagene for artikler og bilder du har bidratt til.</string>
  <string name="suggested_edits_edit_quality_stat_tooltip">Basert på hvor mange ganger et av bidragene dine har blitt tilbakestilt (gjort om av en annen bdiragsyter). Tilbakestilte redigeringer: %d.</string>
  <string name="suggested_edits_paused_message">Redigeringsforslag er deaktivert frem til %1$s. Beklager %2$s, men noen av de siste bidragene dine har blitt tilbakestilt.</string>
  <string name="suggested_edits_disabled_message">Redigeringsforslag er deaktivert. Beklager %s, for mange av de siste bidragene dine har blitt tilbakestilt.</string>
  <string name="suggested_edits_ip_blocked_message">Det ser ut som IP-adressen din er blokkert fra å rdeigere Wikipedia, eller befinner seg i et blokkert intervall.</string>
  <string name="suggested_edits_gate_message">Beklager, %s, du må gjøre minst tre redigeringer direkte i artikler for å bruke denne funksjonen.</string>
  <string name="suggested_edits_editing_tips_link_text">Tips og -triks for redigering</string>
  <string name="suggested_edits_help_page_link_text">Hjelpeside for redigeringsforslag</string>
  <string name="suggested_edits_edit_streak_label_text">Redigeringsstrekk</string>
  <string name="suggested_edits_views_label_text">Visninger</string>
  <string name="suggested_edits_quality_label_text">Redigeringskvalitet</string>
  <string name="suggested_edits_quality_perfect_text">Perfekt</string>
  <string name="suggested_edits_quality_excellent_text">Glimrende</string>
  <string name="suggested_edits_quality_very_good_text">Veldig bra</string>
  <string name="suggested_edits_quality_good_text">Bra</string>
  <string name="suggested_edits_quality_okay_text">Greit</string>
  <string name="suggested_edits_quality_sufficient_text">Tilstrekkelig</string>
  <string name="suggested_edits_quality_poor_text">Svakt</string>
  <string name="suggested_edits_quality_bad_text">Dårlig</string>
  <string name="suggested_edits_label">Foreslåtte redigeringer</string>
  <plurals name="suggested_edits_contribution">
    <item quantity="one">Bidrag</item>
    <item quantity="other">Bidrag</item>
  </plurals>
  <plurals name="suggested_edits_edit_frequency">
    <item quantity="one">Redigering</item>
    <item quantity="other">Redigeringer</item>
  </plurals>
  <plurals name="suggested_edits_edit_streak_detail_text">
    <item quantity="one">%d dag</item>
    <item quantity="other">%d dager</item>
  </plurals>
  <string name="suggested_edits_what_is_title">Hva er Redigeringsforslag?</string>
  <string name="suggested_edits_what_is_text">Redigeringsforslag tilbyr muligheter for å gjøre små, men viktige bidrag til Wikipedia.</string>
  <string name="suggested_edits_learn_more">Les mer</string>
  <string name="suggested_edits_paused_title">Satt på pause</string>
  <string name="suggested_edits_disabled_title">Deaktivert</string>
  <string name="suggested_edits_ip_blocked_title">IP blokkert</string>
  <string name="suggested_edits_last_edited">Sist redigert</string>
  <string name="suggested_edits_last_edited_never">Aldri</string>
  <string name="suggested_edits_task_new">Ny</string>
  <string name="suggested_edits_cc0_notice">Ved å publisere, godtar du &lt;a href=\"%1$s\"&gt;bruksvilkårene&lt;/a&gt; og samtykker til å ugjenkallelig slippe bidraget under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC0-lisensen&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="suggested_edits_reactivation_notification_title">Redigeringsforslag</string>
  <string name="suggested_edits_reactivation_notification_stage_one">Takk for at du redigerer Wikipedia! Hvorfor ikke fortsette der du slapp?</string>
  <string name="suggested_edits_reactivation_notification_stage_two">Har du et minutt til overs for å forbedre Wikipedia? Se på disse forslagene til hva du kan gjøre.</string>
  <string name="suggested_edits_contributions_screen_title">%ss bidrag</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_language_label">Språk</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_date_time_label">Dato / Tid</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_type_label">Type bidrag</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_image_label">Bilde</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_article_label">Artikkel</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_views">%s visninger</string>
  <plurals name="suggested_edits_contribution_seen_times">
    <item quantity="one">Sett én gang de siste 30 dagene.</item>
    <item quantity="other">Sett %s ganger de siste 30 dagene.</item>
  </plurals>
  <string name="suggested_edits_contribution_seen_text">Sett %s ganger de siste 30 dagene.</string>
  <plurals name="suggested_edits_image_tag_contribution_label">
    <item quantity="one">Du la til %d tagg</item>
    <item quantity="other">Du la til %d tagger</item>
  </plurals>
  <string name="suggested_edits_contribution_date_yesterday_text">I går</string>
  <string name="suggested_edits_encourage_account_creation_title">Visste du at hvem som helst kan redigere Wikipedia?</string>
  <string name="suggested_edits_encourage_account_creation_message">Redigeringsforslag er en ny måte å redigere Wikipedia på fra Android. Den hjelper deg å å gjøre små, men viktige bidrag til Wikipedia.\nMålet vårt er å gjøre redigering enklere og mer tilgjengelig for alle! Logg inn eller registrer deg på Wikipedia for å komme i gang.</string>
  <string name="suggested_edits_encourage_account_creation_login_button">Logg inn / registrer deg på Wikipedia</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_type_image_tag">Bildeknagg</string>
  <string name="suggested_edits_contribution_current_revision_text">Endringen din er nå publisert på Wikipedia</string>
  <string name="suggested_card_more_edits">Flere redigeringsforslag</string>
  <string name="suggested_edits_article_descriptions_dialog_title">Foreslåtte beskrivelser</string>
  <string name="suggested_edits_descriptions_report_dialog_title">Hva ønsker du å rapportere?</string>
  <string name="suggested_edits_descriptions_not_enough_info_suggestion">Ikke nok informasjon</string>
  <string name="suggested_edits_descriptions_cannot_see_suggestion">Kan ikke se foreslåtte beskrivelser</string>
  <string name="suggested_edits_inappropriate_suggestion">Upassende forslag</string>
  <string name="suggested_edits_do_not_understand_suggestion">Forstår ikke oppgaven</string>
  <string name="suggested_edits_report_suggestion">Rapporter</string>
  <string name="suggested_edits_suggestion_report_submitted">Rapport sendt</string>
  <plurals name="suggested_edits_tags_diff_count_text">
    <item quantity="one">%1$s knagg</item>
    <item quantity="other">%1$s knagger</item>
  </plurals>
  <plurals name="suggested_edits_contribution_diff_count_text">
    <item quantity="one">%1$s tegn</item>
    <item quantity="other">%1$s tegn</item>
  </plurals>
  <plurals name="suggested_edits_removed_contribution_label">
    <item quantity="one">Du fjernet %d tegn</item>
    <item quantity="other">Du fjernet %d tegn</item>
  </plurals>
  <plurals name="suggested_edits_added_contribution_label">
    <item quantity="one">Du la til %d tegn</item>
    <item quantity="other">Du la til %d tegn</item>
  </plurals>
  <string name="suggested_edits_image_recommendations_task_title">Artikkelbilder</string>
  <string name="suggested_edits_image_recommendations_task_detail">Legg foreslåtte bilder til Wikipedia-artikler for å forbedre forståelsen.</string>
  <string name="image_recommendation_task_instruction">Ønsker du å legge til dette bildet i artikkelen?</string>
  <string name="image_recommendation_tutorial">Veiviser</string>
  <string name="image_recommendation_accept">Ja</string>
  <string name="image_recommendation_reject">Nei</string>
  <string name="image_recommendation_notsure">Usikker</string>
  <string name="image_recommendation_reject_title">Arsåk for avvisning</string>
  <string name="image_recommendation_reject_subtitle">Avvisningsgrunnen er anonym og vil forbedre framtidige bildeforslag.</string>
  <string name="image_recommendation_reject_not_relevant">Bildet er ikke relevant</string>
  <string name="image_recommendation_reject_no_info">Ikke nok informasjon til å avgjøre</string>
  <string name="image_recommendation_reject_offensive">Bildet er støtende</string>
  <string name="image_recommendation_reject_low_quality">Bildet har lav kvalitet</string>
  <string name="image_recommendation_reject_dont_know">Jeg kan ikke noe om dette emnet</string>
  <string name="image_recommendation_reject_other">Annet</string>
  <string name="image_recommendation_reject_submit">Send</string>
  <string name="image_recommendation_tooltip_main">Legg til manglende bilder i artikler i foreslåtte redigeringer</string>
  <string name="image_recommendation_onboarding_1">Bilder hjelper fgolk å forstå, men mange artikler mangler bilder.</string>
  <string name="image_recommendation_onboarding_2">Du avgjør om et foreslått bilde skal plasseres i en Wikipedia-artikkel.</string>
  <string name="image_recommendation_onboarding_3">Forslag er maskingenererte og du avgjør selv om du vil godta eller avvise dem.</string>
  <string name="image_recommendation_onboarding_4">Bildene kommer fra Wikimedia Commons, en samling med fritt lisensierte bilder som brukes av Wikipedia.</string>
  <string name="image_recommendation_tooltip_1">Gjennomgå artikkelen for å forstå dens emne</string>
  <string name="image_recommendation_tooltip_2">Inspiser bildet og tilhørende informasjon</string>
  <string name="image_recommendation_tooltip_3">Avgjør om bildet hjelper leserne med å forstå dette emnet bedre</string>
  <string name="image_recommendation_tooltip_next">Neste</string>
  <string name="image_recommendation_tooltip_warning">Gjennomgå artikkelen for å forstå dens emne og inspiser bildet</string>
  <string name="image_recommendation_depleted">Det er for øyeblikket ingen flere foreslåtte bilder. Utforsk andre &lt;a href=\"#\"&gt;foreslåtte endringer&lt;/a&gt; eller kom tilbake senere.</string>
  <string name="suggested_edits_report_feature">Problem med funksjonen</string>
  <string name="suggested_edits_report_feature_subject">Problem med foreslåtte redigeringer</string>
  <string name="edit_summary_added_image">La til bilde</string>
  <string name="edit_summary_added_caption">La til bildetekst</string>
  <string name="edit_summary_added_image_and_caption">Bilde og bildetekst lagt til</string>
  <string name="edit_published_view">Vis</string>
  <string name="file_page_activity_title">Filside</string>
  <string name="file_page_add_image_caption_button">Legg til bildetekst</string>
  <string name="file_page_add_image_tags_button">Legg til bildeknagger</string>
  <string name="file_page_edit_button_content_description">Rediger %s</string>
  <string name="description_edit_revert_subtitle">Takk for at du redigerer Wikipedia!</string>
  <string name="description_edit_revert_intro">Vi forstår at du forsøkte ditt beste, men en av korrekturleserne hadde en innvending. Noen mulige årsaker til at redigeringen din ble tilbakestilt kan være:</string>
  <string name="description_edit_revert_reason1">bidraget var ikke i tråd med en av &lt;a href=\"%1$s\"&gt;retningslinjene&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="description_edit_revert_reason2">bidraget så ut som testing eller vandalisme.</string>
  <string name="description_edit_revert_history">Du kan finne mer informasjon i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;redigeringshistorikken&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="description_edit_login_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="offline_read_permission_rationale">Hvis du vil lagre artikler for lesing offline må du gi appen tilgang til enhetens bilder, media og filer.</string>
  <string name="offline_read_final_rationale">Tilgang til enhetslagring trengs for å bruke lokalt bibliotek.</string>
  <string name="size_gb">%.2f GB</string>
  <string name="size_mb">%.2f MB</string>
  <string name="onboarding_skip">Hopp over</string>
  <string name="onboarding_continue">Fortsett</string>
  <string name="onboarding_get_started">Kom i gang</string>
  <string name="onboarding_maybe_later">Kanskje senere</string>
  <string name="onboarding_explore_title">Nye måter å utforske</string>
  <string name="onboarding_explore_text">Dykk ned i Wikipedia gjennom utforskersiden. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;Tilpass&lt;/b&gt; innholdet etter smaken din, enten du vil se historiske hendelser &lt;b&gt;på denne dag&lt;/b&gt; eller oppdage &lt;b&gt;tilfeldige artikler&lt;/b&gt;.</string>
  <string name="onboarding_reading_list_sync_title">Leselister med synkronisering</string>
  <string name="onboarding_reading_list_sync_text_v2">Du kan lage leselister med artikler du vil lese senere, selv når du er uten nettilgang.&lt;br/&gt;Logg inn med en Wikipedia-konto for å sikkerhetskopiere listene. &lt;a href=\"#login\"&gt;Registrer deg på Wikipedia&lt;/a&gt;</string>
  <string name="onboarding_data_privacy_title">Data og personvern</string>
  <string name="onboarding_data_privacy_text">Vi mener at du ikke skal trenge å oppgi personlig informasjon for å delta i bevegelsen for fri kunnskap. Bruksdata som samles inn for denne appen er anonyme. Lær mer om &lt;a href=\"#privacy\"&gt;personvernspolitikken vår&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"#termsOfUse\"&gt;bruksvilkårene våre&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="onboarding_analytics_switch_title">Send bruksdata</string>
  <string name="onboarding_got_it">Skjønner</string>
  <string name="onboarding_multilingual_secondary_text">Følgende ble funnet på enheten din:</string>
  <string name="onboarding_multilingual_add_language_text">Legg til eller endre språk</string>
  <string name="onboarding_welcome_title_v2">Den frie encyklopedien\n…på over 300 språk</string>
  <string name="app_shortcuts_random">Tilfeldig</string>
  <string name="app_shortcuts_continue_reading">Fortsett å lese</string>
  <string name="app_shortcuts_search">Søk</string>
  <string name="app_shortcuts_places">Steder</string>
  <string name="on_this_day_card_title">På denne dag</string>
  <string name="more_events_text">Mer på denne dag</string>
  <string name="events_count_text">%1$s hendelser fra %2$s–%3$d</string>
  <string name="this_year">Dette året</string>
  <string name="on_this_day_dialog_next_month">Neste måned</string>
  <string name="on_this_day_dialog_previous_month">Forrige måned</string>
  <string name="on_this_day_open_date_picker">Åpne datovelger</string>
  <plurals name="diff_years">
    <item quantity="one">I fjor</item>
    <item quantity="other">For %d år siden</item>
  </plurals>
  <string name="on_this_day_end_of_scroll_message">Du fullførte en tidsreise 🚀</string>
  <string name="on_this_day_back_to_future">Tilbake til fremtiden</string>
  <string name="languages_list_activity_title">Legg til språk</string>
  <string name="languages_list_suggested_text">Foreslått</string>
  <string name="languages_list_all_text">Alle språk</string>
  <string name="wikipedia_languages_title">Wikipedia-språk</string>
  <string name="wikipedia_languages_your_languages_text">Språkene dine</string>
  <string name="wikipedia_languages_add_language_text">Legg til språk</string>
  <string name="wikipedia_languages_remove_text">Fjern språk</string>
  <string name="wikipedia_languages_remove_action_mode_title">Fjern språk</string>
  <plurals name="wikipedia_languages_remove_dialog_title">
    <item quantity="one">Fjern valgt språk?</item>
    <item quantity="other">Fjern valgte språk?</item>
  </plurals>
  <string name="wikipedia_languages_remove_dialog_content">Innhold på utforskersiden og hurtigsøkefilter vil bare være tilgjengelig på de gjenværende Wikipedia-språkene.</string>
  <string name="wikipedia_languages_remove_warning_dialog_title">Kan ikke fjerne alle språk</string>
  <string name="wikipedia_languages_remove_warning_dialog_content">Behold minst ett Wikipedia-språk som du kan søke og lese innhold på</string>
  <string name="more_language_options">mer</string>
  <string name="add_wikipedia_languages_text">Legg til Wikipedia-språk</string>
  <string name="remove_language_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="remove_language_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="remove_all_language_warning_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="protected_page_warning_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="account_editing_blocked_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="edit_conflict_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="reverted_edit_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="account_editing_blocked_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="edit_type_all">Alle bidrag</string>
  <string name="content_description_for_page_indicator">Side %1$d av %2$d</string>
  <string name="wikitext_bold">Fet</string>
  <string name="wikitext_italic">Kursiv</string>
  <string name="wikitext_underline">Understrek</string>
  <string name="wikitext_strikethrough">Gjennomstreket</string>
  <string name="wikitext_sup">Hevet skrift</string>
  <string name="wikitext_sub">Senket skrift</string>
  <string name="wikitext_large">Stor tekst</string>
  <string name="wikitext_small">Liten tekst</string>
  <string name="wikitext_code">Kode</string>
  <string name="wikitext_link">Lenke</string>
  <string name="wikitext_heading_n">Underoverskrift %d</string>
  <string name="wikitext_formatting">Formatering</string>
  <string name="wikitext_headings">Overskrifter</string>
  <string name="wikitext_insert_media">Sett inn media</string>
  <string name="wikitext_bulleted_list">Punktliste</string>
  <string name="wikitext_numbered_list">Nummerert liste</string>
  <string name="wikitext_template">Mal</string>
  <string name="wikitext_reference">Referanse</string>
  <string name="wikitext_preview_link">Forhåndsvis lenke</string>
  <string name="wikitext_mention_user">Nevn en bruker</string>
  <string name="insert_media_title">Sett inn media</string>
  <string name="insert_media_search_description">Velg en fil fra Wikimedia Commons</string>
  <string name="insert_media_search_hint">Mediesøk</string>
  <string name="insert_media_settings">Legg til bildedetaljer</string>
  <string name="insert_media_settings_uploaded_image">Last opp bilde</string>
  <string name="insert_media_settings_caption">Bildetekst</string>
  <string name="insert_media_settings_caption_description">Synlig bildeetikett i artikkelen</string>
  <string name="insert_media_settings_alternative_text">Alternativ tekst</string>
  <string name="insert_media_settings_alternative_text_description">Beskrivelse for lesere med nedsatt syn</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings">Avanserte innstillinger</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_wrap_image">Bryt teksten omkring et bilde</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_position">Bildeposisjon</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_position_right">Høyre</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_position_left">Venstre</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_position_center">Midtstilt</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_position_none">Ingen</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_type">Bildetype</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_type_thumbnail">Miniatyrbilde</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_type_frameless">Uten ramme</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_type_frame">Ramme</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_type_basic">Grunnleggende</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_type_tip">Du kan velge hvordan medieobjektet skal vises på siden. I de aller fleste tilfeller vil miniatyrbilde være det beste valget.</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_size">Bildestørrelse</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_default">Standard</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_custom">Egendefinert</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_custom_width">Bredde</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_custom_height">Høyde</string>
  <string name="insert_media_advanced_settings_image_size_custom_px">px</string>
  <string name="insert_media_insert_button">Sett inn</string>
  <string name="templates_search_hint">Søk i maler</string>
  <string name="templates_insert_button">Sett inn</string>
  <string name="templates_param_suggested_value">f.eks. %s</string>
  <string name="templates_param_optional_hint">%s (valgfritt)</string>
  <string name="templates_param_suggested_hint">%s (anbefalt)</string>
  <string name="templates_learn_more_link">Lær mer</string>
  <string name="templates_description_incomplete">Maler er brukergenererte, og kan ha ufullstendige beskrivelser.</string>
  <string name="templates_description_empty">Malen «%s» har ingen beskivelse ennå.</string>
  <string name="templates_description_missing_data">Denne malen mangler &lt;a href=\"%1$s\"&gt;TemplateData&lt;/a&gt;, og parametrene dens har blitt &lt;a href=\"%2$s\"&gt;autogenererte&lt;/a&gt;. Som et resultat av dette mangler malen og parametrene dens beskrivelser.</string>
  <string name="main_drawer_help">Hjelp</string>
  <string name="main_drawer_login">Logg inn / bli med på Wikipedia</string>
  <string name="main_tooltip_text">Hei %s, visste du at hvem som helst kan redigere Wikipedia?</string>
  <string name="main_tooltip_text_v2">Visste du at hvem som helst kan redigere Wikipedia?</string>
  <string name="main_tooltip_action_button">Kom i gang</string>
  <string name="main_tooltip_watchlist_title">Overvåkningsliste</string>
  <string name="main_tooltip_watchlist_text">Finn artikler og sider du tidligere har lagt til overvåkningslisten din i menyen «Mer» under &lt;b&gt;Overvåkningsliste&lt;/b&gt;.</string>
  <string name="custom_date_picker_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="text_input_dialog_ok_button_text">OK</string>
  <string name="text_input_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="custom_date_picker_dialog_cancel_button_text">Avbryt</string>
  <string name="talk_title">Diskusjon</string>
  <string name="talk_user_title">Diskusjon: %s</string>
  <string name="talk_new_topic">Nytt emne</string>
  <string name="talk_new_topic_submitted">Emne postet.</string>
  <string name="talk_warn">Advar</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_title">Lagre endringer?</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_message">Lagre som en ny melding</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_existing_new_message">Lagre som en ny melding i listen</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_existing_update_message">Oppdater eksisterende melding</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_hint">Meldingstittel</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_publish">Publiser</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_cancel">Avbryt</string>
  <string name="talk_warn_save_dialog_dont_save">Ikke lagre</string>
  <string name="talk_warn_submitted">Melding publisert på bidragsyterens brukerdiskusjonsside</string>
  <string name="talk_warn_submitted_and_saved">Melding lagret og publisert på bidragsyterens brukerdiskusjonsside</string>
  <string name="talk_warn_saved_messages">Lagrede meldinger</string>
  <string name="talk_page_empty">Denne diskusjonssiden er tom.</string>
  <string name="talk_page_empty_title">Samtalen begynner her</string>
  <string name="talk_page_empty_content">Diskusjonssider er stedet for å diskutere hvordan Wikipedias innhold kan bli enda bedre. Du kan begynne ved å legge til et nytt emne for å få kontakt og samarbeide med fellesskapet av wikipedianere.</string>
  <string name="talk_add_reply">Svar</string>
  <string name="talk_no_subject">(Intet emne)</string>
  <string name="talk_reply_subject">Emne</string>
  <string name="talk_reply_hint">Skriv svar</string>
  <string name="talk_message_hint">Skriv melding</string>
  <string name="talk_message_empty">Meldingen kan ikke være tom.</string>
  <string name="talk_subject_empty">Emnet kan ikke være tomt.</string>
  <string name="talk_subject_duplicate">Emnenavnet finnes allerede. Prøv et annet.</string>
  <string name="talk_response_submitted">Svar postet.</string>
  <string name="talk_snackbar_undo">Gjør om</string>
  <string name="talk_last_modified">&lt;b&gt;Sist redigert %1$s&lt;/b&gt; av %2$s</string>
  <string name="talk_snackbar_survey_text">Takk for at du bruker diskusjonssider. Kan du hjelpe oss å forbedre appen ved å delta i en spørreundersøkelse?</string>
  <string name="talk_snackbar_survey_action_text">Sett i gang</string>
  <string name="talk_share_discussion_subject">Wikipedia – diskusjon om «%s» på diskusjonsside</string>
  <string name="talk_share_talk_page">Wikipedia – diskusjoner på diskusjonsside</string>
  <string name="talk_edit_disclaimer">Dette er en diskusjonsside. Respekter retningslinjene for diskusjoner, og husk å signere innlegget ditt ved å skrive inn fire tilder: ~~~~ når du poster med wikitekst.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Talk_page_guidelines\"&gt;Retningslinjer for diskusjonssider&lt;/a&gt;</string>
  <string name="talk_search_hint">Søk i meldingene</string>
  <string name="talk_search_topics_hint">Søk i emner</string>
  <string name="talk_search_find_in_talk_topics_hint">Finn i diskusjonssideemner</string>
  <string name="talk_overflow_sort_by">Sorter etter</string>
  <string name="talk_overflow_sort_date_published">Dato publisert</string>
  <string name="talk_overflow_sort_date_updated">Dato oppdatert</string>
  <string name="talk_overflow_sort_topic_name">Emnenavn</string>
  <string name="talk_new_topic_exit_dialog_title">Er du sikker på at du vil avslutte?</string>
  <string name="talk_new_topic_exit_dialog_message">Emnet og tekstinnholdet blir ikke lagret.</string>
  <plurals name="talk_show_replies_count">
    <item quantity="one">Vis svar</item>
    <item quantity="other">Vis svar (%d)</item>
  </plurals>
  <plurals name="talk_hide_replies_count">
    <item quantity="one">Skjul svar</item>
    <item quantity="other">Skjul svar (%d)</item>
  </plurals>
  <string name="talk_thread_subscribed_to">Abonnerer på «%s»</string>
  <string name="talk_thread_unsubscribed_from">Avsluttet abonnement på «%s»</string>
  <string name="talk_list_item_overflow_subscribe">Abonner</string>
  <string name="talk_list_item_overflow_subscribed">Abonnert</string>
  <string name="talk_list_item_overflow_mark_as_read">Merk som lest</string>
  <string name="talk_list_item_overflow_mark_as_unread">Merk som ulest</string>
  <string name="talk_list_item_overflow_share">Del</string>
  <string name="talk_list_item_last_comment_date">Siste kommentar: %s</string>
  <string name="talk_list_item_reply_icon_content_description">Antall svar</string>
  <string name="talk_list_item_user_icon_content_description">Brukerikon</string>
  <string name="talk_list_item_swipe_mark_as_read">Lest</string>
  <string name="talk_list_item_swipe_mark_as_unread">Ulest</string>
  <string name="talk_login_to_subscribe_dialog_title">Logg inn for å abonnere på emner</string>
  <string name="talk_login_to_subscribe_dialog_content">Emneabbonementer lar deg få varsler om nye kommentarer på dette emnet. Opprett en konto eller logg inn på Wikipedia-kontoen din for å abonnere på et emne.</string>
  <string name="talk_archived_title">Diskusjonsarkiv: %s</string>
  <string name="menu_option_share_talk_discussion">Del diskusjon</string>
  <string name="menu_option_share_talk_page">Del diskusjonsside</string>
  <string name="menu_option_share_edit">Del redigering</string>
  <string name="menu_option_user_contributions">%s sine bidrag</string>
  <string name="menu_option_edit_source">Rediger kilde</string>
  <string name="menu_option_user_page">%s brukerside</string>
  <string name="menu_option_find_in_talk_page_topic">Finn i diskusjonssideemne</string>
  <string name="menu_option_copy_link_to_clipboard">Kopier lenke til utklippstavlen</string>
  <string name="talk_menu_copy_text">Kopier tekst</string>
  <string name="talk_menu_expand_threads">Utvid tråder</string>
  <string name="talk_menu_collapse_threads">Minimer tråder</string>
  <string name="watchlist_details_watching_label">Overvåker</string>
  <string name="watchlist_details_watch_label">Overvåk</string>
  <string name="watchlist_details_next_edit">Neste redigering</string>
  <string name="watchlist_details_prev_edit">Forrige redigering</string>
  <string name="thank_label">Takk</string>
  <string name="view_user_page">Vis brukerside</string>
  <string name="thank_dialog_title_text">Send en offentlig takk</string>
  <string name="thank_dialog_text">«Takk» er en enkel måte å vise takknemlighet for bidragene til en annen bruker på Wikipedia. Merk at takking er offentlig og ikke kan angres.</string>
  <string name="thank_dialog_positive_button_text">Send takk</string>
  <string name="thank_dialog_negative_button_text">Avbryt</string>
  <string name="thank_success_message">Din takk ble sendt til %s 👍</string>
  <string name="menu_option_view_user_profile">Vis brukerside</string>
  <string name="menu_option_view_user_talk">Vis diskusjonsside</string>
  <string name="menu_option_view_user_contributions">Vis brukerbidrag</string>
  <string name="revision_diff_compare">Sammenlign revisjoner</string>
  <string name="revision_diff_compare_title">Sammenlign revisjoner: %s</string>
  <string name="revision_diff_from">Fra:</string>
  <string name="revision_diff_to">Til:</string>
  <string name="revision_diff_line_num">Linje %d</string>
  <string name="revision_diff_lines_from_to">Linjer %1$d–%2$d</string>
  <string name="revision_diff_line_added">Linje lagt til</string>
  <string name="revision_diff_line_removed">Linje fjernet</string>
  <string name="revision_diff_paragraph_added">Avsnitt lagt til</string>
  <string name="revision_diff_paragraph_removed">Avsnitt fjernet</string>
  <string name="revision_diff_protected">Endringene gjort i denne sideversjonen er ikke offentlig tilgjengelige.</string>
  <string name="revision_undo_title">Er du sikker på at du vil gjøre om denne redigeringen?</string>
  <string name="revision_undo_message">Å gjøre om tilbakestiller effekten til en eller flere redigeringer.</string>
  <string name="revision_undo_summary_hint">Sammendrag (valgfritt)</string>
  <string name="revision_undo_reason">Angi tilbakestillingsårsak</string>
  <string name="revision_undo_success">Revisjonen ble gjort om.</string>
  <string name="revision_rollback_dialog_title">Er du sikker på at du vil tilbakestille redigeringene?</string>
  <string name="revision_rollback_success">Redigeringer tilbakestilt.</string>
  <string name="revision_compare_button">Sammenlign</string>
  <string name="revision_compare_two_only">Man kan kun velge to revisjoner.</string>
  <string name="watchlist_page_add_to_watchlist_snackbar_action">Endre</string>
  <string name="watchlist_page_add_to_watchlist_snackbar_period_permanently">permanent</string>
  <string name="watchlist_page_add_to_watchlist_snackbar_period_for_one_week">1 uke</string>
  <string name="watchlist_page_add_to_watchlist_snackbar_period_for_one_month">1 måned</string>
  <string name="watchlist_page_add_to_watchlist_snackbar_period_for_three_months">3 måneder</string>
  <string name="watchlist_page_add_to_watchlist_snackbar_period_for_six_months">6 måneder</string>
  <string name="watchlist_expiry_dialog_title">Velg periode for overvåkningsliste</string>
  <string name="watchlist_expiry_dialog_permanent">Permanent</string>
  <string name="watchlist_expiry_dialog_one_week">1 uke</string>
  <string name="watchlist_expiry_dialog_one_month">1 måned</string>
  <string name="watchlist_expiry_dialog_three_months">3 måneder</string>
  <string name="watchlist_expiry_dialog_six_months">6 måneder</string>
  <string name="watchlist_empty">Du har ingen artikler i overvåkningslisten din.</string>
  <string name="watchlist_search">Søk i overvåkningslista</string>
  <string name="watchlist_filter_all">Alle</string>
  <string name="watchlist_filter_talk">Diskusjon</string>
  <string name="watchlist_filter_pages">Sider</string>
  <string name="watchlist_filter_other">Andre</string>
  <string name="watchlist_page_moved">Flyttet</string>
  <string name="watchlist_page_protected">Beskyttet</string>
  <string name="watchlist_page_deleted">Slettet</string>
  <string name="watchlist_filter_title">Filter for overvåkningsliste</string>
  <string name="watchlist_filter_wiki_filter_header">Wiki</string>
  <string name="watchlist_filter_all_text">Alle</string>
  <string name="watchlist_filter_watchlist_activity_header">Aktivitet på overvåkningslista</string>
  <string name="watchlist_filter_watchlist_activity_unseen">Usette endringer</string>
  <string name="watchlist_filter_watchlist_activity_seen">Sette endringer</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_quality_header">Estimert bidragskvalitet</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_quality_good">Med all sannsynlighet bra</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_quality_may_problems">Kan ha problemer</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_quality_likely_problems">Har trolig problemer</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_quality_bad">Har sannsynligvis problemer</string>
  <string name="watchlist_filter_user_intent_header">Forutsigelser om brukerens hensikt</string>
  <string name="watchlist_filter_user_intent_good">Svært sannsynlig gjort med gode hensikter</string>
  <string name="watchlist_filter_user_intent_may_problems">Kan være gjort med dårlige hensikter</string>
  <string name="watchlist_filter_user_intent_likely_problems">Trolig gjort med dårlige hensikter</string>
  <string name="watchlist_filter_user_intent_bad">Svært sannsynlig gjort med dårlige hensikter</string>
  <string name="watchlist_filter_user_status_header">Brukerregistrering og -erfaring</string>
  <string name="watchlist_filter_user_status_unregistered">Uregistrert</string>
  <string name="watchlist_filter_user_status_registered">Registrert</string>
  <string name="watchlist_filter_user_status_newcomers">Nykommere</string>
  <string name="watchlist_filter_user_status_learners">Lærende</string>
  <string name="watchlist_filter_user_status_experienced">Erfarne brukere</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_authorship_header">Bidragsforfatter</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_authorship_own">Endringer av deg</string>
  <string name="watchlist_filter_contribution_authorship_except_own">Endringer av andre</string>
  <string name="watchlist_filter_automated_contributions_header">Automatiske bidrag</string>
  <string name="watchlist_filter_automated_contributions_bot">Bot</string>
  <string name="watchlist_filter_automated_contributions_human">Menneske (ikke bot)</string>
  <string name="watchlist_filter_significance_header">Viktighet</string>
  <string name="watchlist_filter_significance_minor">Mindre endringer</string>
  <string name="watchlist_filter_significance_edits">Ikke-mindre endringer</string>
  <string name="watchlist_filter_latest_revisions_header">Siste versjoner</string>
  <string name="watchlist_filter_latest_revisions_latest_revision">Siste versjon</string>
  <string name="watchlist_filter_latest_revisions_not_latest_revision">Ikke siste versjon</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_header">Type endring</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_page_edits">Sideredigeringer</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_page_creations">Sideopprettelser</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_category_changes">Kategoriendringer</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_wikidata_edits">Wikidata-redigeringer</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_logged_actions">Loggførte handlinger</string>
  <string name="watchlist_filter_type_of_change_new_users">Nye brukere</string>
  <string name="watchlist_filter_reset_button">Nullstill</string>
  <string name="watchlist_search_bar_hint">Søk i eller filtrer overvåkningslisten</string>
  <string name="watchlist_search_bar_filter_hint">Overvåkningslistefilter</string>
  <string name="watchlist_empty_search_message">Ingen resultater. Prøv å fjerne %s for å se mer.</string>
  <plurals name="watchlist_number_of_filters">
    <item quantity="one">%d filter</item>
    <item quantity="other">%d filtre</item>
  </plurals>
  <string name="preview_edit_title">Forhåndsvis endring</string>
  <string name="preview_edit_summarize_edit_title">Forklar redigering</string>
  <string name="preview_edit_summarize_edit_hint">Hvordan forbedret du denne siden?</string>
  <string name="preview_edit_minor_edit">Dette er en mindre endring</string>
  <string name="preview_edit_watch_this_page">Overvåk denne siden</string>
  <string name="preview_edit_learn_more">Lær mer om redigeringsforklaringer</string>
  <string name="action_item_categories">Kategorier</string>
  <string name="page_no_categories">Denne siden tilhører ingen kategorier.</string>
  <string name="category_tab_articles">Artikler</string>
  <string name="category_tab_subcategories">Underkategorier</string>
  <string name="category_empty">Ingen artikler funnet i denne kategorien.</string>
  <string name="subcategory_empty">Ingen underkategorier funnet i denne kategorien.</string>
  <string name="search_namespaces">Navnerom</string>
  <string name="revision_initial_none">Ingen (dette er den første revisjonen)</string>
  <string name="user_contrib_activity_title">Bidrag av %s</string>
  <string name="archive_empty">Ingen arkiverte sider funnet.</string>
  <string name="user_contrib_filter_ns">Filter etter navnerom</string>
  <string name="user_contrib_filter_all">Alle navnerom</string>
  <string name="user_contrib_filter_ns_header">Navneromsfilter</string>
  <string name="namespace_article">Artikkel</string>
  <string name="user_contrib_current">gjeldende</string>
  <string name="media_playback_error">Feil ved avspilling av media.</string>
  <string name="user_contrib_menu_label">Bidrag</string>
  <string name="user_contrib_filter_activity_title">Filtrer bidrag</string>
  <string name="action_item_view_on_map">Vis på kart</string>
  <string name="action_item_view_on_map_unavailable">Geografiske koordinater er ikke tilgjengelige for denne siden</string>
  <string name="shareable_reading_lists_import_dialog_title">Importer delt leseliste</string>
  <string name="shareable_reading_lists_import_dialog_content">Hva vil du kalle lista som har blitt delt med deg?</string>
  <string name="shareable_reading_lists_new_indicator">*ny*</string>
  <string name="shareable_reading_lists_new_install_dialog_title">Ei leseliste har blitt delt med deg</string>
  <string name="shareable_reading_lists_new_install_dialog_content">Vi har merket at ei leseliste har blitt delt med deg. Gå tilbake til originalbeskjeden og trykk på lenka igjen for å se lista i appen.</string>
  <string name="shareable_reading_lists_new_install_dialog_got_it">Skjønner</string>
  <string name="shareable_reading_lists_new_imported_snackbar">Leseliste importert</string>
  <string name="reading_list_share_menu_label">Del …</string>
  <string name="reading_list_share_menu_tooltip">Del denne leselista med andre</string>
  <string name="reading_list_share_message_v2">Hei! Jeg ønsker å dele leselista mi på Wikipedia med deg:</string>
  <string name="talk_templates_empty_message">Opprett dine egne meldinger eller bruk &lt;a href=\"#\"&gt;eksempelmeldinger&lt;/a&gt; for å komme i gang.</string>
  <string name="talk_templates_new_message_title">Ny melding</string>
  <string name="talk_templates_new_message_subject_hint">Emne</string>
  <string name="talk_templates_new_message_compose_hint">Skriv melding</string>
  <string name="talk_templates_new_message_save">Lagre</string>
  <string name="talk_templates_new_message_dialog_title">Lagre endringer</string>
  <string name="talk_templates_new_message_dialog_description">Legg til tittel og lagre melding.</string>
  <string name="talk_templates_new_message_dialog_hint">Meldingstittel</string>
  <string name="talk_templates_new_message_dialog_save">Lagre</string>
  <string name="talk_templates_new_message_dialog_cancel">Avbryt</string>
  <string name="talk_templates_new_message_dialog_exists">Malen «%s» finnes allerede</string>
  <string name="talk_templates_new_message_saved">Meldingen har blitt lagret</string>
  <string name="talk_templates_edit_message_dialog_title">Rediger melding</string>
  <string name="talk_templates_edit_message_dialog_save">Lagre</string>
  <string name="talk_templates_edit_message_dialog_delete">Slett</string>
  <string name="talk_templates_edit_message_updated">Meldingen har blitt oppdatert</string>
  <string name="talk_templates_menu_remove_message">Fjern beskjed</string>
  <plurals name="talk_templates_message_delete_description">
    <item quantity="one">Er du sikker på at du vil slette beskjeden fra lista?</item>
    <item quantity="other">Er du sikker på at du vil slette beskjeden fra lista?</item>
  </plurals>
  <plurals name="talk_templates_message_deleted">
    <item quantity="one">Beskjeden har blitt slettet</item>
    <item quantity="other">Beskjedene har blitt slettet</item>
  </plurals>
  <string name="talk_templates_message_title_empty">Tittelen kan ikke være tom.</string>
  <string name="talk_templates_your_messages_tab_title">Dine meldinger</string>
  <string name="talk_templates_example_messages_tab_title">Eksempelmeldinger</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_search_hint">Søk i eller filtrer redigeringer</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_tags_text">Tagger: %s</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_tags_text_none">Ingen</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_page">Vis brukerside</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_talk_page">Vis diskusjonsside</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_user_information">Brukerinformasjon</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_contributions">Vis brukerbidrag</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_thank">Takk</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_title">Brukerinformasjon</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_joined_date_text">&lt;b&gt;Konto fra: &lt;/b&gt; %s</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_edit_count_text">&lt;b&gt;Antall redigeringer: &lt;/b&gt; %s</string>
  <string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_close">Lukk</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_title">Filtre</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_reset">Nullstill</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_wiki_filter_header">Wiki</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_all_text">Alle</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_header">Brukerregistrering og -erfaring</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_unregistered">Uregistrert</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_unregistered_desc">Ikke-innloggede bidragsytere.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_registered">Registrert</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_registered_desc">Innloggede bidragsytere.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_newcomers">Nykommere</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_newcomers_desc">Registrerte bidragsytere som har gjort mindre enn ti redigeringer av fire dagers aktivitet.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_learners">Lærende</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_learners_desc">Registrerte bidragsytere hvis erfaring faller mellom «Nykommere» og «Erfarne brukere».</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_experienced">Erfarne brukere</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_status_experienced_desc">Registrerte brukere med mer enn 500 redigeringer og 30 dagers aktivitet.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_latest_revisions_header">Siste sideversjoner</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_latest_revisions_latest_revision">Siste sideversjon</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_latest_revisions_not_latest_revision">Ikke den siste sideversjonen</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_automated_contributions_header">Automatiske bidrag</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_automated_contributions_bot">Bot</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_automated_contributions_human">Menneske (ikke bot)</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_significance_header">Betydning</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_significance_minor">Mindre redigeringer</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_significance_edits">Ikke-mindre endringer</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_header">Fremskriving av bidragskvalitet</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_good">Svært sannsynlig god</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_good_desc">Svært nøyaktig til å finne nesten alle problemfrie redigeringer.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_may_problems">Kan ha problemer</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_may_problems_desc">Finn verste redigeringer som er ødeleggende, men med lav nøyaktighet.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_likely_problems">Sannsynlige problemer</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_likely_problems_desc">Medium nøyaktighet, finner en mellomliggende andel av problematiske redigeringer.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_bad">Svært sannsynlige problemer</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_bad_desc">Sært høy nøyaktighet for å finne de mest åpenbart skadelige eller feilaktige redigeringene.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_header">Fremskriving av brukerintensjoner</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_good">Svært sannsynlig god intensjon</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_good_desc">Svært nøyaktig til å finne nesten alle redigeringer gjort i god mening.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_may_problems">Kan være dårlig intensjon</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_may_problems_desc">Finn verste redigeringer av dårlig intensjon, men med lav nøyaktighet.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_likely_problems">Sannsynlig dårlig intensjon</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_likely_problems_desc">Medium nøyaktighet, finner en mellomliggende andel av redigeringer med dårlig hensikt.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_bad">Svært sannsynlig dårlig intensjon</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_bad_desc">Svært høy nøyaktighet, finner de mest åpenbare redigeringene med dårlig hensikt.</string>
  <string name="patroller_tasks_filters_empty_search_message">Prøv å fjerne %s for å se flere redigeringer</string>
  <plurals name="patroller_tasks_filters_number_of_filters">
    <item quantity="one">%d filter</item>
    <item quantity="other">%d filtre</item>
  </plurals>
  <string name="patroller_tasks_patrol_edit_overflow_edit_history">Artikkelredigeringshistorikk</string>
  <string name="patroller_tasks_patrol_edit_undo_success">Tilbakestilt</string>
  <string name="patroller_tasks_patrol_edit_rollback_dialog_title">Er du sikker på at du vil tilbakestille?</string>
  <string name="patroller_tasks_patrol_edit_rollback_success">Tilbakestilt</string>
  <string name="patroller_tasks_patrol_edit_snackbar_view">Vis</string>
  <string name="patroller_tasks_overflow_report">Problem med funksjonen</string>
  <string name="patroller_tasks_overflow_learn">Lær mer</string>
  <string name="patroller_onboarding_one_title">Bidra til tilsyn og godkjenning av Wikipedia-redigeringer.</string>
  <string name="patroller_onboarding_one_content">Forbedre kvaliteten til Wikipedia-innhold ved å aktivt gjennomgå en liste over siste endringer og gi veiledning, kvalitetskontroll og oppmuntring til andre bidragsytere.</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_title">Gi tilbakemelding, overvåk redigeringer og utfør handlinger på diff-skjermen</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_thank_title">Takk</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_thank_content">Ser du en produktiv redigering? Takk en bruker for bidraget.</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_watch_title">Overvåk</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_watch_content">Vil du spore artikkelredigeringer? Legg til på overvåkningslisten din. Se den under «Mer».</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_talk_title">Diskusjon</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_talk_content">Kommuniser med andre bidragsytere. Lagre ofte bruke diskusjonssidemeldinger eller bruk en mal.</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_undo_title">Omgjør/Tilbakestill</string>
  <string name="patroller_onboarding_two_undo_content">Velg «Gjør om» for å omgjøre eller tilbakestille en potensielt ødeleggende redigering.</string>
  <string name="patroller_diff_tooltip_one">Skade forutsier om en redigering forårsaker skade på en wiki.</string>
  <string name="patroller_diff_tooltip_two">Hensikt forutsier sannsynligheten for at en redigering lagres med gode hensikter.</string>
  <string name="patroller_diff_feedback_dialog_feedback_title">Hvordan kan vi forbedre funksjonen?</string>
  <string name="patroller_diff_menu_edit_history_title">Redigeringshistorikk</string>
  <string name="patroller_diff_feedback_dialog_input_hint">Tilbakemelding</string>
  <string name="patroller_diff_feedback_tooltip">Trykk på overflytsmenyen for å sende inn tilbakemeldinger når som helst under «Problem med funksjon».</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_vandalism">Advarsel om vandalisme</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_editing_tests">Testredigeringer</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_npov">Nøytralt synspunkt</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_auto_trans">Maskinoversettelse</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_coi_rem">Påminnelse om interessekonflikt</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_final_warning">Siste advarsel</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_copy_vio">Advarsel om opphavsrettsbrudd</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_edit_summary_reminder">Legg igjen en redigeringsforklaring</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_do_not_censor">Ikke sensurer</string>
  <string name="patroller_saved_message_title_art_imp">Forslag til forbedring av artikkel</string>
  <string name="patroller_saved_message_body_vandalism">Hei, {{{username}}}. Jeg vil bare si fra om at jeg har tilbakestilt én eller flere av de [{{{diffLink}}}|nyeste bidragene dine]] fordi de ikke virker konstruktive. Hvis du mener at jeg har gjort en feil eller har noen spørsmål kan du legge igjen en melding på [[User talk:{{{senderUserName}}}|diskusjonssiden min]]. Vær oppmerksom på at fortsatt hærverk kan føre til innskrenkinger i tilgangen din.</string>
  <string name="patroller_saved_message_body_editing_tests">Hei {{{username}}}. Jeg er veldig glad for at Wikipedia har fanget oppmerksomheten din, og at du har vist interesse for å lære å redigere. Redigeringstesten din virket, men du må være oppmerksom på at målet med dette prosjektet er å utvikle et pålitelig og komplett leksikon som alle kan benytte. Din redigering påvirket innholdet, så den er fjernet.\nHvis du vil lære hvordan redigere Wikipedia, så er [[Wikipedia:Sandbox|sandkassa]] det beste stedet. Hvis kommentarene dine var til en spesifikk artikkel, så er riktig sted på artikkelens diskusjonsside.</string>
  <string name="patroller_saved_message_body_npov">Hei {{{username}}}. Noen av bidragene tilfredsstiller ikke kravene til Wikipedia om [[Wikipedia:NPOV|nøytralt perspektivt]]. På grunn av dette er noe av innholdet endret eller fjernet. Det hadde vært fint om du endret avsnittene til en mer nøytral og objektiv tekst, i tråd med hva som forventes i et leksikon.</string>
  <string name="patroller_saved_message_body_auto_trans">Hei {{{username}}}. Noen av bidragene du har gjort er muligens maskinoversettelse, som er årsaken til at de har blitt endret eller markert med en mal. Hvis ingen forbedringer er gjort med artikkelen, kan de bli slettet.\n\nHvis du til tross for denne informasjonen, fortsatt har spørsmål kan du etterlate en melding på [[User talk:{{{senderUserName}}}|min brukerdiskusjonsside]]. Ikke bli motløs av denne hendelser. Bidragene dine er veldig viktig for Wikipedia.</string>
  <string name="talk_warn_learn_more_label">Lær om plassholdere for meldinger</string>
  <string name="talk_warn_saved_messages_usage_instruction">BBruk en eksempelmelding under for å tilpasse, sende og lagre meldingene dine.</string>
  <string name="patroller_saved_message_body_art_imp">Hei {{{username}}}. Artikkelen din er en god start! For å gjøre den ennå bedre, bør du se på å legge til flere referanser til pålitelige kilder. Dette bidrar til å bekrefte informasjonen og forbedre artikkelens kvalitet. Sjekk ut Wikipedias retningslinjer på [[Wikipedia:Gode_kilder|gode kilder]] for mer informasjon.</string>
  <string name="talk_templates_menu_edit_title">Rediger</string>
  <string name="data_opt_in_accept">Godta</string>
  <string name="data_opt_in_reject">Avvis</string>
  <string name="page_issues_title">Sideproblemer</string>
  <string name="generic_release_notes">Mindre feilrettinger og forbedringer</string>
  <string name="email_report_image_recommendations_subject">Problemrapport – Bildeanbefalingsfunksjon</string>
  <string name="email_report_image_recommendations_body">Jeg har støtt på et problam med bildeanbefalingsfunksjonen:\n- [Beskriv spesifikt problem]\n\nAdferden jeg vil se:\n- [Beskriv løsningsforslag]</string>
  <string name="email_report_patroller_tasks_subject">Problemrapport – Redigeringspatruljeringsfunksjon</string>
  <string name="email_report_patroller_tasks_body">Jeg har støtt på et problam med redigeringspatruljeringsfunksjonen:\n- [Beskriv spesifikt problem]\n\nAdferden jeg vil se:\n- [Beskriv løsningsforslag]\n\n[Skjermbilder eller lenker]</string>
  <string name="donation_campaign_maybe_later_snackbar">Vi påminner deg igjen i morgen.</string>
  <string name="donation_campaign_donated_snackbar">Takk, kjære giver! Din sjenerøsitet hjelper å blomstre Wikipedia og søsterprosjektene.</string>
  <string name="donation_campaign_go_back_button">Tilbake</string>
  <string name="menu_single_webview_open_external">Åpne i systemnettleseren</string>
  <string name="donate_gpay_dialog_title">Donere med Google Pay?</string>
  <string name="donate_gpay_dialog_description">Doner med Google Pay eller velg en annen betalingsmåte.</string>
  <string name="donate_gpay_dialog_pay_button">Doner med Google Pay</string>
  <string name="donate_gpay_dialog_other_button">Annen betalingsmåte</string>
  <string name="donate_gpay_activity_title">Velg et beløp</string>
  <string name="donate_gpay_check_transaction_fee">Jeg legger gjerne til %s for å dekke transaksjonsgebyrer, så dere kan beholde 100 %% av gaven min.</string>
  <string name="donate_gpay_check_recurring">Gjør dette til en gjentatt månedlig gave.</string>
  <string name="donate_gpay_check_send_email">Ja, Wikimedia Foundation kan sende meg en e-post i ny og ne.</string>
  <string name="donate_gpay_minimum_amount">Velg et beløp (minimum %s)</string>
  <string name="donate_gpay_maximum_amount">Vi kan ikke ta imot donasjoner som er større enn %s via appen vår. Kontakt personalet vårt for større gaver på benefactors@wikimedia.org.</string>
  <string name="donate_gpay_success_message">&lt;b&gt;Tusen takk!&lt;/b&gt; Din gavmildhet betyr veldig mye for oss.</string>
  <string name="donate_gpay_help_problems">Problemer med å donere?</string>
  <string name="donate_gpay_help_other_ways">Andre måter å gi</string>
  <string name="donate_gpay_help_faq">Ofte stilte spørsmål</string>
  <string name="donate_gpay_help_tax">Informasjon om skattefradrag</string>
  <string name="donation_history_deleted_message_snackbar">Donorhistorikk slettet</string>
  <string name="places_title">Steder</string>
  <string name="places_permissions_denied">Posisjonstillatelse kreves for å se din posisjon på kartet. Prøv igjen.</string>
  <string name="places_search_hint">Søk i steder</string>
  <string name="places_filter_title">Filtrer etter språk</string>
  <string name="places_toggle_buttons_map">Kart</string>
  <string name="places_toggle_buttons_list">Liste</string>
  <string name="places_empty_list">Dette området er tomt. Zoom ut &lt;a href=\"#\"&gt;på kartet&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="places_card_title">Steder i nærheten</string>
  <string name="places_card_action">Flere steder i nærheten</string>
  <string name="places_card_enable_location_card_message">«Steder» er en kartbasert måte å utforske Wikipedia på</string>
  <string name="places_card_enable_location_card_button">Slå på plassering</string>
  <string name="places_card_distance_suffix">%s unna</string>
  <string name="places_card_distance_unknown">Ukjent avstand</string>
  <string name="places_empty_message_snackbar">Det er ingen artikler i nærheten. Prøv å zoome ut og/eller å flytte kartet.</string>
  <string name="survey_dialog_title">Hjelp oss å forbedre denne funksjonen</string>
  <string name="survey_dialog_message">Er du fornøyd med denne funksjonen?</string>
  <string name="survey_dialog_option_satisfied">Fornøyd</string>
  <string name="survey_dialog_option_neutral">Nøytral</string>
  <string name="survey_dialog_option_unsatisfied">Misfornøyd</string>
  <string name="survey_dialog_option_very_satisfied">Veldig fornøyd</string>
  <string name="survey_dialog_option_very_unsatisfied">Veldig misfornøyd</string>
  <string name="survey_dialog_cancel">Avbryt</string>
  <string name="survey_dialog_submit">Send</string>
  <string name="survey_dialog_next">Neste</string>
  <string name="survey_dialog_general_yes">Ja</string>
  <string name="survey_dialog_general_no">Nei</string>
  <string name="survey_dialog_general_maybe">Kanskje</string>
  <string name="survey_dialog_input_hint">Ytterligere tilbakemeldinger</string>
  <string name="survey_dialog_submitted_snackbar">Tilbakemelding sendt. Hjertelig takk!</string>
  <string name="on_this_day_game_entry_dialog_title">Introduserer</string>
  <string name="on_this_day_game_entry_dialog_subtitle">Wikipediaspill</string>
  <string name="on_this_day_game_entry_dialog_button">Spill dagens spill</string>
  <string name="on_this_day_game_entry_dialog_snackbar_message">Wikipedia-spill er tilgjengelig i Utforsk-feeden.</string>
  <string name="on_this_day_game_title">Hva kom først?</string>
  <string name="on_this_day_game_dialog_button">Spill</string>
  <string name="on_this_day_game_splash_message">Gjett hvilken hendelse som kom først på denne dagen i historien.</string>
  <string name="on_this_day_game_progress">%1$d av %2$d</string>
  <string name="on_this_day_game_score">Poengsum: %d</string>
  <string name="on_this_day_game_submit">Send inn</string>
  <string name="on_this_day_game_correct">Korrekt!</string>
  <string name="on_this_day_game_incorrect">Feil!</string>
  <string name="on_this_day_game_point">+1 poeng</string>
  <string name="on_this_day_game_next">Neste spørsmål</string>
  <string name="on_this_day_game_finish">Endelig resultat</string>
  <string name="on_this_day_game_share_button">Del</string>
  <string name="on_this_day_game_pause_title">Sette spillet på pause?</string>
  <string name="on_this_day_game_pause_body">Fremgangen din blir lagret for dagen. Du kan finne spillet i Utforsksiden din</string>
  <string name="on_this_day_game_pause_negative">Fortsett å spille</string>
  <string name="on_this_day_game_pause_positive">Skjønner</string>
  <string name="on_this_day_game_feed_entry_card_heading">Wikipediaspill</string>
  <string name="on_this_day_game_feed_entry_card_title">Hva kom først?</string>
  <string name="on_this_day_game_feed_entry_card_subtitle">Gjett hvilken hendelse som kom først på denne dagen i historien.</string>
  <string name="on_this_day_game_result">Du fikk %1$d av %2$d poeng.</string>
  <string name="on_this_day_game_next_in">Neste spill om %s</string>
  <string name="on_this_day_game_your_stats">Dine stats</string>
  <plurals name="on_this_day_game_stats_games_played">
    <item quantity="one">Spill spilt</item>
    <item quantity="other">Spill spilt</item>
  </plurals>
  <string name="on_this_day_game_stats_average_score">Gjennomsnittlig poengsum</string>
  <string name="on_this_day_game_stats_streak">Nåværende rekke</string>
  <string name="on_this_day_game_result_subtitle">Artikler referert til i dagens spill</string>
  <string name="on_this_day_game_completed_message">Takk for at du spiller. Et nytt spill av \"Hva kom først?\" er tilgjengelig daglig på Utforsk-siden.</string>
  <string name="on_this_day_game_menu_notifications">Spillvarsler</string>
  <string name="on_this_day_game_menu_info">Lær mer</string>
  <string name="on_this_day_game_menu_feedback">Problem med funksjonen</string>
  <string name="on_this_day_game_article_read_button">Les artikkel</string>
  <string name="on_this_day_game_article_related_event_title">Hendelse relatert til artikkelen</string>
  <string name="on_this_day_game_article_answer_correct_stats_message">Du fikk riktig på dette spørsmålet</string>
  <string name="on_this_day_game_article_answer_incorrect_stats_message">Du tok feil på dette spørsmålet</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_off_notification_dialog_title">Skru av spillvarsler?</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_on_notification_dialog_title">Skru på spillvarsler?</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_on_notification_dialog_subtitle">Spillvarsel varsler deg daglig når et nytt spill er tilgjengelig å spille.</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_off_notification_dialog_positive_btn_label">Nei, behold dem på</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_off_notification_dialog_negative_btn_label">Skru dem av</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_on_notification_dialog_positive_btn_label">Ja, skru dem på</string>
  <string name="on_this_day_game_turn_on_notification_dialog_negative_btn_label">Hold dem av</string>
  <string name="on_this_day_game_notification_turned_off_snackbar_message">Spillvarsler er av.</string>
  <string name="on_this_day_game_notification_turned_on_snackbar_message">Spillvarsler er på.</string>
  <string name="on_this_day_game_notification_text">Dagens spill \"Hva kom først?\" er klart for å spilles.</string>
  <string name="on_this_day_game_report_email_subject">Problemrapport - Wikipediaspill</string>
  <string name="on_this_day_game_notification_undo">Angre</string>
  <string name="on_this_day_game_share_link_message">Jeg spiller \"Hva kom først?\", et daglig quiz-spill på Wikipedia Android-appen %s</string>
  <string name="on_this_day_game_share_screen_title">Jeg fikk %1$d av %2$d poeng på \"Hva kom først?\" i dag.</string>
  <string name="on_this_day_game_share_screen_subtitle">Temaer inkludert:</string>
  <string name="on_this_day_game_archive_calendar_title">Velg et spill etter dato for å spille.</string>
  <string name="on_this_day_game_score_toast_message">Du fikk %1$d/%2$d denne dagen.</string>
  <string name="on_this_day_game_continue_btn_text">Fortsett dagens spill</string>
  <string name="on_this_day_game_current_progress_message">Du er på spørsmål %d.</string>
  <string name="on_this_day_game_archive_btn_text">Spill av arkivet</string>
  <string name="on_this_day_game_review_results_btn_text">Gå igjennom resultatet</string>
  <string name="on_this_day_game_sound_on">Slå på lyden</string>
  <string name="on_this_day_game_sound_off">Slå av lyden</string>
  <string name="year_in_review_survey_cancel">Avbryt</string>
  <string name="year_in_review_survey_submit">Send</string>
  <string name="recommended_reading_list_title">Oppdag</string>
  <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_title">Oppdag artikler som er valgt spesielt for deg</string>
  <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_message">Din ukentlige leseliste med Wikipediaartikler, satt sammen spesielt for deg.</string>
  <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_new">Nytt</string>
  <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_positive_button">Kom i gang</string>
  <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_negative_button">Nei takk</string>
  <string name="recommended_reading_list_interest_pick_random_button_content_description">Tilfeldig valg</string>
  <string name="recommended_reading_list_interest_pick_random_snackbar">Vi har tilfeldig valgt ut noen artikler for deg.</string>
  <string name="recommended_reading_list_interest_pick_random_snackbar_action">Angre</string>
  <string name="recommended_reading_list_interest_pick_random_dialog_positive_button">Ja, velg for meg</string>
  <string name="recommended_reading_list_interest_pick_random_dialog_negative_button">Glem det</string>
  <string name="recommended_reading_list_page_subtitle_made_for">Laget for %s</string>
  <string name="recommended_reading_list_page_logged_out_subtitle_made_for_you">Laget for deg</string>
  <string name="recommended_reading_list_page_overflow_about">Om denne funksjonen</string>
</resources>