Localisation updates from https://translatewiki.net. (#5777)

Author: translatewiki

app/src/main/res/values-b+isv+Latn/strings.xml

@@ -153,6 +153,7 @@
   <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Potrěbna jest dvufaktorna avtentifikacija! Prosimo, prijavite se iz glavnogo ekrana i vpišite kod svojego 2FA-tokena.</string>
   <string name="login_email_auth_hint">Kod za potvrdženje e-poštoju</string>
   <string name="login_email_auth_other_workflow_error_msg">Potrěbna jest potvrdženje e-poštoju! Prosimo, prijavite se s glavnogo ekrana i vpišite svoj kod za potvrdženje e-poštoju.</string>
+  <string name="login_background_error_msg">Povtorno prijavjenje jest nemožno. Prosimo, vratite se na glavny ekran i prijavite se ručno.</string>
   <string name="onboarding_card_login">Prijaviti se</string>
   <string name="page_editing_login">Prijaviti se</string>
   <string name="reading_lists_sync_login">Prijaviti se</string>
@@ -392,6 +393,7 @@
   <string name="preference_title_collapse_tables">Svinuti tabely</string>
   <string name="preference_summary_collapse_tables">Avtomatično svivaje tabely v člankah, kako napr. infokartky, referencije i primětky.</string>
   <string name="nav_item_donate">Darovati</string>
+  <string name="nav_item_year_in_review">Obzor goda</string>
   <string name="error_voice_search_not_available">Na žalost, razpoznavanje glasa jest nedostupno.</string>
   <string name="location_service_disabled">Služby za městopoloženje sut izključene.</string>
   <string name="enable_location_service">Vključiti</string>
@@ -965,6 +967,7 @@
   <string name="customize_toolbar_shortcut_description_text">Prisposobite sobě dolny panel orudij pětju najpomočnějšimi vam skratami.</string>
   <string name="customize_toolbar_category_toolbar">Panel orudij</string>
   <string name="customize_toolbar_category_menu">Menju</string>
+  <string name="customize_toolbar_drag_and_drop_placeholder">Prětegnite svoje ljubime prědmety ovamo 👋</string>
   <string name="customize_toolbar_reset_to_default_button">Obnoviti standardne nastavjenja</string>
   <string name="suggested_edits_describe_articles">Dodavanje opisov člankom</string>
   <string name="suggested_edits_caption_images">Dodavanje nadpisov obrazkam</string>

app/src/main/res/values-ba/strings.xml

@@ -1556,7 +1556,10 @@
   <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_bad">Зыянлы булыуы ихтимал</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_user_intent_bad_desc">Зыянлы төҙәтеүҙәрҙе аныҡ таба.</string>
   <string name="patroller_tasks_filters_empty_search_message">Үҙгәртеүҙәрҙе күберәк күреү өсөн %s юйып ҡарағыҙ</string>
-  <string name="patroller_tasks_filters_number_of_filters">{{PLURAL\n|one=%d фильтр|%d фильтрҙар}}</string>
+  <plurals name="patroller_tasks_filters_number_of_filters">
+    <item quantity="one">%d фильтр</item>
+    <item quantity="other">%d фильтрҙар</item>
+  </plurals>
   <string name="patroller_tasks_patrol_edit_overflow_edit_history">Мәҡәләне мөхәррирләү тарихы</string>
   <string name="patroller_tasks_patrol_edit_undo_success">Кире ҡайтарылды</string>
   <string name="patroller_tasks_patrol_edit_rollback_dialog_title">Һеҙ ысынлап та кире ҡайтарырға теләйһегеҙме?</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@
   <string name="menu_page_other_languages">Nyelvváltás</string>
   <string name="menu_page_find_in_page">Keresés a szócikkben</string>
   <string name="menu_page_add_to_watchlist">Hozzáadás a figyelőlistához</string>
-  <string name="menu_page_watch">Figyel</string>
+  <string name="menu_page_watch">Figyelés</string>
   <string name="menu_page_unwatch">Lapfigyelés vége</string>
   <string name="menu_page_view_talk">Vitalap megtekintése</string>
   <string name="menu_page_talk_page">Vitalap</string>
@@ -109,15 +109,15 @@
   <string name="feed_card_add_to_default_list">Mentés</string>
   <string name="menu_page_share">Hivatkozás megosztása</string>
   <string name="menu_article_share">Szócikk megosztása</string>
-  <string name="menu_page_article_share">Megoszt</string>
+  <string name="menu_page_article_share">Megosztás</string>
   <string name="menu_page_open_a_new_tab">Új lap megnyitása</string>
-  <string name="menu_page_new_tab">Új fül</string>
+  <string name="menu_page_new_tab">Új lap</string>
   <string name="menu_page_reading_lists">Olvasólisták</string>
   <string name="menu_page_recently_viewed">Mostanában olvasott</string>
   <string name="menu_page_archive">Archívum</string>
   <string name="menu_long_press_open_page">Megnyitás</string>
   <string name="menu_long_press_open_in_places">Megnyitás a Helyekben</string>
-  <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Megnyitás új fülön</string>
+  <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Megnyitás új lapon</string>
   <string name="menu_long_press_copy_page">Hivatkozás címének másolása</string>
   <string name="menu_text_select_define">Definiálás</string>
   <string name="on_this_day_page_share">Megosztás</string>
@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Kétlépcsős azonosítás szükséges! Jelentkezz be a főképernyőről, és add meg a kétfaktoros tokened által generált kódot.</string>
   <string name="login_email_auth_hint">E-mail ellenőrző kód</string>
   <string name="login_email_auth_other_workflow_error_msg">E-mail cím ellenőrzése szükséges! Kérjük, jelentkezz be a főképernyőről, és add meg az e-mail cím ellenőrző kódját.</string>
+  <string name="login_background_error_msg">Nem sikerült újra bejelentkezni. Térj vissza a főképernyőre, és jelentkezz be kézileg.</string>
   <string name="onboarding_card_login">Bejelentkezés</string>
   <string name="page_editing_login">Bejelentkezés</string>
   <string name="reading_lists_sync_login">Bejelentkezés</string>
@@ -410,6 +411,7 @@
   <string name="preference_title_collapse_tables">Táblázatok összecsukása</string>
   <string name="preference_summary_collapse_tables">Automatikusan összecsukja a szócikkek táblázatait, mint például az infoboxokat, jegyzeteket és megjegyzéseket.</string>
   <string name="nav_item_donate">Támogasd a Wikipédiát!</string>
+  <string name="nav_item_year_in_review">Év áttekintése</string>
   <string name="error_voice_search_not_available">Sajnáljuk, a hangfelismerés nem elérhető.</string>
   <string name="location_service_disabled">A helyszolgáltatások nem érhetők el.</string>
   <string name="enable_location_service">Engedélyezés</string>
@@ -438,9 +440,9 @@
   <string name="preference_title_prefer_offline_content">Kapcsolat nélkül elérhető tartalom előnyben részesítése</string>
   <string name="preference_summary_prefer_offline_content">Adathasználat csökkentése a kapcsolat nélkül is elérhető tartalmak betöltésével, a cikk legfrissebb verziója helyett.</string>
   <string name="preference_title_delete_local_donation_history">Helyi adományozási előzmények törlése</string>
-  <string name="theme_chooser_dialog_match_system_theme_switch_label">Rendszer témával egyező</string>
+  <string name="theme_chooser_dialog_match_system_theme_switch_label">Rendszertémával egyező</string>
   <string name="page_footer_license_text">A tartalom további jelölés hiányában a(z) $1 feltételei szerint használható fel</string>
-  <string name="empty_tab_title">Új fül</string>
+  <string name="empty_tab_title">Új lap</string>
   <string name="menu_save_all_tabs">Összes lap mentése</string>
   <string name="error_blocked_title">Felhasználóneved vagy IP-címed blokkolva lett</string>
   <string name="error_blocked_by">A blokk beállítója: &lt;a href=\"%2$s\"&gt;%1$s&lt;/a&gt;</string>
@@ -821,7 +823,7 @@
   <string name="view_main_page_card_action">Kezdőlap megtekintése</string>
   <string name="view_featured_image_card_title">A nap képe</string>
   <string name="view_featured_image_card_download">Letöltés</string>
-  <string name="view_featured_image_card_share">Megoszt</string>
+  <string name="view_featured_image_card_share">Megosztás</string>
   <string name="menu_feed_card_dismiss">Kártya elrejtése</string>
   <string name="menu_feed_card_dismissed">Kártya elrejtve.</string>
   <string name="menu_feed_card_edit_card_languages">A kártya nyelveinek szerkesztése</string>
@@ -1325,7 +1327,7 @@
   <string name="talk_snackbar_survey_action_text">Kezdjük el</string>
   <string name="talk_share_discussion_subject">Wikipédia - vita a vitalap \"%s\" témájáról</string>
   <string name="talk_share_talk_page">Wikipédia – beszélgetések a vitalapon</string>
-  <string name="talk_edit_disclaimer">Ez egy vitalap. Kérjük, tartsd be a vitalapra vonatkozó irányelveket, és ne felejtse el aláírni a bejegyzéseit négy hullámvonal begépelésével: ~~~~, amikor wikiszöveg használatával tesz közzé.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=\"https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Vitalapok_haszn%C3%A1lata\"&gt;Wikipédia:Vitalapok használata&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="talk_edit_disclaimer">Ez egy vitalap. Kérjük, tartsd be a vitalapra vonatkozó irányelveket, és ne felejtse el aláírni a bejegyzéseit négy hullámvonal begépelésével: ~~~~, amikor wikiszöveg használatával tesz közzé.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=\"https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Vitalapok használata\"&gt;Wikipédia:Vitalapok használata&lt;/a&gt;</string>
   <string name="talk_search_hint">Üzenetek keresése</string>
   <string name="talk_search_topics_hint">Témák keresése</string>
   <string name="talk_search_find_in_talk_topics_hint">Keresés vitalapi témákban</string>
@@ -1768,6 +1770,55 @@
   <string name="on_this_day_game_continue_playing_btn_text">A játék folytatása</string>
   <string name="on_this_day_game_sound_on">Hang bekapcsolása</string>
   <string name="on_this_day_game_sound_off">Hang kikapcsolása</string>
+  <string name="year_in_review_learn_more">További információk</string>
+  <string name="year_in_review_get_started">Kezdés</string>
+  <string name="year_in_review_topbar_w_icon">Wikipédia W ikon</string>
+  <string name="year_in_review_navigate_left">Navigálás balra</string>
+  <string name="year_in_review_share_icon">Megosztás ikon</string>
+  <string name="year_in_review_heart_icon">Szív ikon</string>
+  <string name="year_in_review_navigate_right">Navigálás jobbra</string>
+  <string name="year_in_review_donate">Adományozás</string>
+  <string name="year_in_review_information_icon">Információs ikon</string>
+  <string name="year_in_review_get_started_headline">Fedezd fel a Wikipédia éváttekintését</string>
+  <string name="year_in_review_get_started_bodytext">Tekintsd meg, hogy mely cikkeket olvastad a Wikipédia alkalmazásban, és milyen módosításokat végeztél. Az olvasási előzményeid védve vannak. Az olvasási statisztikákat az eszközödön helyben tárolt adatok alapján számítjuk ki.</string>
+  <string name="year_in_review_entry_dialog_title">Fedezd fel a Wikipédia áttekintésedet</string>
+  <string name="year_in_review_entry_dialog_bodytext">Tekintsd meg, hogy milyen cikkeket olvastunk és szerkesztettünk, és oszd meg az év legfontosabb eseményeit a Wikipédián.</string>
+  <string name="year_in_review_entry_dialog_continue">Folytatás</string>
+  <plurals name="year_in_review_read_count_headline">
+    <item quantity="one">%d cikket olvastál el idén</item>
+    <item quantity="other"> %d cikket olvastál el idén</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="year_in_review_read_count_bodytext">
+    <item quantity="one">Idén %1$d cikket olvastál el, köztük ezeket: %2$s, %3$s és %4$s. A Wikipédián több mint 63 millió cikk volt elérhető, több mint 300 nyelven. Csatlakoztál milliókhoz a tudás bővítésében és a változatos témák felfedezésében.</item>
+    <item quantity="other">Idén %1$d cikket olvastál el, köztük ezeket: %2$s, %3$s és %4$s. A Wikipédián több mint 63 millió cikk volt elérhető, több mint 300 nyelven. Csatlakoztál milliókhoz a tudás bővítésében és a változatos témák felfedezésében.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="year_in_review_edit_count_headline">
+    <item quantity="one">A Wikipédiát %d alkalommal szerkesztetted</item>
+    <item quantity="other">A Wikipédiát %d alkalommal szerkesztetted</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="year_in_review_edit_count_bodytext">
+    <item quantity="one">A Wikipédiát %d alkalommal szerkesztetted. Köszönjük, hogy azon önkéntes szerkesztők egyike vagy, akik változást hoznak a Wikimédia-projektekben világszerte.</item>
+    <item quantity="other">A Wikipédiát %d alkalommal szerkesztetted. Köszönjük, hogy azon önkéntes szerkesztők egyike vagy, akik változást hoznak a Wikimédia-projektekben világszerte.</item>
+  </plurals>
+  <string name="year_in_review_non_english_collective_readcount_headline">A Wikipédia több mint 300 nyelven volt elérhető</string>
+  <string name="year_in_review_non_english_collective_readcount_bodytext">A Wikipédián ebben az évben több mint 63 millió cikk volt, több mint 300 aktív nyelven. Több millió emberhez csatlakoztál, akik bővítik a tudásukat és különböző témákat fedeznek fel.</string>
+  <string name="year_in_review_non_english_collective_editcount_headline">Az iOS alkalmazás szerkesztői több mint 452 257 szerkesztést végeztek</string>
+  <string name="year_in_review_non_english_collective_editcount_bodytext">A Wikipédia önkéntes szerkesztőinek közössége idén eddig több mint 452 257 szerkesztést végzett az iOS alkalmazásban. A Wikipédia szíve-lelke az önkéntes közreműködőkből, adományozókból és a hozzád hasonló több milliárd olvasóból álló globális közösségünk – akik mindannyian egyesülnek, hogy korlátlanul hozzáférhessenek a megbízható információkhoz.</string>
+  <string name="year_in_review_survey_title">Segíts nekünk az Év áttekintésének fejlesztésében</string>
+  <string name="year_in_review_survey_subtitle">Elégedett vagy ezzel a funkcióval?</string>
+  <string name="year_in_review_survey_very_satisfied">Nagyon elégedett</string>
+  <string name="year_in_review_survey_satisfied">Elégedett</string>
+  <string name="year_in_review_survey_neutral">Semleges</string>
+  <string name="year_in_review_survey_unsatisfied">Elégedetlen</string>
+  <string name="year_in_review_survey_very_unsatisfied">Nagyon elégedetlen</string>
+  <string name="year_in_review_survey_placeholder_text">További gondolatod van?</string>
+  <string name="year_in_review_survey_cancel">Mégse</string>
+  <string name="year_in_review_survey_submit">Elküldés</string>
+  <string name="year_in_review_screendeck_image_content_description">Az Év áttekintése főképernyőjének képforrása</string>
+  <string name="year_in_review_entry_dialog_screen_image_content_description">Képforrás az Év áttekintése beviteli párbeszédpanelhez</string>
+  <string name="year_in_review_screenshot_error">Nem sikerült képernyőképet készíteni: %s</string>
+  <string name="year_in_review_share_subject">Éves áttekintés képe és hivatkozása</string>
+  <string name="year_in_review_globe_icon">Földgömb ikon</string>
   <string name="recommended_reading_list_title">Felfedezés</string>
   <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_title">Fedezz fel kifejezetten neked válogatott szócikkeket</string>
   <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_message">A heti olvasólistád Wikipédia-szócikkekből, kifejezetten számodra válogatva.</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -171,6 +171,7 @@
   <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Totrinnsautentisering kreves! Logg inn fra hovedskjermen, og legg inn totrinnsautentiseringskoden din.</string>
   <string name="login_email_auth_hint">E-post verifiseringskode</string>
   <string name="login_email_auth_other_workflow_error_msg">E-post verifisering kreves! Logg inn fra hovedskjermen, og legg inn epostverifiseringskoden din.</string>
+  <string name="login_background_error_msg">Kan ikke logge inn på nytt. Gå tilbake til hovedskjermen, og logg inn manuelt.</string>
   <string name="onboarding_card_login">Logg inn</string>
   <string name="page_editing_login">Logg inn</string>
   <string name="reading_lists_sync_login">Logg inn</string>
@@ -409,6 +410,7 @@
   <string name="preference_title_collapse_tables">Fold sammen tabeller</string>
   <string name="preference_summary_collapse_tables">Fold automatisk sammen tabeller i artikler, for eksempel infobokser, referanser og noter.</string>
   <string name="nav_item_donate">Doner</string>
+  <string name="nav_item_year_in_review">Årsgjennomgang</string>
   <string name="error_voice_search_not_available">Beklager, stemmegjenkjenning er ikke tilgjengelig.</string>
   <string name="location_service_disabled">Stedstjenester er slått av.</string>
   <string name="enable_location_service">Slå på</string>
@@ -1748,12 +1750,19 @@
   <string name="on_this_day_game_notification_text">Dagens spill \"Hva kom først?\" er klart for å spilles.</string>
   <string name="on_this_day_game_report_email_subject">Problemrapport - Wikipediaspill</string>
   <string name="on_this_day_game_notification_undo">Angre</string>
+  <string name="on_this_day_game_share_link_message">Jeg spiller \"Hva kom først?\", et daglig quiz-spill på Wikipedia Android-appen %s</string>
   <string name="on_this_day_game_share_screen_title">Jeg fikk %1$d av %2$d poeng på \"Hva kom først?\" i dag.</string>
   <string name="on_this_day_game_share_screen_subtitle">Temaer inkludert:</string>
+  <string name="on_this_day_game_archive_calendar_title">Velg et spill etter dato for å spille.</string>
+  <string name="on_this_day_game_score_toast_message">Du fikk %1$d/%2$d denne dagen.</string>
+  <string name="on_this_day_game_continue_btn_text">Fortsett dagens spill</string>
+  <string name="on_this_day_game_current_progress_message">Du er på spørsmål %d.</string>
   <string name="on_this_day_game_archive_btn_text">Spill av arkivet</string>
   <string name="on_this_day_game_review_results_btn_text">Gå igjennom resultatet</string>
   <string name="on_this_day_game_sound_on">Slå på lyden</string>
   <string name="on_this_day_game_sound_off">Slå av lyden</string>
+  <string name="year_in_review_survey_cancel">Avbryt</string>
+  <string name="year_in_review_survey_submit">Send</string>
   <string name="recommended_reading_list_title">Oppdag</string>
   <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_title">Oppdag artikler som er valgt spesielt for deg</string>
   <string name="recommended_reading_list_onboarding_card_message">Din ukentlige leseliste med Wikipediaartikler, satt sammen spesielt for deg.</string>