Remove `--workdir /host/continuous-integration/linux` as argument from Linux Docker image. Discovered as part of #82