原书页数 (Pages): 54
本项目是对《Introduction to Agents: From Predictive AI to Autonomous Agents》的中英文对照翻译。这是一本关于 AI 智能体的入门指南，从预测性 AI 发展到自主智能体的全面介绍。
This project is a bilingual Chinese-English translation of "Introduction to Agents: From Predictive AI to Autonomous Agents". This book provides a comprehensive introduction to AI agents, covering the evolution from predictive AI to autonomous agents.
- 📚 中英文对照 - 完整的双语对照翻译
- 🎨 高亮显示 - 中文内容使用黄色高亮，易于区分
- 📝 格式规范 - 严格遵循 Markdown 标准和翻译规范
- 🖼️ 图片标注 - 所有图片位置精确标注，图文并茂
- 📌 完整翻译 - 包含正文和 Endnotes 的完整翻译
本书共 54 页，包含以下章节：
总体结构：
- 7 个章节（包括 Endnotes）
- 11 个图表和示意图
- 涵盖从基础概念到高级应用
| 章节 | 标题 | 页数 | 图片数 | 状态 |
|---|---|---|---|---|
| 01 | From Predictive AI to Autonomous Agents 从预测性 AI 到自主智能体 |
6-7 (2页) | 0 | ✅ |
| 02 | Introduction to AI Agents AI 智能体简介 |
8-13 (6页) | 1 | ✅ |
| 03 | A Taxonomy of Agentic Systems 智能体系统分类 |
14-18 (5页) | 1 | ✅ |
| 04 | Core Agent Architecture: Model, Tools, and Orchestration 核心智能体架构：模型、工具与编排 |
19-46 (28页) | 5 | ✅ |
| 05 | Examples of Advanced Agents 高级智能体案例 |
47-50 (4页) | 4 | ✅ |
| 06 | Conclusion 总结 |
51 (1页) | 0 | ✅ |
| 07 | Endnotes 尾注 |
52-54 (3页) | 0 | ✅ |
翻译进度: 7/7 章节 (100%) 🎉
为保持翻译的一致性，以下术语在首次出现时使用英文并附中文注释：
| English | 中文 | 说明 |
|---|---|---|
| Agent | 智能体 | 核心概念 |
| Agentic System | 智能体系统 | 系统架构 |
| Autonomous Agent | 自主智能体 | 高级形态 |
| Predictive AI | 预测性 AI | 传统 AI |
| Model | 模型 | 基础组件 |
| Tools | 工具 | 功能扩展 |
| Orchestration | 编排 | 流程控制 |
| LLM | 大语言模型 | Large Language Model |
| Reasoning | 推理 | 思考能力 |
| Planning | 规划 | 决策过程 |
| Memory | 记忆 | 信息存储 |
| Reflection | 反思 | 自我评估 |
| Tool Use | 工具使用 | 能力扩展 |
introduction-to-agents-cn/
├── 01-From-Predictive-AI-to-Autonomous-Agents.md
├── 02-Introduction-to-AI-Agents.md
├── 03-A-Taxonomy-of-Agentic-Systems.md
├── 04-Core-Agent-Architecture.md
├── 05-Examples-of-Advanced-Agents.md
├── 06-Conclusion.md
├── 07-Endnotes.md
├── images/ # 图片文件
│ ├── image_001_*.png
│ └── ...
├── chapters/ # 提取的源文本
│ ├── chapter01_*.txt
│ ├── ...
│ └── image_index.md # 图片索引
├── scripts/ # 提取脚本
│ └── extract_text_and_images.py
├── README.md
├── CLAUDE.md # AI 助手指南
└── .gitignore
本项目采用段落级的中英文对照格式：
English paragraph here.
<mark>中文翻译段落在这里。</mark>图片在文本中以如下格式标注：
[IMAGE_001: image_001_page_12_1.png - 位于第 12 页]
<mark>[图片_001：智能体架构图 - 第 12 页]</mark>欢迎提交 Issue 和 Pull Request 来改进翻译质量！
参与贡献前请阅读 CLAUDE.md 了解详细的翻译规范。
本翻译项目采用 CC BY-NC 4.0 许可证。
仅供学习和非商业用途使用。
- 原书链接 (Original Book): https://www.kaggle.com/whitepaper-introduction-to-agents
- 原 PDF 文件 (Original PDF): Introduction to Agents.pdf
- GitHub 仓库: https://github.com/0xPabloxx/introduction-to-agents-cn
- AI Agents in Action 中文翻译: https://github.com/0xPabloxx/ai-agents-in-action-cn
- Agentic Design Patterns 中文翻译: https://github.com/ginobefun/agentic-design-patterns-cn
感谢所有为本项目做出贡献的翻译者和审校者！
Thanks to all translators and reviewers who contributed to this project!
最后更新 (Last Updated): 2025-11-14