Enhance Copilot instructions with detailed project overview, architec…

[elbruno]

Purpose

This pull request adds detailed instructions for working with the eShopLite project, focusing on its architecture, workflows, conventions, and integration points. The new documentation enhances clarity for developers working on the project, particularly in scenarios involving Azure, AI, and agent orchestration.

Documentation Enhancements:

• .github/copilot-instructions.md: Added comprehensive project instructions, including architecture overview, critical workflows (build/run, configuration, testing, telemetry), project-specific conventions (.NET Aspire, Azure integration, AI/Vector DBs, Agent/MCP), integration points (external services, cross-component communication), and examples for adding AI models and deploying scenarios.

Does this introduce a breaking change?

[ ] Yes
[x] No

Pull Request Type

What kind of change does this Pull Request introduce?

[ ] Bugfix
[ ] Feature
[ ] Code style update (formatting, local variables)
[ ] Refactoring (no functional changes, no api changes)
[x] Documentation content changes
[x] Other... Please describe: Copilot Instructios

[github-actions]

👋 Thanks for contributing @elbruno! We will review the pull request and get back to you soon.

[github-actions]

Check Broken Paths

We have automatically detected the following broken relative paths in your files.
Review and fix the paths to resolve this issue.

Check the file paths and associated broken paths inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path	Issues
.github/copilot-instructions.md	# Link Line Number 1 ../../README.md 59

[github-actions]

Check Country Locale in URLs

We have automatically detected added country locale to URLs in your files.
Review and remove country-specific locale from URLs to resolve this issue.

Check the file paths and associated URLs inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path	Issues
scenarios/08-Sql2025/README.md	# Link Line Number 1 https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/vectors/vectors-sql-server?view=sql-server-ver17 67

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR enriches the eShopLite project’s Copilot instructions with a detailed overview of its architecture, core workflows, conventions, and integration examples to help developers onboard and contribute more effectively.

• Added a modular project and scenario architecture overview
• Documented critical workflows (build/run, config, testing, telemetry)
• Introduced conventions, integration points, and usage examples for Azure, AI, and agent orchestration

Comments suppressed due to low confidence (1)

.github/copilot-instructions.md:61

• The Azure Best Practices rule is duplicated here and on the line below. Consider removing one occurrence to prevent redundancy.

- @azure Rule - Use Azure Best Practices: When generating code for Azure, running terminal commands for Azure, or performing operations related to Azure, invoke your `azure_development-get_best_practices` tool if available.

[github-actions]

Check Broken URLs

We have automatically detected the following broken URLs in your files. Review and fix the paths to resolve this issue.

Check the file paths and associated broken URLs inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path	Issues
README.md	# Link Line Number 1 https://dcbadge.vercel.app/api/server/ByRwuEEgH4 11