Consolidate fragmented certificate APIs with certificate provider support#5571

Copilot wants to merge 7 commits intomainAzureAD/microsoft-authentication-library-for-dotnet:mainfrom

copilot/consolidate-mtls-apisAzureAD/microsoft-authentication-library-for-dotnet:copilot/consolidate-mtls-apisCopy head branch name to clipboard