Update floryn90/hugo Docker tag to v0.157.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
floryn90/hugo	stage	minor	0.155.2-ext → 0.157.0-ext

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[argocd-pr-previews-generator]

Preview build started for synapse-pr-85 (commit 628b5cd60075fc96bd9b364b505f5f8b14a01cbe).
I'll circle back when it's ready.

[argocd-pr-previews-generator]

Preview Deployment Ready

PR #85
App: synapse-pr-85
Health: Healthy

Preview: https://pr-85.synapse.prodv2.cedille.club
ArgoCD: https://argocd.mgmtv2.cedille.club/applications/synapse-pr-85
Commit Revision: 628b5cd60075fc96bd9b364b505f5f8b14a01cbe

[argocd-pr-previews-generator]

Preview build started for synapse-pr-85 (commit af69b4985bb5ca0a4a6e8c0bfba8cd28c07513e9).
I'll circle back when it's ready.

[argocd-pr-previews-generator]

Preview Deployment Ready

PR #85
App: synapse-pr-85
Health: Healthy

Preview: https://pr-85.synapse.prodv2.cedille.club
ArgoCD: https://argocd.mgmtv2.cedille.club/applications/synapse-pr-85
Commit Revision: af69b4985bb5ca0a4a6e8c0bfba8cd28c07513e9

[argocd-pr-previews-generator]

Preview build started for synapse-pr-85 (commit b5a87957692f675289ac95f9f6fa5ba4eef344e1).
I'll circle back when it's ready.

[argocd-pr-previews-generator]

Preview Deployment Ready

PR #85
App: synapse-pr-85
Health: Healthy

Preview: https://pr-85.synapse.prodv2.cedille.club
ArgoCD: https://argocd.mgmtv2.cedille.club/applications/synapse-pr-85
Commit Revision: b5a87957692f675289ac95f9f6fa5ba4eef344e1