Update mkdocstrings[python] requirement from ~=0.26.0 to >=0.26,<0.28 in the python-dependencies group

Update mkdocstrings[python] requirement from ~=0.26.0 to >=0.26,<0.28 in the python-dependencies group #1537