fix(deps): bump github.com/thanos-io/thanos from 0.34.2-0.20240314081355-f731719f9515 to 0.38.0#1608

dependabot[bot] wants to merge 1 commit intorelease/0.15GoogleCloudPlatform/prometheus-engine:release/0.15from

dependabot/go_modules/release/0.15/github.com/thanos-io/thanos-0.38.0GoogleCloudPlatform/prometheus-engine:dependabot/go_modules/release/0.15/github.com/thanos-io/thanos-0.38.0Copy head branch name to clipboard