Update: Korean translation up to 0.56.0

src/lang/extra/korean.txt

@@ -278,6 +278,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_VEHICLE_GROUP_HIERARCHY_NAME_HELPTEXT   :이 설정과 
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_ORDER_NUMBER_IN_VEHICLE_VIEW            :차량 정보 창에 경로 번호 표시: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_ORDER_NUMBER_IN_VEHICLE_VIEW_HELPTEXT   :이 설정을 켜면, 차량 정보 창 하단의 출발/정지 부분에 현재 경로의 번호를 표시합니다
 
+STR_CONFIG_SETTING_HIDE_DEFAULT_STOP_LOCATION                   :정차 위치가 기본값이면 감추기: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_HIDE_DEFAULT_STOP_LOCATION_HELPTEXT          :이 설정을 켜면, 경로의 정차 위치가 기본값과 동일하면 정차 위치를 감춥니다.
+
 STR_CONFIG_SETTING_ADV_SIG_BRIDGE_TUN_MODES                     :고급 다리/터널 신호기 활성화: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADV_SIG_BRIDGE_TUN_MODES_HELPTEXT            :다리와 터널 위 신호기 시뮬레이션 고급 모드를 활성화합니다. 이 설정을 끄면, 고급 모드에 있지 않은 다리와 터널을 고급 모드로 변경할 수 없지만 다른 플레이어는 이 설정을 켜서 고급 모드를 사용할 수 있습니다.
 
@@ -392,6 +395,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_VIEWPORT_MAP_DRAW_ROUTE_DASH_DISABLED        :실선
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE                                     :자동 저장: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_HELPTEXT                            :게임을 자동으로 저장할 간격을 선택하세요
 
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_REALTIME                            :현실 시간 기준으로 자동 저장: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_REALTIME_HELPTEXT                   :이 설정을 켜면, 자동 저장 간격에 실제 현실 시간을 사용합니다. (일시 정지하면 게임이 진행되지 않는 경우 자동 저장도 일시 정지됩니다){}이 설정을 끄면, 자동 저장 간격에 게임 시뮬레이션 시간을 사용합니다.
+
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_ON_NETWORK_DISCONNECT               :네트워크 연결이 끊어지면 자동 저장: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_ON_NETWORK_DISCONNECT_HELPTEXT      :이 설정을 켜면 서버와의 연결이 끊어졌을 때 게임을 자동으로 저장합니다.