feat: docker-based lensing

[themightychris]

• Uses container-based lenses as published in https://github.com/hologit/lenses
• This branch is set up to build entirely with container-based lenses: https://github.com/JarvusInnovations/cluster-template/tree/container-projection

TODO

• Explore approaches to caching object data between runs
• Find a method of communication that doesn't rely on an open port, or finds an open port dynamically
• Explore running lenses in parallel
• Test and integrate against remote Docker contexts