Skip to content

Commit c98af84

Browse files
JurajNyiriJurajNyiri
authored
Merge pull request #885 from ChriZathens/patch-1
Create el.json
2 parents 86002b3 + 86d83d0 commit c98af84

File tree

1 file changed

+155
-0
lines changed
  • custom_components/tapo_control/translations

1 file changed

+155
-0
lines changed

‎custom_components/tapo_control/translations/el.json‎

Lines changed: 155 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,155 @@
1+
{
2+
"title": "Tapo: Cameras Control",
3+
"config": {
4+
"flow_title": "Tapo: Cameras Control {name}",
5+
"step": {
6+
"reauth_confirm_stream": {
7+
"data": {
8+
"username": "Λογαριασμός Κάμερας - Όνομα Χρήστη",
9+
"password": "Λογαριασμός Κάμερας - Κωδικός"
10+
},
11+
"description": "Οι κωδικοί άλλαξαν. Παρακαλώ εισάγετε ενημερωμένους κωδικούς.\n\nΟ λογαριασμός κάμερας δημιουργείται μέσα από την εφαρμογή Tapo στο:\nΡυθμίσεις Συσκευής > Προηγμένες Ρυθμίσεις > Ο λογαριασμός της Κάμερας.\n\nΜπορείτε να δοκιμάσετε αν αυτά τα στοιχεία δουλεύουν μέσω μιας ροής rtsp, για παράδειγμα με το VLC με χρήση του συνδέσμου\nrtsp://ΌνομαΧρήστη:Κωδικός@ΔιεύθυνσηIP:554/stream1"
12+
},
13+
"reauth_confirm_cloud": {
14+
"data": {
15+
"cloud_password": "Κωδικός Cloud"
16+
},
17+
"description": "Η κάμερα απαιτεί τους cloud κωδικούς για διαχείριση.\nΑυτός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιήσατε με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας όταν κάνατε εγγραφή στην εφαρμογή Tapo .\nΒεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργή την επιλογή Third-Party Compatibility στην εφαρμογή Tapo (Εγώ -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).\n\nΔεν απαιτείται επί πληρωμή συνδρομή Tapo Care.\nΕκτός αν χρησιμοποιήσατε τον ίδιο κωδικό για το cloud με αυτόν που χρησιμοποιήσατε στο Λογαριασμός της κάμερας, δεν είναι ο ίδιος κωδικός.\nΔιεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου δεν απαιτείται και όλη η επικοινωνία είναι εντελώς τοπική."
18+
},
19+
"ip": {
20+
"data": {
21+
"ip_address": "Διεύθυνση IP",
22+
"control_port": "Θύρα Ελέγχου"
23+
},
24+
"description": "Εισάγετε τη διεύθυνση IP της κάμερας ή του κουδουνιού.\n\nΓια απλό κουδούνι, ορίστε την θύρα 80, αν είναι κάμερα ή κουδούνι πόρτας με κάμερα, αφήστε την 443.\n\nΑν χρησιμοποιείτε vlans, ή κάποιον άλλο τύπο προχωρημένων δικτυακών ρυθμίσεων, Βεβαιωθείτε ότι οι θύρες 443, 554 και 2020 είναι ανοικτές για την κάμερα. Για τα κουδούνια, χρειάζεται η 80."
25+
},
26+
"auth_klap": {
27+
"data": {
28+
"email": "Διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου",
29+
"password": "Κωδικός"
30+
},
31+
"description": "Εισάγετε τα στοιχεία του TPLink λογαριασμού σας.\n\nΌλη η επικοινωνία είναι πλήρως τοπική."
32+
},
33+
"auth": {
34+
"data": {
35+
"username": "Όνομα Χρήστη",
36+
"password": "Κωδικός",
37+
"skip_rtsp": "Παράλειψη ελέγχου RTSP. Αν επιλεχθεί, τα στοιχεία δεν θα επαληθευθούν με κάποια ροή RTSP και η ροή της κάμερας μπορεί να μη δουλεύει. Αυτό είναι χρήσιμο αν η κάμερα δεν υποστηρίζει ροή RTSP αλλά επιτρέπει το χειρισμό της. Η ροή μπορεί επίσης να μην είναι διαθέσιμη αν ταυτόχρονα ενεργά το εγγραφή μέσω Tapo Care και εγγραφή σε κάρτας SD."
38+
},
39+
"description": "Εισάγετε τα στοιχεία του λογαριασμού της κάμερας.\n\nΑυτός ο λογαριασμός δημιουργείται μέσω της εφαρμογής Tapo στο:\nΡυθμίσεις Συσκευής > Προηγμένες Ρυθμίσεις > Ο λογαριασμός της Κάμερας"
40+
},
41+
"auth_cloud_password": {
42+
"data": {
43+
"cloud_password": "Κωδικός Cloud"
44+
},
45+
"description": "Η κάμερα χρειάζεται τον κωδικό σας cloud για το χειρισμό της.\nΑυτός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιήσατε με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας όταν εγγραφήκατε στην εφαρμογή Tapo.\nΒεβαιωθείτε ότι το Third-Party compatibility είναι ενεργό στην εφαρμογή Tapo App (Εγώ -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).\n\nΔεν απαιτείται επί πληρωμή συνδρομή Tapo Care.\nΕκτός αν χρησιμοποιήσατε τον ίδιο κωδικό για το cloud με αυτόν που χρησιμοποιήσατε στο ο Λογαριασμός της κάμερας, δεν είναι ο ίδιος κωδικός.\nΔιεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου δεν απαιτείται και όλη η επικοινωνία είναι εντελώς τοπική."
46+
},
47+
"auth_optional_cloud": {
48+
"data": {
49+
"cloud_password": "Κωδικός Cloud"
50+
},
51+
"description": "Η κάμερα χρειάζεται τον κωδικό σας cloud για τις εγγραφές.\nΑυτός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιήσατε με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας όταν εγγραφήκατε στην εφαρμογή Tapo.\nΒεβαιωθείτε ότι το Third-Party compatibility είναι ενεργό στην εφαρμογή Tapo App (Εγώ -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).\n\nΔεν απαιτείται επί πληρωμή συνδρομή Tapo Care.\nΕκτός αν χρησιμοποιήσατε τον ίδιο κωδικό για το cloud με αυτόν που χρησιμοποιήσατε στο ο Λογαριασμός της κάμερας, δεν είναι ο ίδιος κωδικός.\nΔιεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου δεν απαιτείται και όλη η επικοινωνία είναι εντελώς τοπική.\n\nΜπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα αφήνοντας τον κωδικό κενό και να εισάγετε αργότερα τον κωδικό αν δεν χρειάζεστε τη λειτουργία προβολής εγγραφών."
52+
},
53+
"other_options": {
54+
"data": {
55+
"enable_motion_sensor": "Ενεργοποίηση αισθητήρα κίνησης",
56+
"enable_webhooks": "Ενεργοποίηση webhooks",
57+
"enable_time_sync": "Αυτόματος συγχρονισμός ώρας",
58+
"enable_stream": "Χρήση ροής από το Home Assistant (απαιτείται επανεκκίνηση)",
59+
"enable_sound_detection": "Ενεργοποίηση ορίου ανίχνευσης ήχου (απαιτείται επανεκκίνηση)",
60+
"sound_detection_peak": "[Ανίχνευση Ήχου] Μέγιστη τιμή σε dB. Το 0 είναι πολύ δυνατά και το -100 χαμηλά.",
61+
"sound_detection_duration": "[Ανίχνευση Ήχου] Πόση ώρα χρειάζεται να είναι ο ήχος πάνω από τη μέγιστη τιμή για να ενεργοποιηθεί η κατάσταση.",
62+
"sound_detection_reset": "[Ανίχνευση Ήχου] Το χρονικό διάστημα για επαναφορά της κατάστασης μετά τη μη ύπαρξη ήχου πάνω από τη μέγιστη τιμή.",
63+
"extra_arguments": "Επιπλέον ρυθμίσεις για το ffmpeg (απαιτείται επανεκκίνηση)",
64+
"custom_stream": "Προσαρμοσμένος σύνδεσμος ροής",
65+
"rtsp_transport": "Μηχανισμός μεταφοράς RTSP"
66+
},
67+
"description": "Σχεδόν τελειώσαμε!\nΛίγες ακόμη τελικές επιλογές..."
68+
}
69+
},
70+
"error": {
71+
"skip_rtsp_not_checked": "Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό, ή αφήστε τα κενά και επιλέξτε το Παράλειψη ελέγχου RTSP.\n Αν τα αφήσετε κενά, η ροή RTSP δεν θα δουλεύει.",
72+
"invalid_stream_auth": "Μη έγκυρα στοιχεία σύνδεσης για τη ροή RTSP",
73+
"account_suspended": "Ο λογαριασμός έχει προσωρινά ανασταλεί.\nΔείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες.",
74+
"not_tapo_device": "Η διεύθυνση IP δεν αντιστοιχεί σε υποστηριζόμενη συσκευή Tapo",
75+
"ports_closed": "Οι θύρες 443, 554, ή 2020 είναι κλειστές",
76+
"invalid_auth": "Μη έγκυρα στοιχεία σύνδεσης.\nΒεβαιωθείτε ότι δημιουργήσατε λογαριασμό μέσω της εφαρμογής Tapo.\nΜπορείτε επίσης να δοκιμάσετε αν αυτά τα στοιχεία δουλεύουν με ροή rtsp, για παράδειγμα με το VLC χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο\nrtsp://ΌνομαΧρήστη:Kωδικός@ΔιεύθυνσηIP:554/stream1",
77+
"unknown": "Άγνωστο σφάλμα",
78+
"connection_failed": "Αποτυχία σύνδεσης",
79+
"invalid_auth_cloud": "Λάθος κωδικός cloud.\nΒεβαιωθείτε ότι εισάγετε τον κωδικό για τον cloud λογαριασμό σας και ΟΧΙ τον κωδικό που δημιουργήσατε από τις ρυθμίσεις της συσκευής σας (εκτός αν είναι οι ίδιοι).\nΧρειάζεται να εισάγετε τον κωδικό που χρησιμοποιήσατε με το λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας όταν εγγραφήκατε στην εφαρμογή Tapo.\n\nΒεβαιωθείτε ότι το Third-Party compatibility είναι ενεργό στην εφαρμογή Tapo (Εγώ -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).",
80+
"cold_storage_path_does_not_exist": "Η διαδρομή για το Cold storage δεν υπάρχει",
81+
"camera_requires_admin": "Η κάμερά σας χρειάζεται τον κωδικό του cloud για το χειρισμό της",
82+
"already_configured": "Η διεύθυνση IP έχει ήδη ρυθμιστεί",
83+
"incorrect_peak_value": "Λάθος μέγιστη τιμή ανίχνευσης ήχου."
84+
},
85+
"abort": {
86+
"already_configured": "Η διεύθυνση IP έχει ήδη ρυθμιστεί",
87+
"not_tapo_device": "Η συσκευή που ανιχνεύθηκε δεν είναι κάμερα Tapo",
88+
"reauth_successful": "Η επαναπιστοποίηση ήταν επιτυχής."
89+
}
90+
},
91+
"options": {
92+
"step": {
93+
"init": {
94+
"data": {
95+
"tapo_config_action": "Ενέργεια"
96+
},
97+
"description": "Τι θέλετε να κάνετε;"
98+
},
99+
"sound_sensor": {
100+
"data": {
101+
"enable_sound_detection": "Ενεργοποίηση ορίου ανίχνευσης ήχου (χρειάζεται επανεκκίνηση)",
102+
"sound_detection_peak": "[Ανίχνευση Ήχου] Μέγιστη τιμή σε dB. Το 0 είναι πολύ δυνατά και το -100 χαμηλά.",
103+
"sound_detection_duration": "[Ανίχνευση Ήχου] Πόση ώρα χρειάζεται να είναι ο ήχος πάνω από τη μέγιστη τιμή για να ενεργοποιηθεί η κατάσταση.",
104+
"sound_detection_reset": "[Ανίχνευση Ήχου] Το χρονικό διάστημα για επαναφορά της κατάστασης μετά τη μη ύπαρξη ήχου πάνω από τη μέγιστη τιμή."
105+
},
106+
"description": "Ρύθμιση του αισθητήρα ανίχνευσης ήχου"
107+
},
108+
"media": {
109+
"data": {
110+
"media_view_days_order": "Ταξινόμηση των ημερών στον Περιηγητή Πολυμέσων",
111+
"media_view_recordings_order": "Ταξινόμηση των εγγραφών στον Περιηγητή Πολυμέσων",
112+
"media_sync_hours": "Αριθμός ωρών που θα διατηρούνται σε συγχρονισμό",
113+
"media_sync_cold_storage_path": "[Χρειάζεται επανεκκίνηση] Διαδρομή Cold storage"
114+
},
115+
"description": "Τροποποίηση των ρυθμίσεων για το συγχρονισμό των εγγραφών"
116+
},
117+
"update_interval": {
118+
"data": {
119+
"update_interval_main": "Ελάχιστο μεσοδιάστημα ενημερώσεων όταν η τροφοδοσία γίνεται από το δίκτυο",
120+
"update_interval_battery": "Ελάχιστο μεσοδιάστημα ενημερώσεων όταν η τροφοδοσία γίνεται από ηλιακή ενέργεια ή μπαταρία"
121+
},
122+
"description": "Τροποποίηση μεσοδιαστήματος ενημερώσεων στη συσκευή"
123+
},
124+
"auth": {
125+
"data": {
126+
"ip_address": "Διεύθυνση IP",
127+
"control_port": "Θύρα Ελέγχου",
128+
"username": "Όνομα Χρήστη",
129+
"password": "Κωδικός",
130+
"enable_motion_sensor": "Ενεργοποίηση αισθητήρα κίνησης",
131+
"enable_webhooks": "Ενεργοποίηση webhooks",
132+
"enable_stream": "Χρήση Ροής από το Home Assistant (απαιτείται επανεκκίνηση)",
133+
"enable_time_sync": "Αυτόματος συγχρονισμός ώρας",
134+
"cloud_password": "Κωδικός Cloud (Προαιρετικά)",
135+
"extra_arguments": "Επιπλέον ρυθμίσεις για το ffmpeg (απαιτείται επανεκκίνηση)",
136+
"custom_stream": "Προσαρμοσμένος σύνδεσμος ροής",
137+
"rtsp_transport": "Μηχανισμός μεταφοράς RTSP"
138+
},
139+
"description": "Τροποποίηση των ρυθμίσεων της Tapo Κάμερας.\n\nΧρήση της ροής από το Home Assistant:\nΝαι - Μεγαλύτερη καθυστέρηση αναπαραγωγής, χαμηλότερη χρήση CPU, επιτρέπει έλεγχο αναπαραγωγής\nΌχι - πολύ μικρή καθυστέρηση αναπαραγωγής, υψηλότερη χρήση CPU, δεν έχει έλεγχο αναπαραγωγής"
140+
}
141+
},
142+
"error": {
143+
"invalid_stream_auth": "Μη έγκυρα στοιχεία σύνδεσης για τη ροή RTSP",
144+
"account_suspended": "Ο λογαριασμός έχει προσωρινά ανασταλεί.\nΔείτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες.",
145+
"invalid_auth": "Μη έγκυρα στοιχεία σύνδεσης",
146+
"unknown": "Άγνωστο σφάλμα",
147+
"connection_failed": "Αποτυχία σύνδεσης",
148+
"invalid_auth_cloud": "Λάθος κωδικός cloud.\nΒεβαιωθείτε ότι εισάγετε τον κωδικό για τον cloud λογαριασμό σας και ΟΧΙ τον κωδικό που δημιουργήσατε από τις ρυθμίσεις της συσκευής σας (εκτός αν είναι οι ίδιοι).\nΧρειάζεται να εισάγετε τον κωδικό που χρησιμοποιήσατε με το λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας όταν εγγραφήκατε στην εφαρμογή Tapo.\n\nΒεβαιωθείτε ότι το Third-Party compatibility είναι ενεργό στην εφαρμογή Tapo (Εγώ -> Tapo Lab -> Third-Party Compatibility - On).",
149+
"cold_storage_path_does_not_exist": "Η διαδρομή για το Cold storage δεν υπάρχει",
150+
"camera_requires_admin": "Η κάμερα χρειάζεται τον κωδικό του cloud για το χειρισμό της",
151+
"incorrect_peak_value": "Λάθος μέγιστη τιμή ανίχνευσης ήχου.",
152+
"incorrect_options_action": "Επιλέχθηκε λάθος ενέργεια"
153+
}
154+
}
155+
}

0 commit comments

Comments
 (0)