Skip to content

Improving translations #688

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Klocman merged 3 commits into from
Feb 20, 2025
Merged

Improving translations #688

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
42ef152
Improving translations
LuckyTheCookie Jan 4, 2025
930b760
Delete source/BulkCrapUninstaller/Properties/Resources.fr.resx
Klocman Feb 20, 2025
55d12d7
Clean up
Klocman Feb 20, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -182,6 +182,10 @@
<data name="linkLabel8.Text" xml:space="preserve">
<value>TestStack.White</value>
</data>
<data name="linkLabel9.Text" xml:space="preserve">
<value>es.exe (CLI für Everything)</value>
<comment>Almost all the translations here were in English</comment>
</data>
<metadata name="usageTracker1.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">
<value>116, 17</value>
</metadata>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.es.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -183,6 +183,6 @@
<value>Activos utilizados</value>
</data>
<data name="linkLabel9.Text" xml:space="preserve">
<value>es.exe (CLI for Everything)</value>
Copy link
Owner

@Klocman Klocman Feb 20, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Everything is the name of the application.

<value>es.exe (CLI para Everything)</value>
</data>
</root>
2 changes: 1 addition & 1 deletion source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.fr.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -184,6 +184,6 @@
<value>TestStack.White</value>
</data>
<data name="linkLabel9.Text" xml:space="preserve">
<value>es.exe (CLI for Everything)</value>
<value>es.exe (CLI pour Everything)</value>
</data>
</root>
12 changes: 12 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -579,4 +579,16 @@
<data name="createRestorePointToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Einen neuen Wiederherstellungspunkt setzen</value>
</data>
<data name="autosizeAllColumnsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Automatische Größenänderung aller Spalten</value>
</data>
<data name="slantcoToolStripMenuItem1.Text" xml:space="preserve">
<value>Slant.co</value>
</data>
<data name="slantcoToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Slant.co</value>
</data>
<data name="takeOwnershipToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Verantwortung übernehmen</value>
</data>
</root>
3 changes: 3 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.es.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -588,4 +588,7 @@
<data name="troubleshootUninstallProblemsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Solucionar problemas de desinstalación...</value>
</data>
<data name="autosizeAllColumnsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Redimensionar automáticamente todas las columnas</value>
</data>
</root>
3 changes: 3 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.fr.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -588,4 +588,7 @@
<data name="takeOwnershipToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Devenir propriétaire</value>
</data>
<data name="autosizeAllColumnsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Redimensionner automatiquement toutes les colonnes</value>
</data>
</root>
3 changes: 3 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.it.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -588,4 +588,7 @@
<data name="takeOwnershipToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Assumi proprietà</value>
</data>
<data name="autosizeAllColumnsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ridimensionamento automatico di tutte le colonne</value>
</data>
</root>
9 changes: 9 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -279,4 +279,13 @@ Verwenden Sie vollständige Verzeichnispfade, ein Pfad pro Zeile. Ungültige Pfa
<value>Farbblinden Einstellung</value>
<comment>Switches colors to be better for color-blind people</comment>
</data>
<data name="checkBoxDpiaware.Text" xml:space="preserve">
<value>Aktivieren der DPI-kompatiblen Skalierung der Oberfläche</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>Doppelklick in der Anwendungsliste</value>
</data>
<data name="checkBoxScoop.Text" xml:space="preserve">
<value>Scoop</value>
</data>
</root>
3 changes: 3 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.es.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -284,4 +284,7 @@ Utilice rutas de directorio completas, una ruta por línea. Las rutas no válida
<data name="groupBox3.Text" xml:space="preserve">
<value>Red</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>Doble clic en la lista de aplicaciones</value>
</data>
</root>
3 changes: 3 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.it.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -288,4 +288,7 @@ I percorsi non validi e non esistenti saranno ignorati.</value>
<data name="groupBox2.Text" xml:space="preserve">
<value>Avvio</value>
</data>
<data name="label3.Text" xml:space="preserve">
<value>Doppio clic nell'elenco delle applicazioni</value>
</data>
</root>
21 changes: 21 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/UninstallProgressWindow.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -173,6 +173,27 @@ Dies kann passieren, wenn der Uninstaller abstürzt oder einen neuen Prozess sta
<data name="toolStripButtonHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>Hilfe</value>
</data>
<data name="skipToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Überspringen</value>
</data>
<data name="terminateToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Beenden Sie</value>
</data>
<data name="runNowToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Deinstallationsprogramm jetzt ausführen</value>
</data>
<data name="manualUninstallToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Manuelle Deinstallation</value>
</data>
<data name="openInstallDirectoryToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Installationsverzeichnis öffnen</value>
</data>
<data name="propertiesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaften</value>
</data>
<data name="checkBoxFinishSleep.Text" xml:space="preserve">
<value>PC in den Ruhezustand versetzen, wenn er fertig ist</value>
</data>
<metadata name="$this.Language" type="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>fr</value>
</metadata>
Expand Down
15 changes: 15 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Properties/Localisable.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -768,4 +768,19 @@ Möglicherweise muss eine Deinstallation durchgeführt werden und eine Neuinstal
<data name="NewsPopup_UpdatedTitle" xml:space="preserve">
<value>BCU wurde Upgedated auf v{0}!</value>
</data>
<data name="UninstallProgressWindow_StatusPuttingToSleepInSeconds" xml:space="preserve">
<value>Einschlafen des PCs in {0}s. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen für den Ruhezustand, um abzubrechen.</value>
</data>
<data name="UninstallerListDoubleClickAction_DoNothing" xml:space="preserve">
<value>Macht nichts</value>
<comment>Option for "Double clicking in application list..."</comment>
</data>
<data name="UninstallerListDoubleClickAction_Properties" xml:space="preserve">
<value>Öffnet Eigenschaften</value>
<comment>Option for "Double clicking in application list..."</comment>
</data>
<data name="UninstallerListDoubleClickAction_Uninstall" xml:space="preserve">
<value>Deinstalliert</value>
<comment>Option for "Double clicking in application list..."</comment>
</data>
</root>
12 changes: 12 additions & 0 deletions source/BulkCrapUninstaller/Properties/Localisable.es.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -771,4 +771,16 @@ Para modificar esta entrada tiene que desactivar la protección de desinstalaci
<value>Poniendo la PC en reposo en {0}s.
Desmarque la casilla de reposo para cancelar.</value>
</data>
<data name="UninstallerListDoubleClickAction_DoNothing" xml:space="preserve">
<value>No hace nada</value>
<comment>Option for "Double clicking in application list..."</comment>
</data>
<data name="UninstallerListDoubleClickAction_Properties" xml:space="preserve">
<value>Abre las propiedades</value>
<comment>Option for "Double clicking in application list..."</comment>
</data>
<data name="UninstallerListDoubleClickAction_Uninstall" xml:space="preserve">
<value>Desinstala</value>
<comment>Option for "Double clicking in application list..."</comment>
</data>
</root>
6 changes: 6 additions & 0 deletions source/KlocTools/Controls/SearchBox.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -120,6 +120,12 @@
<data name="filteringTextBox.Text" xml:space="preserve">
<value>Suche...</value>
</data>
<data name="filteringTextBox.AccessibleName" xml:space="preserve">
<value>Suchfeld</value>
</data>
<data name="filteringTextBox.AccessibleDescription" xml:space="preserve">
<value>Suchfeld</value>
</data>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
Expand Down
10 changes: 10 additions & 0 deletions source/UninstallTools/Properties/Localisation.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -574,4 +574,14 @@
<data name="Progress_AppStores" xml:space="preserve">
<value>Überprüfe Anwendungs Store</value>
</data>
<data name="Junk_DebugTracing_GroupName" xml:space="preserve">
<value>Debug-Tracing/Protokollierung Konfiguration</value>
</data>
<data name="Progress_AppStores_Scoop" xml:space="preserve">
<value>Auf der Suche nach Scoop-Paketen</value>
</data>
<data name="Confidence_UsedBySimilarNamedApp" xml:space="preserve">
<value>Könnte zu einer anderen Anwendung mit einem ähnlichen Namen gehören</value>
<comment>For example `AppX Extended` matching `AppX` when it belongs to the AppX application</comment>
</data>
</root>
7 changes: 7 additions & 0 deletions source/UninstallTools/Properties/Localisation.it.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -577,4 +577,11 @@
<data name="Junk_DebugTracing_GroupName" xml:space="preserve">
<value>Debug Tracing/Registrazione Configurazione</value>
</data>
<data name="Progress_AppStores_Scoop" xml:space="preserve">
<value>Ricerca di pacchetti Scoop</value>
</data>
<data name="Confidence_UsedBySimilarNamedApp" xml:space="preserve">
<value>Potrebbe appartenere a un'altra applicazione con un nome simile.</value>
<comment>For example `AppX Extended` matching `AppX` when it belongs to the AppX application</comment>
</data>
</root>