Add pull request and issue templates copied from CCCL#551

kkraus14 merged 2 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/cuda-python:mainfrom

kkraus14:pull_request_templatekkraus14/cuda-python:pull_request_templateCopy head branch name to clipboard