Major steps towards correct behavior

In this release, library is much more likely to highlight things correctly!

(This is particularly true regarding words that have syntax-highlightable tokens as subsets.)